What is the translation of " HEFTY FEES " in Indonesian?

• biaya yang lumayan
• biaya besar

Examples of using Hefty fees in English and their translations into Indonesian

Hefty fees for heirs as inheritance taxes.
Yuran yang tinggi untuk waris sebagai cukai pusaka.

Bloomberg charges hefty fees for its services.
Bloomberg menagih biaya yang lumayan untuk layanannya.

If you book tickets for a vacation and then get sick and can't travel, your airline will charge you hefty fees to rebook your ticket.
Jika Anda memesan tiket untuk liburan dan kemudian jatuh sakit dan tidak bisa bepergian, maskapai penerbangan Anda akan membebankan biaya besar untuk memesan ulang tiket Anda.

Not least of which is the hefty fees that often accompany such policies.
Tak terkecuali mereka adalah biaya lumayan yang sering menyertai kebijakan tersebut.

Find out if you need to have a pin number to withdraw from your account and don't sign up for a site that makes you pay hefty fees for withdrawals.
Cari tahu apakah Anda perlu memiliki nomor pin untuk menarik diri dari akun Anda dan jangan mendaftar untuk situs yang membuat Anda membayar biaya besar dan kuat untuk penarikan.

Not only will you have to pay hefty fees, you will have to also pay for extras like carts.
Anda tidak hanya harus membayar biaya yang lumayan, Anda juga harus membayar ekstra seperti gerobak.

Also, if you have a cap on how much data you can transfer over your network, you might face some hefty fees from your Internet Service Provider(ISP).
Juga, jika Anda memiliki topi pada berapa banyak data yang Anda dapat mentransfer melalui jaringan Anda, Anda mungkin menghadapi beberapa biaya besar dan kuat dari Internet Service Provider( ISP).

If you notice you're being asked for hefty fees right out of the gate, warning lights should be flashing in your mind.
Jika Anda melihat Anda diminta untuk biaya besar dan kuat keluar dari pintu gerbang, lampu peringatan harus berkedip dalam pikiran Anda.

Discover if you need to have a pin number in order to withdraw from your account and don't subscribe to a site that makes you pay hefty fees for withdrawals.
Cari tahu apakah Anda perlu memiliki nomor pin untuk menarik diri dari akun Anda dan jangan mendaftar untuk situs yang membuat Anda membayar biaya besar dan kuat untuk penarikan.

These costs savings are passed on to the borrowers who do not have to pay hefty fees and charges that are incurred when obtaining loans from traditional banks.
Biaya ini tabungan diteruskan ke peminjam yang tidak perlu membayar biaya besar dan kuat dan biaya yang timbul ketika memperoleh pinjaman dari bank tradisional.

These are hefty fees because Trump's goal is to incentivize U.S. companies to buy steel and aluminum from U.S. producers so the domestic metal industry gets stronger.
Ini adalah biaya yang lumayan, karena tujuan Trump adalah untuk memberi insentif kepada perusahaan AS untuk membeli baja dan aluminium dari produsen AS sehingga industri logam dalam negeri menguat.

However, these cards take some rather hefty fees out of each sale.
Namun kartu ini mengambil beberapa biaya yang cukup besar dari setiap transaksi penjualan.

After all, not only do you pay the bank hefty fees, but your purchases are not declined, leaving you deeper in debt, but in possession of some fine new clothes.
Lagi pula, Anda tidak hanya membayar biaya yang lumayan ke bank, tetapi pembelian Anda tidak ditolak, membuat Anda semakin berhutang, tetapi memiliki beberapa pakaian baru yang bagus.

Users of older software, such as Windows XP, had to pay hefty fees for technical support, it added.
Pengguna perangkat lunak lama, seperti Windows XP, harus membayar biaya yang lumayan untuk mendapatkan dukungan teknis, tambahnya.

The credit card companies have caught on to consumers who try to reduce balances by shifting them back and forth between cards, and while they will still let you do it, they will charge you hefty fees.
Perusahaan kartu kredit telah menangkap konsumen yang mencoba mengurangi saldo dengan mengalihkannya bolak-balik di antara kartu, dan sementara mereka masih membiarkan Anda melakukannya, mereka akan menagih Anda biaya yang lumayan.

However a merchant who accepts Bitcoin doesn't pay these hefty fees- so it puts more money in their pockets.
Tetapi seorang pedagang yang menerima Bitcoin tidak membayar biaya yang lumayan ini- jadi itu menempatkan lebih banyak uang di kantong mereka.

Credit card companies have caught on to consumers who try to reduce balances by shifting debt between low or zero interest cards, and while they will still let you do it, they will charge you hefty fees.
Perusahaan kartu kredit telah menangkap konsumen yang mencoba mengurangi saldo dengan mengalihkannya bolak-balik di antara kartu, dan sementara mereka masih membiarkan Anda melakukannya, mereka akan menagih Anda biaya yang lumayan.

However much like the Money Gram option mentioned above you are going to find that there are quite some hefty fees attached to using Western Union so always keep that in mind.
Namun seperti pilihan Money Gram yang disebutkan di atas, Anda akan mendapati bahwa ada cukup banyak biaya yang lumayan untuk digunakan dengan Western Union jadi ingatlah selalu hal itu.

Us Brits do love a good moan about estate agents and their hefty fees, and savvy consumers are constantly looking for new ways to beat the suited and booted, hatch back-driving agents at their own game.
Kami orang Indonesia suka erangan baik tentang agen perumahan dan mereka biaya besar dan kuat, dan konsumen yang cerdas terus-menerus mencari cara-cara baru untuk mengalahkan cocok dan boot, menetas agen kembali-mengemudi permainan mereka sendiri.

The government last year doubled the price of tobacco, increased the prices of soft drinks and energy drinks, and imposed hefty fees on expatriates and their dependents.
Tahun lalu, pemerintah Arab menaikkan harga tembakau dua kali lipat, meningkatkan harga minuman ringan dan minuman berenergi, serta mengenakan pajak tinggi bagi ekspatriat dan tanggungannya.

The New York Times once described Ripple as“a cross between the Western Union and a currency exchange, without the hefty fees” because it's not only a currency but also a system on which any currency, including Bitcoin, can be traded.
New York Times pernah menggambarkan Ripple sebagai persilangan antara Western Union dan pertukaran mata uang, tanpa biaya tinggi karena bukan hanya mata uang, tapi juga sistem di mana mata uang mana pun, termasuk bitcoin, dapat diperdagangkan.

To sum up, the Sapphire Gentlemen's Club seems to have unlimited access to our federal court system, which is paid for by American taxpayers who have virtually no voice in its operations and almost everyone agrees cannot afford the hefty fees and costs associated with its use.
Singkatnya, Klub Sapphire Gentlemen tampaknya memiliki akses tanpa batas ke sistem pengadilan federal kami, yang dibayar oleh pembayar pajak Amerika yang hampir tidak memiliki suara dalam operasinya dan hampir semua orang setuju tidak mampu membayar biaya yang besar dan biaya yang terkait dengan penggunaannya.

There are a number of apps, YouTube videos, and websites(wikiHow included) that can facilitate your language acquisition- without the hefty fees of a CD program, like Rosetta Stone.
Banyak aplikasi, video YouTube, dan situs web( termasuk wikiHow) yang bisa membantu Anda dalam mempelajari bahasa Portugis- dengan tanpa biaya yang besar hanya untuk sebuah program CD, seperti Rosetta Stone.

You pay hefty fee, right?
Kalian membayar tarifnya mahal, bukan?

You will also be charged a hefty fee.
Kamu pun akan dibebani pajak besar.

Trump threatened in January to impose a hefty fee on the world's largest automaker if it built Corollas for the U.S. market in Mexico.
Pada awal tahun ini, Trump mengancam akan mengenakan biaya yang lumayan besar pada produsen mobil terbesar di dunia itu jika memproduksi Corolla untuk pasar AS di Meksiko.

That means paying a hefty fee to get your smartwatch repaired or worse replaced!
Itu berarti membayar biaya yang lumayan untuk memperbaiki jam tangan pintar Anda atau yang lebih buruk diganti!

And the former England international admits he is a fan of the 21-year-old and feels he could deal with the pressure of moving for a hefty fee.
Dan mantan pemain internasional Inggris mengakui bahwa ia adalah penggemar dari pemain berusia 21 tahun dan merasa dia bisa menangani tekanan bergerak untuk biaya besar dan kuat.