What is the translation of " HAS NOWHERE TO GO " in Indonesian?

• tidak punya tempat untuk pergi
• memiliki tempat untuk pergi

Examples of using Has nowhere to go in English and their translations into Indonesian

He says that he has nowhere to go.
Dia bilang tak tahu harus ke mana lagi.

He has nowhere to go, he says.
Kami tidak punya tempat untuk pergi, katanya.

And so the water has nowhere to go.
Jadi, air tidak punya tempat untuk pergi.

He has nowhere to go and seems to be completely alone in the world.
Tidak memiliki tempat untuk pergi atau kembali terasa seperti berada sendirian di dunia.

About Chiharu… He has nowhere to go.
Soal Chiharu Dia tidak punya tempat tujuan.

When a child has nowhere to go, they are often put into the foster care system.
Ketika seorang anak tidak punya tempat untuk pergi, mereka sering dimasukkan ke dalam sistem asuh.

Resentment builds and has nowhere to go.
Kelembaban membangun dan tidak memiliki tempat untuk pergi.

But when she has nowhere to go that's the place she will go..
Tapi ketika dia tidak memiliki tempat untuk pergi itulah tempat dia akan pergi..

In that case, your humble servant has nowhere to go.
Dalam hal ini, Hamba tidak tahu harus kemana untuk pergi.

Now who has nowhere to go?
Sekarang siapa yang memiliki tempat untuk pergi?

If I get rid of the room he has nowhere to go!
Jika aku menyingkirkan ruangan itu, dia tidak punya tempat untuk pergi.

When Amy has nowhere to go for winter break, her friend Christine insists she come stay with her family.
Ketika Amy memiliki tempat untuk pergi untuk liburan musim dingin, temannya Christine bersikeras bahwa dia datang tinggal dengan keluarganya.

Hence, Wen Yue naturally has nowhere to go.
Oleh karena itu, Wen Yue secara alami tidak punya tempat untuk pergi.

Joon-cheol has nowhere to go but a friend of his has to go on a business trip and asks him to….
Joon-cheol memiliki tempat untuk pergi tetapi temannya harus pergi pada perjalanan bisnis dan meminta dia untuk mengurus kucing peliharaannya.

If you push it against the wall, it has nowhere to go.
Jika kamu mendorongnya ke dinding, memiliki tempat untuk pergi.

These facilities are very helpful if an addict has nowhere to go or they are worried that going back home too soon will result in a relapse.
Fasilitas hidup yang tenang berguna jika Anda tidak punya tempat untuk pergi atau Anda khawatir bahwa pulang terlalu cepat akan menyebabkan kambuh.

As for the host of the inn, he has nowhere to go.
Adapun tuan rumah penginapan itu, ia tidak memiliki tempat manapun untuk pergi.

Joon-cheol has nowhere to go but a friend of his has to go on a business trip and asks him to take care of his pet cat.
Joon-cheol tidak punya tempat untuk pergi tapi temannya harus pergi dalam perjalanan bisnis dan memintanya untuk merawat kucing kesayangannya.

It folds up because air gets trapped in the banner and has nowhere to go.
Lipatan up karena udara terperangkap di banner dan memiliki tempat untuk pergi.

If something is in the way, the water has nowhere to go, and it stays in the sewer.
Jika ada sesuatu yang menghalangi, air tidak punya tempat untuk pergi dan tetap di wastafel.

At the moment she is in prison and doing very well, but the problem is when she's released she has nowhere to go.
Saat di penjara berkelakuan sangat baik, tapi masalahnya adalah saat dia dibebaskan dia tidak punya tempat untuk pergi.

With time, the tissue that broken down has nowhere to go and becomes trapped in pelvis.
Seiring waktu, jaringan yang telah dipecah memiliki tempat untuk pergi dan menjadi terperangkap di panggul.

Joon-cheol has nowhere to go but a friend of his has to go on a business trip and asks him to take care of his pet cat.
Joon-cheol memiliki tempat untuk pergi tetapi temannya harus pergi pada perjalanan bisnis dan meminta dia untuk mengurus kucing peliharaannya.

As to the host of the inn, he has nowhere to go.
Sedangkan pemilik tempat penginapan tersebut, dia tidak memiliki tempat untuk pergi.

He wants her to leave- he has nowhere to go, no friends to stay with, and no family to rely on.
Dia ingin dia pergi- dia tidak punya tempat untuk pergi, tidak ada teman untuk tinggal bersama, dan tidak ada keluarga yang bisa diandalkan.

Also, he currently is unattached like duckweed, and has nowhere to go.
Selain itu, ia saat ini tidak terikat seperti duckweed, dan memiliki tempat untuk pergi.

Sober living facilities are helpful if the addict has nowhere to go or he is worried that going back home too soon will lead to relapse.
Fasilitas hidup yang tenang berguna jika Anda tidak punya tempat untuk pergi atau Anda khawatir bahwa pulang terlalu cepat akan menyebabkan kambuh.

Otherwise known as EVLUTION Nutrition, this company has nowhere to go but up!
Atau dikenal sebagai EVLUTION Nutrition, perusahaan ini memiliki tempat untuk pergi tetapi sampai!

Over time, the tissue that has broken down has nowhere to go and becomes trapped in your pelvis.
Seiring waktu, jaringan yang telah dipecah memiliki tempat untuk pergi dan menjadi terperangkap di panggul.

There is already way too much plastic that won't decompose and ultimately has nowhere to go, whether it's mashed into a dragon container or not.
Sudah ada terlalu banyak plastik yang tidak akan terurai dan akhirnya tidak punya tempat untuk pergi, apakah itu dihancurkan menjadi wadah naga atau tidak..