What is the translation of " HOW TO DECIPHER " in Indonesian?

• cara menguraikan
• bagaimana menguraikan
• bagaimana memecahkan

Examples of using How to decipher in English and their translations into Indonesian

How to decipher a blood test.
Bagaimana untuk menguraikan ujian darah.

One learns how to decipher a face.
Seseorang mempelajari bagaimana menilai wajah.

What is GGT in a biochemical blood test and how to decipher it.
Apa itu GGT dalam tes darah biokimia dan cara menguraikannya.

How to decipher a urine test and why take it with diabetes?
Bagaimana cara menguraikan tes urin dan mengapa harus dengan diabetes?

The key is to learn how to decipher one from the other.
Idenya adalah untuk mengetahui bagaimana membedakan satu dari yang lain.

Give me a chance to clarify with a case of a mediator- the translator knows how to decipher.
Biar saya jelaskan dengan contoh seorang penerjemah- penerjemah tahu bagaimana menafsirkan.

He had absolutely no idea how to decipher the meaning behind each word and action.
Dia sama sekali tidak tahu bagaimana memecahkan arti di balik setiap kata dan tindakan.

How to decipher general accounting terminology and gain a clear understanding of the language of finance and accounting.
Bagaimana menyibak misteri istilah akunting dan memahami dengan jelas bahasa keuangan dan akuntansi.

Isaac Newton,” Galloway said,“must have something to do with how to decipher the meaning of the pyramid.
Isaac Newton," Galloway berkata," pasti ada hubungannya dengan cara menguraikan makna.

Learn how to decipher these numbers which come in many ways- whole numbers, decimals, fractions and ratios.
Pelajari cara menguraikan angka-angka ini yang datang dalam banyak cara- jumlah keseluruhan, desimal, pecahan dan rasio.

In order not to be“read” by your opponent(lions and eagles know perfectly how to decipher your behavior if you do not vary your game), vary it.
Agar tidak dibaca oleh lawan Anda( singa dan elang tahu betul cara menguraikan perilaku Anda jika Anda tidak memvariasikan permainan Anda), variasikan.

Knowing how to decipher these algorithms will give you a true poker tournament strategy to win and charge more often.
Mengetahui cara menguraikan algoritme tersebut akan memberi Anda strategi turnamen poker nyata untuk menang dan mendapatkan uang lebih sering.

The centre's founder, Shao Tong, also teaches at the school, focusing on pointing out how to decipher a man's character and personality.
Shao Tong, pendiri sekaligus mengajar di sekolah pengembangan kepribadian ini, ingin menunjukkan kepada para siswa bagaimana cara memecahkan karakter dan kepribadian seorang pria.

In this programme, you will learn how to decipher the complex hierarchy of European and international business law…[-].
Dalam program ini, Anda akan belajar cara menguraikan hierarki yang kompleks dari hukum bisnis Eropa dan internasional[-].

Their messages, there­fore, always deliver information about you- information that you can apply in practical ways when you know how to decipher its meaning.
Pesan mereka, oleh karena itu, selalu memberikan informasi tentang kamu-informasi yang dapat Anda terapkan dengan cara praktis ketika Anda tahu cara menguraikan artinya.

It will also teach you how to decipher financial information and how to value businesses to help you choose which ones to invest in.
Buku ini juga akan mengajarkan kamu cara menguraikan informasi keuangan dan cara menilai bisnis untuk membantumu memilih mana yang akan diinvestasikan.

This means that a good tutorial will guide a person through the registration process on the online site and how to decipher the odds and betting options available on the site.
Ini berarti bahwa tutorial yang baik akan membawa seseorang melalui proses mendaftar untuk situs web online dan bagaimana menguraikan peluang dan pilihan taruhan yang tersedia di situs.

According to members of his family, McCormick had used such encrypted notes since he was young, but apparently no one in his family knows how to decipher the codes".
Menurut anggota keluarga yang McCormick, McCormick telah menggunakan catatan dienkripsi sejak ia masih kecil, tapi rupanya tak seorang pun di keluarganya pernah tahu bagaimana memecahkan kode.

Each time you are having your training, a teacher can instruct the defensive linemen how to decipher their rival lineman's moves/strategies and imitate them.
Setiap kali Anda mendapatkan latihan Anda, seorang guru mungkin menginstruksikan lineman defensif hanya bagaimana tepatnya untuk menguraikan langkah/ strategi lineman saingan mereka dan meniru mereka.

According to members of McCormick's family, McCormick had used encrypted notes since he was a boy, but apparently no one in his family ever knew how to decipher the codes.
Menurut anggota keluarga yang McCormick, McCormick telah menggunakan catatan dienkripsi sejak ia masih kecil, tapi rupanya tak seorang pun di keluarganya pernah tahu bagaimana memecahkan kode.

Throughout the book Edwards explores the finer points of financial risk management, shows how to decipher the jargon of professional risk-managers, and reveals how non-quantitative managers avoid risk management pitfalls.
Sepanjang buku Edwards mengeksplorasi poin-poin penting dari manajemen risiko keuangan, menunjukkan bagaimana menguraikan jargon manajer risiko profesional, dan mengungkapkan bagaimana manajer non-kuantitatif menghindari perangkap manajemen risiko.

This means that a good tutorial will take a person through the process of signing up for an online site and how to decipher the odds and betting options available on the site.
Ini berarti bahwa tutorial yang baik akan membawa seseorang melalui proses mendaftar untuk situs web online dan bagaimana menguraikan peluang dan pilihan taruhan yang tersedia di situs.

Other elements that will contribute to the overall well-being of any binary investment includes forward thinking(thinking in advance); knowing how to decipher and apply old gathered information; and a financial platform(most likely a virtual one), which gives the traders the opportunity to diversify their investment and be able to make the best of the situation, so to speak.
Unsur-unsur lain yang akan berkontribusi terhadap keseluruhan kesejahteraan investasi biner termasuk pemikiran ke depan( memikirkan sebelumnya) mengetahui bagaimana menguraikan dan menerapkan informasi yang dikumpulkan lama dan platform keuangan( kemungkinan besar bersifat virtual), yang memberi para pedagang kesempatan Untuk diversifikasi investasi mereka dan dapat membuat yang terbaik dari situasi, sehingga untuk berbicara.

Nico Robin is an archaeologist originating from Ohara(オハラ?), home of the world's largest and oldest library; she becomes an archaeologist at the age of eight and learns how to decipher the writings on the ancient stones called Poneglyph which are scattered around the world.
Nico Robin adalah seorang arkeolog yang berasal dari Ohara, rumah perpustakaan terbesar dan tertua di dunia, dia menjadi seorang arkeolog pada usia delapan dan belajar bagaimana menguraikan tulisan-tulisan pada batu kuno bernama Ponegglyph, yang tersebar di seluruh dunia.

According to members of his family, McCormick had used such encrypted notes since he was a boy, but apparently no one in his family knows how to decipher the codes, and it's unknown whether anyone besides McCormick could translate his secret language.
Menurut anggota keluarganya McCormick telah menggunakan catatan enkripsi tersebut sejak ia masih kecil, tapi rupanya tidak ada seorangpun anggota keluarganya yang tahu bagaimana memecahkan kode itu, dan tidak diketahui apakah ada orang lain selain McCormick yang bisa menerjemahkan bahasa rahasianya.

In theory, these two should already be dead, but since their bodies had already become undeads, as long as Yue Yang went to school and learned the secret method on how to decipher undead memories, then all of the secrets held within the two skulls would be presented one by one in front of Yue Yang.
Secara teori, kedua harus sudah mati, tapi karena tubuh mereka sudah menjadi undeads, selama sebagai Yue yang pergi ke sekolah dan belajar metode rahasia tentang cara untuk menguraikan kenangan mayat hidup, maka semua rahasia diadakan dalam dua tengkorak akan disajikan satu per satu di depan Yue yang.

In theory, these two should already be dead, but since their bodies had already become undeads, as long as Yue Yang went to school and learned the secret method on how to decipher undead memories, then all of the secrets held within the two skulls would be presented one by one in front of Yue Yang.
Secara teori, keduanya seharusnya sudah mati, tapi karena tubuh mereka sudah menjadi mayat hidup, selama Yue Yang pergi ke sekolah dan mempelajari metode rahasia tentang cara menguraikan memori mayat hidup, maka semua rahasia yang ada di dalam dua tengkorak akan disajikan satu per satu di depan Yue Yang.

Look, I don't even know how to begin to decipher this thing.
Dengar, aku bahkan tak tahu bagaimana memulai mengartikan benda ini.

I was able to decipher how urban hanok had adjusted to the city, and that there were subtle changes in the roof and floor levels.
Saya bisa memahami bagaimana hanok urban menyesuaikan dengan kehidupan kota dan ada perubahan yang samar pada atap dan lantainya.

Many of our encounters in life are a consequence of how we decipher and react to our environment.
Banyak dari pengalaman kita dalam kehidupan merupakan hasil dari bagaimana kita menginterpretasi dan merespon keadaan sekitar.