What is the translation of " HAS DEPLOYED TROOPS " in Indonesian?

• telah mengerahkan pasukan
• mengerahkan tentara

Examples of using Has deployed troops in English and their translations into Indonesian

The military said it has deployed troops to distribute aid and blankets, as well as sending in medics.
Militer mengatakan pihaknya mengerahkan pasukan untuk mendistribusikan bantuan dan selimut, selain mengirim dokter.

Syria's ambassador to Lebanon, in an interview with Lebanon's al-Jadeed TV, reiterated his government's distrust of Turkey, a major backer of the Syrian rebellion which has deployed troops across the opposition-held northwest.
Duta besar Suriah untuk Libanon, dalam wawancara dengan TV al-Jadeed dari Libanon, mengulangi kembali ketakpercayaan pemerintah kepada Turki, pendukung utama pemberontakan Suriah yang telah mengerahkan tentara di wilayah yang dikuasai oposisi di barat laut.

New Zealand has deployed troops in Afghanistan since 2003 and currently has 140 soldiers in Bamiyan province.
Selandia Baru telah mengerahkan pasukan di Afghanistan sejak 2003 dan memiliki 140 tentara di provinsi Barniyan.

Turkey has been a staunch opponent of Assad, while Russia has deployed troops and its air force in support of the Syrian leader.
Turki menjadi penentang keras Assad, sementara Rusia mengerahkan tentara dan angkatan udaranya mendukung pemimpin Suriah tersebut.

Cameroon has deployed troops to its northern region, joining international efforts to combat the militants.
Kamerun mengerahkan pasukan ke daerah utaranya, bergabung dengan usaha-usaha internasional untuk memerangi kelompok garis keras itu.

Turkey, which backs the opposition to President Assad and fears another massive influx of Syrian refugees, has deployed troops to observation posts in Idlib under an agreement with Russia that set up a de-escalation zone- the 2018 Sochi accord.
Turki, yang mendukung oposisi terhadap Assad dan berkembang gelombang kekhawatiran lain dari pengungsi Suriah, telah mengirim pasukan ke lookout di Idlib di bawah perjanjian dengan Rusia yang membuat daerah pendakian- 2018 Perjanjian Sochi.

New Zealand has deployed troops in Afghanistan since 2003 and currently has 140 soldiers in Bamiyan province.
Selandia Baru mengerahkan pasukannya di Afganistan sejak 2003 dan baru-baru ini menempatkan 140 pasukannya di Provinsi Bamiyan.

The government has sought help from ally Turkey, which has deployed troops to Libya even as it has been involved in the peace attempts with Russia.
Pemerintah telah meminta bantuan dari sekutu Turki, yang telah mengerahkan pasukan ke Libya bahkan ketika telah terlibat dalam upaya perdamaian dengan Rusia.

Taipei has deployed troops to the region to rescue thousands of villagers and provide emergency aid, mainly by helicopter.
Taipei telah mengerahkan ribuan prajurit ke wilayah yang disapu Morakot untuk menyelamatkan 14 ribu penduduk desa, khususnya dengan menggunakan helikopter.

In recent weeks, Turkey has deployed troops at"observation posts" it set up in rebel-held areas of Idlib and neighboring Aleppo.
Dalam beberapa minggu terakhir, Turki menempatkan pasukan mereka di pos pengamatan yang didirikan di wilayah yang dikuasai pemberontak idlib dan Aleppo.

Ankara has deployed troops to a base near Mosul, claiming that they are there to train militants for the battle against Daesh.
Ankara telah mengerahkan pasukannya ke basis mereka di dekat Mosul, mengklaim bahwa mereka ada di sana untuk melatih militan Kurdi dalam pertempuran melawan Daesh.

(CNN)-- Venezuelan President Hugo Chavez has deployed troops to areas near the Colombian border and says he is reviewing plans for a potential war as tension between the two nations rises.
Karakas- Presiden Venezuela Hugo Chavez telah memerintahkan diterjunkannya para tentara di area dekat perbatasan dengan Kolombia dan mengataak dia akan meninjau rencana untuk sebuah potensi perang seiring naiknya ketegangan antara kedua negara.

France has deployed troops to its former colony and an African peacekeeping force was beefed up and transformed into a U.N. mission to stem the sectarian violence.
Prancis mengirim pasukan ke bekas koloninya itu dan juga pasukan penjaga perdamaian Afrika, yang ada telah ditingkatkan dan berubah menjadi misi penjaga perdamaian PBB.

Turkey says it has deployed troops to observation points in northern Idlib province, about 60 km(40 miles) north of the Syrian army offensive.
Turki mengatakan telah mengerahkan pasukan ke titik pengamatan di provinsi Idlib utara, sekitar 60 km( 40 mil) utara lokasi serangan tentara Suriah.

Cambodia has deployed troops along its borders and held live fire exercises ahead of the planned return of leaders of the banned main opposition party.
Kamboja telah mengerahkan pasukan di sepanjang perbatasannya dengan Thailand dan mengadakan latihan tembak langsung menjelang rencana kepulangan para pemimpin partai oposisi utama terlarang itu.

The army has deployed troops to reinforce police since December 5 clashes outside the presidential palace in Cairo killed eight people and injured more than 600 others.
Pihak militer telah menugaskan tentara untuk memperkuat polisi sejak bentrokan tanggal 5 Desember di luar istana presiden di Kairo yang menewaskan 8 orang dan melukai lebih dari 600 lainnya.

The government has deployed troops to evacuate people living on slopes or in flood-hit areas and the navy is helping clear canals in Colombo to stop low-lying areas including the….
Pemerintah mengerahkan tentara untuk mengevakuasi warga yang tinggal di lereng atau di daerah yang terendam banjir dan personel angkatan laut membantu membersihkan saluran air di Kolombo untuk mencegah banjir di daerah dataran rendah termasuk kompleks parlemen.

France announced Friday that it had deployed troops to Mali at the request of the government.
Perancis Jumat mengumumkan pihaknya mengerahkan pasukan ke Mali atas permintaan pemerintah negara itu.

Both China and Russia have deployed troops on the border.
Cina dan Rusia menempatkan pasukan di perbatasan.

On Sunday, Damascus said that it had deployed troops to northern Syria to counter the Turkish army.
Pada hari Minggu, Damaskus mengatakan bahwa pihaknya telah mengerahkan pasukan ke Suriah utara untuk melawan tentara Turki.

Pakistan's army said it had deployed troops and helicopters to ferry tents, medicines and medical teams to Mashkeel.
Angkatan Darat Pakistan menyatakan pihaknya mengerahkan tentara dan helikopter untuk mengangkut tenda, obatobatan dan tim kesehatan ke Mashkeel.

Ethiopia and Kenya have deployed troops to southern regions of the war-torn nation to crush the Shebab, who have waged bloody battles to topple Somalia's Western-backed government.
Ethiopia dan Kenya telah mengerahkan pasukan ke wilayah selatan Somalia untuk mengalahkan Al Shabaab yang memilih pertempuran berdarah untuk menjatuhkan pemerintahan Somalia yang mendapat dukungan negara-negara barat.

Kenya, Uganda, Ethiopia, Djibouti and Sierra Leone have deployed troops to Somalia as part of an African Union force bolstering the country's weak government against al-Shabab's insurgency.
Kenya, Uganda, Ethiopia, Djibouti dan Sierra Leone telah mengerahkan pasukan ke Somalia sebagai bagian dari pasukan Uni Afrika memperkuat pemerintah yang lemah terhadap pemberontakan al-Shabab.

Kenya, Uganda, Ethiopia, Djibouti and Sierra Leone have deployed troops to Somalia as part of an African Union force bolstering the country's weak government against al-Shabab's insurgency.
Kenya, Uganda, Ethiopia, Djibouti dan Sierra Leone mengerahkan tentara ke Somalia sebagai bagian dari pasukan Uni Afrika guna membantu pemerintah negara itu yang lemah dalam melawan pemberontakan al-Shabab.

Yue Zhong knew that they had satellites in their control, that was why he had deployed troops carefully from Tian Xin, borrowing the cover of the night to slowly creep towards the forest.
Yue Zhong tahu bahwa/ itu mereka memiliki satelit yang ada di kendali mereka, itulah mengapa dia telah menempatkan pasukan dengan hati-hati dari Tian Xin, meminjam penutup malam untuk perlahan-lahan merayap menuju hutan.

Finding me was dangerous, Edah! But what's done is done; you're here now. There is no other option for you but to stay. But it's not always safe here, either. We need to be on our toes- the Dutch can show up at any time. I have also heard that they have deployed troops from all the districts.'”.
Kerjaan bahaya yang kau lakukan mencariku, Edah! Tapi apa boleh buat, kau sudah di sini. Tidak ada jalan lain selain kau tinggal di sini. Tapi di sini juga tidak selalu aman, kita harus selalu waspada. Sewaktu-waktu Belanda bisa muncul, aku juga mendengar mereka sudah mengerahkan pasukan dari seluruh nagari.'.

Turkey has also deployed troops to its military base in Qatar.
Turki juga telah menempatkan pasukannya ke pangkalan militernya di Qatar.

Nigeria military has deployed more troops and amoured in the country.
Wakil Presiden Nigeria telah mengerahkan lebih banyak tentara ke kota itu.