What is the translation of " GROUP SAID IN A STATEMENT " in Indonesian?

• kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan
• kata kelompok itu
• group mengatakan dalam sebuah pernyataan
• kelompok itu mengatakan dalam sebuah pernyataan
• demikian pernyataan kelompok tersebut

Examples of using Group said in a statement in English and their translations into Indonesian

The torture included electric shocks and whippings, the group said in a statement.
Penyiksaan tersebut termasuk sengatan listrik dan cambukan, kelompok itu mengatakan dalam sebuah pernyataan.

The Cirque du Soleil Entertainment Group said in a statement that Yann Arnaud, an aerialist, was performing during the company's show"VOLTA" when he plummeted to the stage.
Cirque du Soleil Entertainment Group mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa Yann Arnaud, seorang aerialis, tampil dalam acara perusahaan VOLTA saat ia jatuh ke panggung.

Don't buy the tickets, don't go to the stadium," the group said in a statement on Monday.
Jangan beli tiket, jangan pergi ke stadion," demikian bunyi pernyataan kelompok tersebut pada Senin( 18/ 5).

SoftBank Group said in a statement on Monday that a listing of the business was one option for its capital strategy but that no such decision had been made.
SoftBank Group mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Senin bahwa pendaftaran bisnis ke bursa merupakan salah satu pilihan untuk strategi permodalannya namun tidak( belum) ada keputusan seperti itu yang dibuat.

Scientists consider amphibians important indicators of ecosystem health," the group said in a statement.
Ilmuwan menganggap amfibi sebagai indikator penting tentang kesehatan ekosistim, dengan pernyataan kelompok ini.

The Al-Qaeda linked militants attacked the base in Halgan in Hiran region, the group said in a statement distributed on its Telegram messaging channel.
Para mujahid Al-Qaeda tersebut menyerang markas di Halgan di wilayah Hiran, kelompok itu mengatakan dalam sebuah pernyataan yang didistribusikan pada saluran pesan Telegramnya.

Abu Muawiya al-Falluji rammed the convoy for the‘United Nations waging war against Muslims' surrounded by heavy U.S. protection, the group said in a statement.
Saudara kami Abu Muawiyah al-Falluji menabrak konvoi untuk PBB yang berperang melawan Muslim dikelilingi oleh perlindungan berat AS", kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

The jihadists targeted them with light weapons and killed 13 people and injured 18,” the group said in a statement released much later in the evening.
Penyerang menyasar mereka dengan menggunakan senjata ringan dan membunuh 13 orang dan mencederai 18, kata kelompok itu dalam pernyataan, yang disiarkan pada Jumat malam.

ARSA strongly encourages all concerned humanitarian actors to resume their humanitarian assistance to all victims of the humanitarian crisis, irrespective of ethnic or religious background during the ceasefire period," the group said in a statement.
ARSA sangat menganjurkan semua aktor kemanusiaan yang peduli untuk melanjutkan bantuan kemanusiaan mereka kepada semua korban krisis kemanusiaan, terlepas dari latar belakang etnis atau agama selama periode gencatan senjata, kata kelompok itu.

Construction of the new facility, called Terminal 4, will start next year, the Changi Airport Group said in a statement.
Pembangunan fasilitas baru, yang disebut Terminal 4, akan dimulai tahun depan, Changi Airport Group mengatakan dalam sebuah pernyataan.

The White House Correspondents' Association strongly objects to the Trump Administration's decision to use US Secret Service security credentials as a tool to punish a reporter with whom it has a difficult relationship,” the group said in a statement.
Asosiasi Koresponden Gedung Putih sangat menentang keputusan pemerintahan Trump untuk menggunakan kredensial keamanan Secret Service AS sebagai alat untuk menghukum seorang wartawan yang memiliki hubungan yang sulit," kata kelompok itu.

Arab League foreign ministers will hold emergency talks in Cairo on Wednesday, the group said in a statement.
Menteri luar negeri Liga Arab akan mengadakan pembicaraan darurat di Kairo pada Rabu, kelompok tersebut mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Human Rights Without Frontiers is alarmed by the evolution of the U.N. Human Rights Council which accepts as members an increasing number of countries perpetrating egregious violations of human rights and, in particular, of religious freedom,” the group said in a statement.
Human Right Without Frontiers khawatir dengan perubahan pada Dewan HAM PBB yang meningkat dalam menerima negara anggota pelaku tindak pelanggaran berat terhadap hak asasi manusia, khususnya, kebebasan beragama, kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

With a team of highly qualified and motivated lawyers and IT experts on equal footing," the group said in a statement.
Dengan tim pengacara dan ahli IT yang sangat berkualitas dan termotivasi dengan pijakan yang sama," Kelompok itu mengatakan dalam sebuah pernyataan.

The BPD treated ordinary citizens discussing ordinary affairs as justifiable targets of surveillance,” the group said in a statement.
BPD memperlakukan warga biasa yang mendiskusikan urusan biasa sebagai sasaran pengawasan, ujar kelompok tersebut.

We want to help these dogs so that they won't be adopted thoughtlessly or end up in dog shelters,” the group said in a statement.
Kami ingin membantu anjing ini sehingga mereka tidak berakhir di tempat penampungan anjing liar," kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

It is critical that we, as a nation, significantly increase investments in Alzheimer research," the group said in a statement.
Penting bahwa kami, sebagai bangsa, untuk meningkatkan investasi secara signifikan dalam riset tentang Alzheimers," kata kelompok itu.

We want to help these dogs so that they won't be adopted thoughtlessly or end up in dog shelters,” the group said in a statement.
Kami ingin menolong anjing-anjing ini, sehingga mereka tak akan berakhir di tempat penampungan anjing," ungkap kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

More than 165 million Americans enjoy video games, and billions of people play video games worldwide, the group said in a statement.
Lebih dari 165 juta orang Amerika menikmati permainan video, dan milyaran orang bermain video game di seluruh dunia," kata kelompok itu dalam sebuah kesempatan.

More than 165 million Americans enjoy video games, and billions of people play video games worldwide,” the group said in a statement earlier this week.
Lebih dari 165 juta orang Amerika menikmati permainan video, dan milyaran orang bermain video game di seluruh dunia," kata kelompok itu dalam sebuah kesempatan.

Lethal fighting continues across the country and has intensified in key governorates like Taiz and Hajjah,” the group said in a statement.
Pertempuran mematikan berlanjut di seluruh negeri dan telah meningkat di beberapa provinsi besar seperti Taiz dan Hajjah, kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

MSF's experienced medical staff say they have never seen so many people with such serious injuries,” the group said in a statement issued in Paris.
Para staf medis MSF menyatakan belum pernah melihat begitu banyak orang yang mengalami luka sangat serius seperti ini, ungkap MSF dalam pernyataannya.

Its last reported position before losing contact with the flotilla was 40 nautical miles from Gaza's coastline, the group said in a statement on Saturday.
Posisi terakhir yang dilaporkan sebelum kehilangan kontak dengan armada adalah 40 mil laut dari garis pantai Gaza, kelompok itu mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Sabtu.

These actions are a step forward in good-will and confidence building measures that can aid the peace process,” the group said in a statement.
Tindakan-tindakan ini merupakan langkah maju dan niat baik serta upaya membangun kepercayaan yang dapat membantu proses perdamaian, kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

Baroud was subject to medical neglect[by the Israeli prison authorities] despite repeated warnings that his health was deteriorating,” the group said in a statement.
Baroud menjadi sasaran pengabaian medis( oleh otoritas penjara Israel) meskipun berulang kali diperingatkan bahwa kesehatannya memburuk," kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

Al-Badri was killed in an"operation against the Nussayriyyah and the Russians at the thermal power station in Homs," the group said in a statement yesterday.
Al-Badri tewas dalam" operasi melawan Nussayriyyah dan Rusia di pembangkit listrik tenaga panas yang terletak di Homs", kata kelompok tersebut dalam sebuah pernyataan.

Today, there are no longer any breeding populations of tigers left in Cambodia, and they are therefore considered functionally extinct,” the conservation group said in a statement.
Saat ini, tidak ada lagi populasi pengembangbiakan harimau yang tersisa di Kamboja, dan karena itu mereka dianggap punah, imbuh kelompok konservasi tersebut.

A group of soldiers of the caliphate in Indonesia targeted a gathering from the crusader alliance that fights the Islamic State in Jakarta,� the group said in a statement.
Sekelompok tentara khalifah di Indonesia menargetkan pertemuan dari aliansi tentara salib yang melawan ISIS di Jakarta, bunyi pernyataan kelompok itu.

We condemn oppressors all over the world, regardless of their religion, language or race and stand for the freedom of innocent people who are facing oppression," the group said in a statement.
Kami mengutuk penindas di seluruh dunia, terlepas dari agama, bahasa atau ras mereka dan membela kebebasan orang-orang tak bersalah yang menghadapi penindasan, kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

The government of Egypt today bears responsibility for his death, given their failure to provide him with adequate medical care or basic prisoner rights,” the group said in a statement to Al Jazeera.
Pemerintah Mesir hari ini memikul tanggung jawab atas kematiannya, mengingat kegagalan mereka untuk menyediakan perawatan medis yang memadai atau hak-hak dasar tahanan, kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan kepada Al Jazeera.