What is the translation of " HAS PLEDGED TO TAKE " in Indonesian?

• telah berjanji untuk mengambil
• berjanji untuk menerima
• telah berjanji membawa

Examples of using Has pledged to take in English and their translations into Indonesian

Germany has pledged to take in 5,000 refugees from Syria.
Jerman setuju untuk menerima 5.000 pengungsi dari Suriah.

Spain has accepted just 1,100 refugees of the more than 17,000 it has pledged to take in.
Pemerintah Spanyol hanya menerima 1.100 pengungsi, yang sebelumnya telah berjanji akan menerima lebih dari 17.000 pengungsi.

Le Pen has pledged to take France out of the Euro.
Sementara Le Pen telah berjanji untuk mengeluarkan Perancis dari zona euro.

A migrant crisis has gripped parts of Europe and the US has pledged to take 10,000 refugees from Syria next year.
Krisis migran telah mencengkeram Eropa dan Amerika Serikat yang berjanji untuk menampung 10.000 pengungsi dari Suriah tahun depan.

Mr Wilders has pledged to take the Netherlands out of the EU, close all mosques and ban the Koran.
Wilders telah berjanji membawa Belanda keluar dari Uni Eropa, menutup semua masjid, dan melarang Alquran.

A migrant crisis has gripped parts of Europe and the US has pledged to take 10,000 refugees from Syria next year.
Krisis pendatang dari Suriah dan berbagai negara yang dilanda konflik melanda Eropa, dan Amerika Serikat berjanji untuk menerima 10.000 pengungsi Suriah tahun depan.

Johnson has pledged to take Britain out of the EU on October 31 with or without a deal on future relations with the bloc.
Johnson telah berjanji untuk membawa Inggris keluar dari UE pada 31 Oktober dengan atau tanpa kesepakatan tentang hubungan masa depan dengan blok tersebut.

The grandson of a former prime minister and son of an ex-foreign minister, Shinzo Abe, 58, has pledged to take a tough line in a territorial row with China.
Cucu dari mantan perdana menteri dan anak dari mantan menteri luar negeri, Abe, 58, telah berjanji untuk mengambil kebijakan garis keras dalam sengketa perbatasan dengan Cina.

Marine Le Pen has pledged to take France out of the eurozone.
Di Prancis Marine Le Pen, telah berjanji untuk mengambil alih Prancis keluar dari zona euro.

Under pressure from public opinion to strengthen Britain's response to the migrant crisis on Europe's borders, the government has pledged to take in 20,000 Syrian refugees over the next five years.
Di bawah tekanan pendapat umum untuk memperkuat tanggapan Inggris terkait arus pendatang di perbatasan Eropa, pemerintah Inggris berjanji menerima 20 ribu pengungsi Suriah dalam lima tahun ke depan.

Justice Minister Heiko Maas has pledged to take legislative measures if the results are still unsatisfactory by then.
Menteri Kehakiman Heiko Maas telah berjanji untuk mengambil langkah-langkah legislatif jika hasilnya masih kurang memuaskan saat itu.

He's argued that America's perennial trade gaps have cost millions of factory jobs and he has pledged to take a tougher stance in trade negotiations to lower the imbalances.
Dia berpendapat bahwa kesenjangan perdagangan telah menghabiskan jutaan pekerjaan pabrik dan berjanji mengambil sikap lebih keras dalam negosiasi perdagangan untuk menurunkan ketidakseimbangan.

The Indonesian government has pledged to take legal measures to address what is happening in Benjina and other islands.
Pemerintah Indonesia telah berjanji akan mengambil langkah-langkah hukum guna menangani apa yang terjadi di Benjina dan pulau-pulau lain.

Ankara has pledged to take part in the Mosul offensive, drawing a harsh response from Baghdad, which considers the incursion as a" blatant violation" of its sovereignty.
Ankara telah berjanji untuk mengambil bagian dalam ofensif Mosul, hingga respon keras dari Baghdad, yang menganggap serangan itu sebagai pelanggaran terang-terangan atas kedaulatannya.

Since the end of the previous year, the Chinese government has pledged to take steps to keep opening the world's number two economy to foreign investment, providing increased access to its services manufacturing as well as mining sectors.
Sejak akhir tahun lalu, Pemerintah Xi Jinping berjanji untuk mengambil langkah yang lebih terbuka terhadap investasi asing di ekonomi kedua terbesar di dunia tersebut, utamanya perluasan akses di sektor manufaktur dan pertambangan.

Leftist former guerrilla Gustavo Petro, has pledged to take on political elites, redistribute land to the poor and gradually eliminate the need for oil and coal in Latin America's fourth-largest economy.
Mantan gerilyawan Petro telah berjanji untuk mengambil alih elit politik, mendistribusikan tanah kepada orang miskin dan secara bertahap menghilangkan kebutuhan akan minyak dan batu bara dalam ekonomi terbesar keempat di Amerika Latin.

Spain, which had pledged to take in more than 17,300, has so far only welcomed just over 1,300, according to Amnesty.
Menurut Amnesty, Spanyol telah berjanji untuk mengambil lebih dari 17.300 pengungsi, sejauh ini hanya menerima lebih dari 1.300.

The authorities have pledged to take measures to put an end to the health crisis that has ravaged the oil-rich province of Basra.
Pihak berwenang bertekad untuk mengambil langkah guna mengakhiri krisis kesehatan yang melanda provinsi Basra yang kaya akan minyak.

Mr Wilders had pledged to take the Netherlands out of the EU, close all mosques and ban the Koran.
Wilders sendiri berjanji akan membawa Belanda hengkang dari Uni Eropa, menutup seluruh mesjid, dan melarang pembacaan Al Quran.

NAIROBI Environmental activists in Kenya have pledged to take further legal action against Kenyan and Chinese corporations if contractors move forward with construction of a railway bridge across Nairobi National Park.
Aktivis lingkungan di Kenya bertekad untuk mengambil langkah hukum terhadap perusahaan Kenya dan China, kalau kontraktor tetap hendak melanjutkan pekerjaan konstruksi jembatan kereta api di Taman Nasional Nairobi.

Cities across the world have pledged to take action on climate change, including planning for more sustainable forms of transportation.
Kota-kota di seluruh penjuru dunia telah berikrar untuk mengatasi perubahan iklim, termasuk melalui perencanaan moda transportasi yang berkelanjutan.

The minutes indicate that central bank officials remain determined to keep increasing rates, but with the gradual approach that it has repeatedly pledged to take.
Risalah menunjukkan bahwa pejabat bank sentral tetap bertekad untuk terus meningkatkan suku bunga, tetapi dengan pendekatan bertahap yang telah berulang kali dijanjikan untuk diambil.

By contrast, former guerrilla Petro had pledged to take on political elites, redistribute land to the poor and gradually eliminate the need for oil and coal in Latin America's fourth-largest economy.
Sebaliknya, mantan gerilyawan Petro telah berjanji untuk mengambil alih elit politik, mendistribusikan tanah kepada orang miskin dan secara bertahap menghilangkan kebutuhan akan minyak dan batu bara dalam ekonomi terbesar keempat di Amerika Latin.

The government has also pledged to take on €35 billion of SNCF debt and to not sell off the newly created SNCF shares.
Pemerintah juga berjanji untuk mengambil 35 miliar utang SNCF dan tidak menjual saham SNCF yang baru dibuat.

Johnson has already pledged to take Britain out of the EU in October even if that means scrapping a transitional deal that would have cushioned the blow to the U.K. 's economy.
Johnson telah berjanji untuk membawa Inggris keluar dari Uni Eropa pada bulan Oktober bahkan jika itu berarti membatalkan perjanjian transisi yang akan meredam pukulan terhadap ekonomi Inggris.

The only other country still using Phantoms in the Middle East, Jane's said, was Turkey, which has pledged not to take a direct part in the fight against Isil.
Satu-satunya negara lain masih menggunakan Phantom di Timur Tengah, Jane mengatakan adalah Turki, yang telah berjanji untuk tidak mengambil bagian secara langsung dalam memerangi ISIL.