What is the translation of " HE'S IN A COMA " in Indonesian?

• dia dalam keadaan koma
• dia sedang koma
• dia masih koma
• dia koma

Examples of using He's in a coma in English and their translations into Indonesian

He's in a coma.
Dia masih koma.

So basically he's in a coma?
Jadi, pada dasarnya dia sedang koma?

He's in a coma.
Dia sedang koma.

Technically, yes, he's in a coma.
Secara teknikal, dia dalam koma.

He's in a coma.
Dia dalam keadaan koma.

The doctors say he's in a coma.
Para dokter mengatakan dia dalam keadaan koma.

Now he's in a coma.
Sekarang dia sedang koma.

So what happens now? Well, now he's in a coma.
Sekarang bagaimana? Sekarang dia sedang koma.

He's in a coma because of you?
Dia koma karena kau?

So they rush him to the hospital and he's in a coma.
Dia membawanya ke rumah sakit dan dia dalam keadaan koma.

Now he's in a coma.
Sekarang dia dalam keadaan koma.

It's just that he's not waking up, as if he's in a coma.
Hanya saja dia tidak bangun, seakan dia dalam keadaan koma.

Now he's in a coma.
Sekarang dia dalam kondisi koma.

I know you say he shot five people, I know he's in a coma.
Aku tahu kalian bilang dia menembak 5 orang, aku tahu dia sedang koma.

He's in a coma for Chrissakes!
Dia sedang koma, ya Tuhan!

I'm sorry, ma'am. if he's in a coma, he's probably uninsurable.
Maaf, Bu. Jika dia dalam keadaan koma dia tidak ditanggung pihak asuransi.

He's in a coma, for Christ's sake!
Dia sedang koma, ya Tuhan!

Maybe he's in a coma or something.
Bisa saja sekarang ia sedang koma atau semacamnya.

He's in a coma, for Christ's sakes.
Dia sedang koma, yang benar saja.

But while he's in a coma, his family mistakenly thinks she's Peter's fianc.
Tapi sementara dia dalam keadaan koma, keluarganya keliru berpikir dia tunangan Peter, dan dia tidak memperbaikinya.

He's in a coma but the doctors are hopeful.
Dia sedang koma tapi dokter penuh harapan.

But while he's in a coma, his family mistakenly thinks she's Peter's fianc.
Tapi saat dia dalam keadaan koma, keluarganya secara keliru mengira dia adalah tunangan Peter, dan dia tidak memperbaikinya.

He's in a coma. So it can't be him.
Dia sedang koma, jadi tak mungkin dia..

He's in a coma and completely unresponsive.
Dia dalam keadaan koma dan benar-benar tidak responsif.

He's in a coma and showing no signs of waking up.
Dia masih koma dan tidak menunjukkan tanda-tanda terbangun.

If he's in a coma, he's probably uninsurable.
Bila dia dalam keadaan koma dia tak bisa diasuransikan.

He's in a coma. I'm not saying we're definitely gonna get locked up, but if we are..
Dia koma. Aku tidak bilang kita pasti akan dipenjara, tapi bila iya.

But while he's in a coma, his family mistakenly thinks she's Peter's fiancée, and she doesn't correct them.
Tapi sementara dia dalam keadaan koma, keluarganya keliru berpikir dia tunangan Peter, dan dia tidak memperbaikinya.

But while he's in a coma, his family mistakenly thinks she's Peter's fiancée, and she doesn't correct them….
Tapi saat dia dalam keadaan koma, keluarganya secara keliru mengira dia adalah tunangan Peter, dan dia tidak memperbaikinya.

He's in a coma, but once his heart starts beating again, it will cause tremendous internal bleeding, and he could die instantly.
Dia dalam keadaan koma, tapi sewaktu jantungnya mulai berdetak kembali, Akan menyebabkan pendarahan internal yang hebat, dan dia bisa saja mati dengan segera.