What is the translation of " HAVE DIFFICULTY DIGESTING " in Indonesian?

• mengalami kesulitan mencerna
• mengalami kesulitan untuk menghadam

Examples of using Have difficulty digesting in English and their translations into Indonesian

Your body may also have difficulty digesting and absorbing nutrients.
Tubuh Anda mungkin juga kesulitan mencerna dan menyerap nutrisi.

Almost 25% of the US population is lactose intolerant, which means they have difficulty digesting the sugar in cow's milk.
Intoleransi laktosa berdampak sekitar 25% dari populasi AS, yang berarti mereka kesulitan mencerna gula dalam susu sapi.

Some people have difficulty digesting gluten, a protein found in wheat.
Beberapa orang mengalami kesulitan mencerna gluten, protein yang ditemukan dalam gandum.

Individuals with thiamine deficiency have difficulty digesting carbohydrates.
Orang dengan defisiensi tiamin juga mengalami kesulitan mencerna karbohidrat.

Many people have difficulty digesting lactose and experience diarrhea after eating dairy products.
Banyak orang mengalami kesulitan mencerna laktosa dan mengalami diare setelah makan produk susu.

People with thiamine deficiency also have difficulty digesting carbohydrates.
Orang dengan defisiensi tiamin juga mengalami kesulitan mencerna karbohidrat.

Those who have difficulty digesting starchy foods, such as breads, cereals and potatoes, might find great relief in including Papaya in their diets.
Mereka yang kesulitan mencerna makanan bertepung, seperti roti, sereal, dan kentang, mungkin merasa sangat lega termasuk Papaya dalam makanan mereka.

And if she has an intolerance to cow's milk, she will have difficulty digesting the sugar, called lactose, in the milk.
Dan jika dia tidak tahan terhadap susu sapi, dia akan kesulitan mencerna gula, yang disebut laktosa, dalam susu.

Cow's milk contains a different type of protein that may be good for calves, but human infants can have difficulty digesting it.
Susu sapi mengandung jenis protein berbeda yang mungkin baik untuk anak sapi, tetapi bayi manusia sulit mencernanya.

People with celiac disease have difficulty digesting gluten, which is found in wheat products.
Seseorang dengan penyakit celiac memiliki masalah dalam mencerna gluten, yang ditemukan pada produk gandum.

Lactose intolerance impacts about 25% of America population, meaning they have difficulty digesting the sugar in cow's milk.
Intoleransi laktosa berdampak sekitar 25% dari populasi AS, yang berarti mereka kesulitan mencerna gula dalam susu sapi.

People who have malnutrition may have difficulty digesting the lactose in dairy products, so the enzyme lactase may be added.
Orang yang kekurangan gizi mungkin mengalami kesulitan mencerna laktosa dalam produk susu, sehingga enzim laktase dapat ditambahkan.

Lactose intolerance impacts about 25% of the US population, which means they have difficulty digesting the sugar in cow's milk.
Intoleransi laktosa berdampak sekitar 25% dari populasi AS, yang berarti mereka kesulitan mencerna gula dalam susu sapi.

Approximately 65 percent all people have difficulty digesting lactose, although the prevalence varies widely among ethnic and racial populations.
Sekitar 65 persen semua orang mengalami kesulitan mencerna laktosa, meskipun prevalensinya sangat bervariasi di antara populasi etnis dan ras.

Fructose is a natural sugar found in fruits and a few vegetables, and some people have difficulty digesting it.
Fruktosa adalah gula alami yang ditemukan dalam buah-buahan dan beberapa sayuran, dan beberapa orang mengalami kesulitan mencernanya.

People who don't produce enough of the enzyme lactase have difficulty digesting lactose, which is known as lactose intolerance.
Orang-orang yang tidak menghasilkan cukup dari enzim laktase mengalami kesulitan mencerna laktosa, yang dikenal sebagai intoleransi laktosa.

Cats have difficulty digesting cow's milk, and should instead be provided with clean water at all times(that is, keep the dish full of fresh water 24/7).
Kucing memiliki kesulitan dalam mencerna susu sapi, dan sebaliknya, harus disediakan air putih bersih sepanjang waktu( itu berarti, menjaga agar mangkuk selalu penuh dengan air segar).

They are used in special formulas for premature babies and for those who have difficulty digesting or absorbing nutrients.
Bahan ini biasa digunakan dalam susu formula khusus untuk bayi prematur dan bayi yang mengalami kesulitan mencerna atau menyerap nutrisi.

Some babies and young children have difficulty digesting apple, pear and prune juice because they contain sugars with a high fructose-to-glucose ratio.
Beberapa bayi dan anak-anak juga mengalami kesulitan mencerna jus apel, pir, dan prem karena mengandung gula dengan perbandingan fruktosa dan glukosa yang tinggi.

Lactose intolerance impacts about one-quarter of the U.S. population, which means they have difficulty digesting the sugar in cow's milk.
Intoleransi laktosa berdampak sekitar 25% dari populasi AS, yang berarti mereka mengalami kesulitan mencerna gula dalam susu sapi.

People with a food intolerance to tomatoes may have difficulty digesting large quantities of tomato, and canned tomatoes can contain a lot of sodium, which may also cause health complications.
Individu dengan intolerans makanan pada tomato mungkin mengalami kesulitan untuk menghadam sejumlah tomato yang besar, dan tomato dalam tin mengandungi banyak natrium, yang mungkin juga boleh menyebabkan komplikasi kesihatan.

This is the reason why horse milk can be consumed by children and adults who have difficulty digesting cow's milk(lactose intolerance) or who are allergic to cow's milk.
Inilah yang menjadi alasan kenapa susu kuda liar bisa dikonsumsi untuk anak-anak dan orang dewasa yang kesulitan mencerna susu sapi( intoleransi laktosa) maupun yang alergi susu sapi.

Individuals with food intolerance to tomatoes may have difficulty digesting large quantities of tomatoes, and canned tomatoes can contain a lot of sodium, which can also lead to health complications.
Individu dengan intolerans makanan pada tomato mungkin mengalami kesulitan untuk menghadam sejumlah tomato yang besar, dan tomato dalam tin mengandungi banyak natrium, yang mungkin juga boleh menyebabkan komplikasi kesihatan.

People who suffer from malabsorption problems such as cystic fibrosis, and have difficulty digesting or absorbing fats and fat soluble vitamins, benefit greatly from MCFA.
Orang yang menderita masalah malabsorpsi seperti cystic fibrosis, dan mengalami kesulitan mencerna atau menyerap lemak dan vitamin yang larut dalam lemak juga akan mendapat manfaat dari MCFA.

Yogurt is an important source of calcium for people who have difficulty digesting the lactose(sugar) in milk, because yogurt contains lactase-- the enzyme we need to break down lactose for proper digestion.
Yogurt merupakan sumber kalsium yang sangat penting bagi orang yang mengalami kesulitan mencerna laktosa( gula) dalam susu, karena yogurt mengandung laktase- enzim yang kita butuhkan untuk memecah laktosa untuk pencernaan yang tepat.

It also means your baby saves the energy that would be needed to eliminate any nutrients he/she had difficulty digesting or using.
Ini juga berarti bayi Anda menghemat energi yang diperlukan untuk menghilangkan nutrisi yang sulit ia cerna atau gunakan.

Babies have greater difficulty digesting cow's milk proteins.
Bayi memiliki kesulitan yang lebih besar mencerna protein susu sapi.

You may also have difficulty eating or digesting food.
Anda juga bisa mengalami kesulitan menelan dan mencerna makanan.