What is the translation of " HAVEN'T BEEN ABLE TO GET " in Indonesian?

• belum bisa mendapatkan
• tidak pernah dapat

Examples of using Haven't been able to get in English and their translations into Indonesian

I haven't been able to get a clear answer.
Aku belum bisa mendapat jawaban yang jelas.

For a variety of reasons, I haven't been able to get there yet.
Tapi karena berbagai sebab, saya belum juga bisa sampai ke sana.

I haven't been able to get a clear answer.
Aku belum pernah dapat jawaban yang memuaskan.

If you're a woman over 35, it means you haven't been able to get pregnant after six months.
Jika Anda adalah seorang wanita berumur lebih dari 35 tahun, hal ini berarti Anda tidak pernah dapat untuk hamil setelah 6 bulan mencoba.

I haven't been able to get this house out of my mind.
Aku belum bisa berhenti memikirkan rumah ini.

If you're a woman over 35, it means you haven't been able to get pregnant after 6 months of trying.
Jika Anda adalah seorang wanita berumur lebih dari 35 tahun, hal ini berarti Anda tidak pernah dapat untuk hamil setelah 6 bulan mencoba.

I haven't been able to get ahold of anybody since I got here, and I can't leave.
Aku belum bisa menghubungi siapa pun sejak kedatanganku di sini. Aku juga tak bisa pergi.

From what people say, they call a web hosting company when they haven't been able to get what they want from an email enquiry.
Dari apa yang dikatakan orang, mereka menyebut perusahaan web hosting murah ketika mereka belum bisa mendapatkan apa yang mereka inginkan dari pertanyaan email.

And I haven't been able to get a signal for days.
Aku belum mampu mendapatkan sinyal selama berhari-hari.

There's an extensive list of devices that can boot postmarketOS, but the developers haven't been able to get the calls working on the devices.
Ada daftar perangkat yang luas yang bisa mem-boot postmarketOS, tetapi pengembang belum bisa membuat panggilan berfungsi di perangkat.

Even I haven't been able to get a Silver Dragon Medallion myself!”.
Bahkan saya belum bisa mendapatkan Medali Perak Naga sendiri!'.

The custom dictates that if you're sleeping at work it means you have been working so hard you haven't been able to get enough sleep at home.
Kebiasaan ini menunujukan jika Anda tidur di tempat kerja itu berarti Anda telah bekerja begitu keras sehingga Anda tidak bisa mempunyai waktu tidur yang cukup di rumah.

I haven't been able to get my hands on all the films yet, but I'm hopeful that I will be able to soon.
Saya belum bisa mendapatkan tangan saya pada semua film, tapi saya yakin saya akan dapat segera.

One of the main reasons customers leave negative comments on social media is they haven't been able to get the information they need from the company.
Salah satu alasan utama customer meninggalkan komentar negatif di media sosial adalah mereka belum bisa mendapatkan informasi yang mereka butuhkan dari perusahaan.

K-pop entertainers such as BTS, which last year became the first South Korean band to top the U.S. Billboard charts, haven't been able to get permits to perform in China for years as part of a broader campaign against Korean businesses.
Artis K-pop seperti BTS, yang tahun lalu menjadi band Korsel pertama yang menduduki puncak tangga lagu Billboard AS, belum bisa mendapatkan izin untuk tampil di China selama bertahun-tahun sebagai bagian dari gerakan melawan bisnis asal Korsel.

I'm told he hasn't been able to get over his first wife yet?
Aku diberitahu dia belum bisa mendapatkan lebih dari istri pertamanya belum?.

I suggested him because it seems like he hasn't been able to get the spotlight.
Aku menyarankan dia karena sepertinya dia belum bisa mendapatkan sorotan.

We have not been able to get in all of the areas," Miller said.
Kami belum dapat menjangkau semua wilayah, kata Miller.

We have not been able to get new computers since July last year.
Kami belum mendapatkan data perkembangan yang baru sejak Juli lalu.

Kartashov has not been able to get any more clarity about the specific objection from Apple to his app, but concluded.
Kartashov belum bisa mendapatkan kejelasan lebih lanjut tentang keberatan spesifik dari Apple ke aplikasinya, tetapi ia menyimpulkan.

If you have not been able to get 1 type of visa, you can use another visa as a stepping stone, before finally getting the visa you want.
Apabila anda belum bisa mendapatkan 1 jenis visa, anda bisa menggunakan visa lainnya sebagai batu loncatan, sebelum akhirnya mendapatkan visa yang anda inginkan.

And he added:“There have been some times this season when he hasn't been able to get on the scoresheet but he is there when needed.
Dan dia menambahkan:" Ada beberapa saat musim ini saat dia belum bisa mencetak gol tapi dia ada di sana saat dibutuhkan.

At the moment against some of the best teams we have not been able to get over the line in two semi-finals.
Saat ini melawan beberapa tim terbaik kami belum bisa melewati garis di dua semi final.

According to the band's official website, they have not been able to get in touch with member Iida Yuma(B, Cho) since June 5.
Menurut situs web resmi band, mereka belum dapat menghubungi personel mereka Yuuma Meshida( B, Cho) sejak 5 Juni.

TechCrunch hasn't been able to get in touch with Overview's team or pinpoint the size of its seed round, though sources confirm it skipped Demo Day because of a deal.
TechCrunch belum dapat menghubungi tim Gambaran Umum atau menentukan ukuran putaran benihnya, meskipun sumber mengonfirmasikannya melewatkan Hari Demo karena kesepakatan.

Now there was a woman who had a flow of blood+ for 12 years, and she had not been able to get a cure from anyone.
Di sana ada seorang wanita yang menderita pendarahan+ selama 12 tahun, dan belum ada yang bisa menyembuhkan dia.

Fake Syrian passports are also bought by Syrians who have not been able to get documents due to the war.
Paspor palsu Suriah juga dibeli oleh orang Suriah yang belum mampu untuk mendapatkan dokumen karena perang.

While President SBY inherited a very difficult situation, I am disappointed that he has not been able to get his military under control and prevent further abuses in West Papua.
Sementara Presiden SBY mewarisi situasi yang sangat sulit, saya kecewa bahwa ia belum bisa mendapatkan militer di bawah kendali dan mencegah pelanggaran lebih lanjut di Papua Barat.

The story of 10-year-old Mohammad, a resident of Mumbai who has not been able to get his passport because of a similar reason, gives an insight into the troubles faced by single mothers.
Kisah 10 tahun Mohammad, seorang penduduk Mumbai yang belum bisa mendapatkan paspornya karena alasan yang sama, memberikan wawasan tentang masalah yang dihadapi ibu tunggal.