What is the translation of " I'M NOT PLAYING " in Indonesian?

• saya tidak bermain
• aku tidak bermain
• aku tidak main-main
• aku tidak main
• aku tidak bermain-main
• aku tidak bercanda
• kalau saya bukan memerankan

Examples of using I'm not playing in English and their translations into Indonesian

I'm not playing.
Aku tidak bercanda.

Look, lady, I'm not playing.
Dengar, nona, aku tidak bercanda.

I'm not playing.
Aku tidak bermain-main!

Pos}Alright, I'm not playing anymore!
Baiklah, aku tidak bermain lagi!

I'm not playing anymore.
Aku tidak main lagi.

Do you think I'm not playing hard?
Kau pikir aku tidak main dengan sungguh-sunggh?

I'm not playing with fire.
Aku tidak main api.

Now you tell me. I'm not playing around.
Sekarang kau katakan padaku, Aku tidak main-main.

I'm not playing anymore.
Aku tidak main-main lagi.

Get your ass over there. I'm not playing with you!
Duduk kau di sana, aku tidak bermain dengan mu!

I'm not playing anymore.'.
Aku tidak bermain lagi.

We already got some serious shit.- I'm not playing.
Kami sudah menghadapi hal yang serius./ Aku tidak main-main.

Now, I'm not playing.
Sekarang, aku tidak main-main.

I'm not playing around up here.
Aku tidak main-main.

If I have to leave because I'm not playing, I will leave.
Kalau aku harus pergi karena aku tidak bermain, maka aku akan pergi.

I'm not playing with you, Pike.
Aku tidak main-main, Pike.

Because I'm not playing football?
Karena aku tidak main futbol?

I'm not playing any Jew card.
Aku tidak bermain kartu Yahudi.

No, Schultz, I'm not playing tug with you.
Tidak Daesung, aku tidak bermain-main denganmu.

I'm not playing with this.
Aku tidak bermain bersama dengan ini.

Yeah. I'm not playing with you.
Ya. Aku tidak main-main denganmu.

I'm not playing house with you.
Aku tidak main rumah-rumahan denganmu.

No, I'm not playing with it.
Tidak, aku tidak bermain dengannya.

I'm not playing with you, Jurgis.
Aku tidak main-main denganmu, Jurgis.

No, I'm not playing with it.
Tidak, aku tidak bermain-main dengan itu.

I'm not playing for the crowd, I'm playing for my teammates.
Aku tidak bermain untuk para kritikus, aku bermain untuk rekan satu timku.

Tom, I'm not playing around. Neither am I..
Tom, aku tidak main-main./ Begitu juga aku..

No, I'm not playing the big brother.
Tidak, aku tidak bermain-main dengan kakakku.

No, I'm not playing with baskets. It's poker night.
Tidak, aku tidak bermain dengan keranjang Ini malam poker.