What is the translation of " I'M NOT COMPARING " in Indonesian?

• saya tidak membandingkan

Examples of using I'm not comparing in English and their translations into Indonesian

I'm not comparing.
Aku tidak membandingkan.

If you look at teams like Manchester City- I'm not comparing us to them or Liverpool- but in a project it does take time sometimes.
Jika Anda melihat tim-tim seperti Manchester City- saya tidak membandingkan kami dengan mereka atau Liverpool- tetapi dalam proyek itu memang butuh waktu kadang-kadang.

I'm not comparing Kochi Mumbai.
Aku tidak membandingkan Kochi Mumbai.

To be clear, I'm not comparing myself to him.
Untuk menjadi jelas, saya tidak membandingkan diri saya dengannya.

I'm not comparing you too.
Aku juga tidak bisa membandingkan.

No, I'm not comparing.
Bukan, aku tidak membanding-bandingkan.

I'm not comparing anymore.
Saya tidak lagi membandingkan-bandingkan.

I mean, I'm not comparing you, but you're not as good.
Maksudku, Aku tak membandingkan Kau, tapi Kau tak terlalu bagus.

I'm not comparing ourselves to them.
Aku tidak sedang membandingkan kita dengan mereka.

I'm not comparing myself to Gandhi, okay?
Aku tdk membandingkan diri-ku dgn Gandhi, oke?

I'm not comparing myself to other women because every woman has her own journey.
Saya tidak pernah membandingkan diri saya dengan wanita lain karena setiap wanita memiliki perjalanan mereka sendiri.

Now, I'm not comparing what we do as DIY media creators to getting in the van and touring with a punk band.
Sekarang, saya tidak membandingkan apa yang kita lakukan pencipta media sebagai DIY untuk mendapatkan di van dan tur dengan band punk.

I'm not comparing myself with Jesus, but every soulwinner can empathize with Christ when He asked His disciples,"Will ye also go away?"?
Saya tidak membandingkan diri saya dengan Yesus, tapi setiap pemenang jiwa dapat berempati dengan Kristus ketika Ia bertanya kepada murid-muridNya, Apakah kamu tidak mau pergi juga?

I'm not comparing, but all I want to express is, you will find many such great games in Appstore, which are becoming overlooked by the other reason or some.
Saya tidak membandingkannya, tapi yang ingin saya sampaikan hanyalah, ada banyak permainan bagus di Appstore, yang semakin terlewatkan oleh beberapa atau alasan lainnya.

I'm not comparing him to Philippe Coutinho but it's similar to what Coutinho was doing at Liverpool to a certain extent, getting beyond the midfield with players in front of him.
Saya tidak membandingkan dirinya dengan Philippe Coutinho, tetapi ini mirip dengan apa yang dilakukan Philippe Coutinho di Liverpool sampai batas tertentu, melampaui pemain tengah dengan pemain di depannya.

I'm not comparing Huddle's lapse to Ovett's epic embarrassment, but it does illustrate that how we remember these incidents depends a lot on what motives we impute to the runner who is caught at the line.
Saya tidak membandingkan Huddle telah jatuh ke Ovett nyaris epik, tapi itu tidak menggambarkan bahwa cara kita ingat peristiwa ini sangat tergantung Berikan apa motif pelari yang tertangkap di telepon.

I'm not comparing the two videos directly but if the nation is obsessed with CyberBullying then it would seem that we're a million times more obsessed with larger blokes dancing in front of their webcams to foreign songs.
Saya tidak membandingkan dua video langsung tetapi jika bangsa terobsesi dengan cyberbullying maka akan tampak bahwa kita satu juta kali lebih terobsesi dengan cowok yang lebih besar menari di depan webcam mereka untuk lagu-lagu asing.

To be precise, I wasn't comparing myself to you.
Untuk menjadi jelas, saya tidak membandingkan diri saya dengannya.

I am not comparing men to dogs.
Saya tidak menyamakan manusia dengan anjing.

I am not comparing humans to animals.
Kami tidak sedang memperbandingkan manusia dengan hewan.

I wasn't comparing what I was doing to what ANYONE else was doing.
Saya tidak sedang membanding-bandingkan apa yang saya lakukan dengan apa yang orang lain lakukan.

I am not comparing myself with last year, that was the best because I won the French Open, but I want to win every match I play.”.
Saya tidak membandingkan diri saya dengan tahun lalu, itu yang terbaik karena saya memenangkan Prancis Terbuka, tetapi saya ingin memenangkan setiap pertandingan yang saya mainkan.

I am not comparing the coup here to the military coups of the past, but it would be a breaking of the democratic order of Brazil.”.
Saya tidak membandingkan kudeta di sini untuk kudeta militer masa lalu, tapi itu akan menjadi melanggar tatanan demokrasi Brazil.

I am not comparing us with Barcelona of five, six or seven years ago but they stayed together.
Saya tidak membandingkan dengan Barcelona lima, enam atau tujuh tahun yang lalu, mereka tetap bersama.

I am not comparing us with Barcelona of five, six or seven years ago but they stayed together.
Saya tidak memperbandingkan dengan Barcelona lima, enam atau tujuh tahun waktu lalu, mereka masih bersamanya.

I wasn't comparing myself to factory bikes; I was comparing myself to non-factory bikes, that were even better than me.”.
Saya membandingkan diri saya dengan sepeda non-pabrik, yang bahkan lebih baik dari saya.".

I wasn't comparing myself to factory bikes; I was comparing myself to non-factory bikes, that were even better than me.
Jujur, saya membandingkan diri saya dengan motor non-pabrikan dan mereka bahkan lebih baik dari saya..