What is the translation of " HAVING TO UNDERGO " in Indonesian?

• harus menjalani
• harus melalui
• harus mengalami

Examples of using Having to undergo in English and their translations into Indonesian

Through the practice of tantra we can receive enlightenment without having to undergo many great austerities.
Melalui praktik tantra, kita bisa mencapai pencerahan tanpa mengalami berbagai kesulitan berat.

If you wish to conceive with out having to undergo painful being pregnant, it's time that you just throw these cigarettes to the trash bin.
Jika anda mau berbadan dua tanpa harus melalui kehamilan yang menyakitkan, inilah saatnya anda membuang rokok itu ke tempat sampah.

Use your mobile phone wisely, so that you can enjoy the benefits of technology without having to undergo the risk.
Gunakan ponsel secara bijak, sehingga kamu dapat menikmati manfaat teknologi tanpa harus mengalami risikonya.

Think about being a touring enterprise person and having to undergo airport safety everyday with a big laptop and all its equipment.
Bayangkan menjadi traveler bisnis dan harus melalui keamanan bandara setiap hari dengan laptop besar dan semua peralatannya.

As a result, many people are turning to Gynectrol supplements to lose fat from the pectoral muscles without having to undergo surgery.
Akibatnya, banyak orang yang beralih ke Gynectrol suplemen kehilangan lemak dari otot-otot dada tanpa harus menjalani operasi.

Think about being a traveling enterprise person and having to undergo airport security everyday with a big laptop and all its equipment.
Bayangkan menjadi traveler bisnis dan harus melalui keamanan bandara setiap hari dengan laptop besar dan semua peralatannya.

Tottenham still expect Hugo Lloris to return to training early next year despite the goalkeeper having to undergo surgery on his left elbow.
Tottenham masih mengharapkan Hugo Lloris kembali berlatih awal tahun depan meskipun sang kiper harus menjalani operasi pada siku kirinya.

Imagine being a touring business individual and having to undergo airport security on a regular basis with a large laptop and all its gear.
Bayangkan menjadi traveler bisnis dan harus melalui keamanan bandara setiap hari dengan laptop besar dan semua peralatannya.

In cases of squinting caused by chronic nearsightedness, the glasses can treat this condition until healed without having to undergo eye muscle surgery.
Pada persoalan mata juling yang disebabkan oleh rabun dekat kronis, kacamata tersebut dapat mengobati kondisi ini hingga sembuh tanpa mesti meniti pembedahan otot mata.

Think about being a touring business particular person and having to undergo airport security everyday with a large laptop and all its tools.
Bayangkan menjadi traveler bisnis dan harus melalui keamanan bandara setiap hari dengan laptop besar dan semua peralatannya.

Wouldn't it be great if you could correct your eyesight and reduce your dependence on glasses or contact lenses- without having to undergo eye surgery?
Bukankah lebih bagus lagi jika Anda bisa memperbaiki penglihatan Anda dan mengurangi ketergantungan Anda pada kacamata atau lensa kontak- tanpa harus menjalani operasi mata?

For a few one that has been used to regular pay assessments, having to undergo a few weeks without Income can be a massive project.
Bagi seseorang yang telah terbiasa membayar cek secara teratur, harus melalui beberapa minggu tanpa penghasilan bisa menjadi tantangan besar.

Some physicians and patients may try to treat suspected endometriosis with certain medications to see if symptoms are improved without having to undergo surgery.
Beberapa dokter dan penderita ini kemungkinan mencoba untuk mengobati endometriosis dengan pengobatan tertentu untuk melihat gejalanya membaik tanpa harus menjalani operasi.

Instead of feeling anxious or upset about uncontrollable situations- like having to undergo a dental procedure, for example- reframe your perception of the situation to reflect on the positive changes that will result from that procedure.
Alih-alih merasa cemas atau kecewa karena situasi yang sulit dikendalikan, misalnya karena harus menjalani perawatan gigi, ubahlah persepsi Anda atas situasi ini dengan merefleksikan perubahan positif yang akan terjadi dengan menjalani perawatan tersebut.

For you to work without rules office hours are given much more fun than having to undergo the same routine every day.
Bagimu bekerja tanpa aturan jam kantor yang mengingat jauh lebih menyenangkan daripada harus menjalani rutinitas yang sama setiap harinya.

Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspirate(EBUS-TBNA) is a special technique used to take samples of body tissue inside the chest without having to undergo an operation.
Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspirate( EBUS-TBNA) adalah teknik khusus untuk mengambil sample jaringan tubuh dalam dada tanpa harus melalui operasi.

It can push people out of indeterminate risk and into low-risk- without having to undergo invasive and potential risky procedures.".
Ia boleh mendorong orang keluar dari risiko yang tidak pasti dan berisiko rendah- tanpa harus menjalani prosedur invasif dan berpotensi berisiko.".

Since using a virtual environment managed by providers of cloud hosting, we can easily change his good hardware to download an upgrade or downgrade in accordance with the development of business with only a few settings and without having to undergo the time down.
Karena menggunakan lingkungan virtual yang dikelola oleh penyedia cloud hosting, kita dapat dengan mudah mengubah hardware-nya baik men-upgrade atau men-downgrade sesuai dengan perkembangan bisnis hanya dengan beberapa klik dan tanpa harus mengalami waktu down.

It can push people out of indeterminate risk and into low-risk- without having to undergo invasive and potential risky procedures.".
Hal ini dapat mendorong orang keluar dari risiko tak tentu dan masuk ke risiko rendah- tanpa harus menjalani invasif dan potensial. prosedur berisiko.".

If blood is lost in a longer time or not too severe anemia, the body can produce a number of red blood cells are sufficient to correct anemia without having to undergo transfusions.
Jika darah hilang dalam waktu yang lebih lama atau anemia tidak terlalu berat, tubuh masih bisa menghasilkan sejumlah sel darah merah yang cukup untuk memperbaiki anemia tanpa harus menjalani transfusi.

Argentina becomes the first country to grant people the freedom to change their legal and physical gender without having to undergo judicial, psychiatric, and medical procedures beforehand.
Pada 2012, Argentina menjadi negara pertama yang mengakui kebebasan bagi warga negaranya untuk melakukan operasi transgender tanpa harus melalui prosedur hukum, psikiater, dan medis.

And yet people are still falling into the lure of these temporary weight loss advertisements because they are promised that they can lose weight naturally without having to undergo extensive weight loss programs.
Namun orang masih jatuh ke dalam iming-iming iklan sementara berat badan ini karena mereka dijanjikan bahwa mereka bisa menurunkan berat badan secara alami tanpa harus menjalani program penurunan berat badan secara ekstensif.

Others see human cloning as a way to avoid passing on a deleterious gene that runs in the family without having to undergo embryo screening or embryo selection.
Yang lain melihat kloning manusia sebagai cara untuk menghindari gen jahat yang berjalan dalam keluarga tanpa harus menjalani seleksi skrining embrio atau embrio.

In the press release, the firm further listed a number of features that it plans to add in the future including verification that allows withdrawals“under certain limits” to be made without having to undergo a know-your-customer process.
Dalam siaran pers, perusahaan tersebut lebih lanjut mencantumkan sejumlah fitur yang rencananya akan ditambahkan di masa depan termasuk verifikasi yang memungkinkan penarikan" di bawah batas tertentu" untuk dibuat tanpa harus menjalani proses tahu-pelanggan Anda.

Today, small businesses again have the opportunity to leapfrog their larger competitors by quickly implementing technology to enable further personalization, without having to undergo the lengthy, complicated transformation processes that are often the Achilles' heel of large retailers.
Saat ini, usaha kecil lagi memiliki kesempatan untuk melompati pesaing mereka yang lebih besar dengan cepat menerapkan teknologi untuk memungkinkan personalisasi lebih lanjut, tanpa harus menjalani proses transformasi yang panjang dan rumit yang sering menjadi kelemahan para pengecer besar.

Miracle Bust bigger breast pills provides the solution to help you the very best body with fuller and ideal breast sizes without having to undergo any surgery or expensive treatment.
Pil payudara lebih besar Bustiere menyediakan solusi untuk membantu Anda mendapatkan tubuh terbaik dengan ukuran payudara lebih lengkap dan sempurna tanpa harus menjalani operasi atau perawatan mahal.

Because it's decentralized, this additionally means which you can send a pal Bitcoin(cash) on the other side of the world in seconds without having to undergo a bank middleman(and pay the banking fees).
Karena itu terdesentralisasi, ini juga berarti Anda dapat mengirim teman Bitcoin( uang) di sisi lain dunia dalam hitungan detik tanpa harus melalui perantara bank( dan membayar biaya perbankan).

ASEAN CPAs are legally permitted to provide accountancy services(except for signing off on the independent auditor's report and providing domestically licensed accountancy services) in ASEAN markets without having to undergo extensive re-trainings or re-qualifications.
Pemegang ASEAN CPA secara hukum diizinkan untuk memberikan layanan akuntansi( kecuali untuk penandatanganan laporan auditor independen dan menyediakan layanan akuntansi berlisensi di dalam negeri) di pasar ASEAN tanpa harus menjalani pelatihan ulang yang ekstensif atau kualifikasi ulang.

ASEAN CPAs are legally allowed to provide accountancy services(except for signing off of the independent auditor's report and providing accountancy services that require domestic licensing) in ASEAN markets without having to undergo extensive re-training or re-qualification procedures.
Pemegang ASEAN CPA secara hukum diizinkan untuk memberikan layanan akuntansi di seluruh negara ASEAN( kecuali untuk penandatanganan laporan auditor independen dan penyediaan layanan akuntansi yang memerlukan lisensi domestik), tanpa harus menjalani prosedur pelatihan atau kualifikasi ulang.