What is the translation of " GROUND-BASED OBSERVATORIES " in Indonesian?

• observatorium berbasis darat
• observatorium darat
• tanah berbasis observatorium
• observatorium bumi

Examples of using Ground-based observatories in English and their translations into Indonesian

By contrast, ground-based observatories are only a few tens of kilometres away.
Sebaliknya, observatorium darat hanya beberapa puluh kilometer jauhnya.

The discovery was deemed significant because the bright star enables the planets to be observed from"ground-based observatories".
Dianggap penting sebab bintang terang memungkinkan planet-planet diamati dari observatorium berbasis darat.

Even at the best ground-based observatories, airglow limits the photosensitivity of optical telescopes.
Bahkan pada observatorium bumi terbaik pun, pijaran udara membatasi sensitivitas teleskop pada gelombang cahaya tampak.

Planets around bright stars are important because astronomers can learn a lot about them from ground-based observatories.”.
Planet di sekitar bintang terang penting karena para astronom dapat belajar banyak tentang Mereka dari observatorium berbasis darat.

Even at the best ground-based observatories, airglow limits the sensitivity of telescopes at visible wavelengths.
Bahkan pada observatorium bumi terbaik pun, pijaran udara membatasi sensitivitas teleskop pada gelombang cahaya tampak.

Planets around bright stars are important because astronomers can learn a lot about them from ground-based observatories,” said Andrew Mayo.
Planet di sekitar bintang terang penting karena para astronom dapat belajar banyak tentang Mereka dari observatorium berbasis darat," kata Mayo.

Optical and radio astronomy can be done using ground-based observatories, because the atmosphere is transparent at those wavelengths.
Astronomi optik dan radio bisa dilakukan di observatorium landas bumi, karena atmosfer transparan pada panjang gelombang itu.

To calculate potential and kinetic energies, Li and his colleagues looked at data on wind and temperature fields gathered by ground-based observatories and satellites between 1979 and 2013.
Untuk menghitung energi potensial dan kinetik, Li dan rekan-rekannya melihat data pada bidang angin dan suhu yang dikumpulkan oleh observatorium dan satelit berbasis darat antara 1979 dan 2013.

Optical and radio astronomy can be performed with ground-based observatories, because the atmosphere is relatively transparent at the wavelengths being detected.
Astronomi optik dan radio bisa dilakukan di observatorium landas bumi, karena atmosfer transparan pada panjang gelombang itu.

The star field that Kepler observes in the constellations Cygnus and Lyra can be seen only from ground-based observatories in spring through early fall.
Bintang lapangan bahwa Kepler mengamati konstelasi Cygnus dalam dan Lyra hanya dapat dilihat dari tanah berbasis observatorium di musim semi melalui awal musim gugur.

Still, a global network of ground-based observatories and satellites are actively measuring how the magnetic field is changing, giving us insight into how the core is moving.
Namun, jaringan global observatorium dan satelit yang berbasis di darat, terus mengukur perubahan dalam medan magnet, yang memberi kita wawasan tentang dinamika yang terjadi di jantung Bumi.

The star field that Kepler observes in the constellations Cygnus and Lyra are only visible from ground-based observatories in spring through early fall.
Bintang lapangan bahwa Kepler mengamati konstelasi Cygnus dalam dan Lyra hanya dapat dilihat dari tanah berbasis observatorium di musim semi melalui awal musim gugur.

However, global networks of ground-based observatories and satellites measure changes in the magnetic field, which along with computer models of the core, give us insight into the dynamics at the heart of our planet.
Namun, jaringan global observatorium dan satelit yang berbasis di darat, terus mengukur perubahan dalam medan magnet, yang memberi kita wawasan tentang dinamika yang terjadi di jantung Bumi.

High-energy astronomy Optical and radio astronomy can be done using ground-based observatories, because the atmosphere is transparent at those wavelengths.
Astronomi optik dan radio bisa dilakukan di observatorium landas bumi, karena atmosfer transparan pada panjang gelombang itu.

To confirm the TESS-detected planet's presence, the discovery team, which was led by Rafael Luque of the Institute of Astrophysics of the Canary Islands on Tenerife, used additional data from ground-based observatories, which revealed two additional, non-transiting planets.
Untuk mengonfirmasi keberadaan planet yang dideteksi TESS, tim peneliti yang dipimpin oleh Rafael Luque dari Institute of Astrophysics of the Canary Islands di Tenerife menggunakan data tambahan dari pengamatan teleskop landas Bumi.

Using the combined imaging capabilities of ground-based observatories with the high-flying Hubble Space Telescope and its cousin, the Chandra X-Ray Observatory, the ultra-compact dwarf galaxy known as M60-UCD1 turns out to be 15,000 times denser than what is found in our own galaxy, the Milky Way.
Dengan menggunakan kemampuan pencitraan gabungan dari observatorium berbasis bumi dengan Teleskop yang melayang tinggi di antariksa, Hubble Space Telescope, dan sepupunya, Chandra X-Ray Observatory, kita mengetahui bahwa galaksi kerdil ultra-kompak yang dikenal sebagai M60-UCD1 ternyata 15.000 kali lebih padat daripada galaksi kita sendiri, Bima Sakti.

The star field that Kepler observes in the constellations Cygnus and Lyra can be seen only from ground-based observatories in spring through early fall.
Petak langit yang diintip Kepler di konstelasi Cygnus( Angsa) dan Lyra( Kecapi) hanya dapat dilihat dari observatorium darat pada musim semi( Maret) sampai awal musim gugur( September).

DART can perform its mission without Hera- the effect of its impact on the asteroid's orbit will be measurable using Earth ground-based observatories alone,' said Ian Carnelli, who is managing the Hera mission.
Dart dapat melakukan misinya tanpa Hera, efek pada orbit asteroid akan diukur menggunakan observatorium berbasis di Bumi, ucap Ian Carnelli, orang yang bertanggung jawab proyek Hera di ESA.

DART can perform its mission without Hera- the effect of its impact on the asteroid's orbit will be measurable using Earth ground-based observatories alone,' said Ian Carnelli, who is managing the Hera mission.
DART dapat melakukan misinya tanpa Hera- efek dampaknya pada orbit asteroid akan dapat diukur dengan menggunakan observatorium berbasis bumi saja," kata Ian Carnelli, yang mengelola misi Hera.

A unique feature of the HETE mission[is] its capability to localize GRBs with~10 arc second accuracy in near real time aboard the spacecraft, and to transmit these positions directly to a network of receivers at existing ground-based observatories enabling rapid, sensitive follow-up studies in the radio, IR, and optical bands.
Sebuah fitur unik dari misi HETE adalah kemampuan untuk melokalisasi GRBs dengan~ 10 busur akurasi kedua di dekat real time kapal pesawat ruang angkasa, dan untuk mengirimkan posisi ini langsung ke jaringan penerima di observatorium berbasis darat yang ada dengan cepat, tindak sensitif up studi di radio, IR, dan band optik.

Still, because the object is small and cold, it's so dim that no ground-based observatory had seen it.
Tapi karena objek kecil dan dingin begitu redup bahwa tidak ada observatorium berbasis darat telah melihatnya.

Potential users must also show that they can only accomplish their observations with Hubble 's unique capabilities and cannot achieve similar results with a ground-based observatory.
Proposal juga harus menunjukkan bahwa pengamatan hanya dapat dilakukan dengan kemampuan unik Hubble dan tidak akan mendapatkan hasil yang serupa dengan observatorium berbasis darat.

At first glance, you might expect this beautiful image to be from a big ground-based observatory or even one of the space telescopes.
Info Astronomy- Pada pandangan pertama, Anda mungkin mengharapkan ini gambar yang indah yang berasal dari sebuah observatorium berbasis darat yang besar atau bahkan salah satu teleskop ruang angkasa.

Then there's the European Extremely Large Telescope(E-ELT), a ground-based observatory under construction in Chile that is supposed to gather 13 times more light than the largest telescopes that observe in visible wavelengths.
Lalu ada European Extremely Large Telescope( E-ELT), sebuah observatorium berbasis darat yang sedang dibangun di Chili yang seharusnya mengumpulkan 13 kali lebih banyak cahaya daripada teleskop terbesar yang mengamati dalam panjang gelombang yang terlihat.

Wu Yueliang, chief scientist of the Taiji program and an academician at CAS, told Xinhua that because Taiji-1 is space-based, its detection abilities are far more sensitive than a ground-based observatory.
Wu Yueliang, kepala ilmuwan program Taiji dan seorang akademisi di CAS, mengatakan kepada Xinhua bahwa karena Taiji-1 berbasis di ruang angkasa, kemampuan pendeteksiannya jauh lebih sensitif daripada observatorium berbasis darat.