What is the translation of " I WON'T BE ABLE TO DO " in Indonesian?

• saya tidak akan dapat melakukan
• saya tidak akan bisa melakukannya
• aku tidak akan bisa melakukan
• aku takkan bisa melakukan
• aku tidak akan mampu melakukan

Examples of using I won't be able to do in English and their translations into Indonesian

I won't be able to do it.
Aku tidak mampu melakukan itu.

Because in a couple of years, I won't be able to do that.
Dalam beberapa tahun lagi, saya tidak akan mampu melakukannya.

I won't be able to do this!
Aku tidak akan mampu melakukan ini!

And if I… sleep in a real bed, I won't be able to do it.
Jika aku tidur di ranjang, aku takkan bisa lakukan itu.

And I won't be able to do anything about it.
Saya tidak akan bisa melakukan sesuatu tentang hal itu.

If I really don't have you, I won't be able to do anything.
Jika kau tak ada, aku tidak akan bisa melakukan apapun.

I won't be able to do anything in front of Kamini.
Aku tidak mampu melakukan sesuatu di depan Kamini.

Here we go again with the telling me what I won't be able to do.
Ini kembali ke apa yang saya katakan tentang mengetahui apa yang tidak bisa saya lakukan.

This is because I won't be able to do quality checks on it.
Itu karena kita tidak bisa melakukan quality control.

If Asia who is like a little sister to me says that, then I won't be able to do anything…….
Kalau Asia yang seperti adik perempuanku mengatakan itu padaku, maka aku takkan bisa lakukan apa apa.

Which I won't be able to do if I can't find the bracelet.
Yang saya tidak akan bisa dilakukan jika saya tidak dapat menemukan gelang.

Once I marry and leave here, I won't be able to do it for you at all.
Setelah aku menikah dan pergi dari sini, aku takkan bisa melakukan hal seperti ini untukmu.

But I won't be able to do that without help from readers like you.
Saya tidak akan dapat melakukannya tanpa bantuan para penulis-penulis hebat seperti mereka.

If I aim for a killing blow against this armor, then I won't be able to do any damage.
Jika saya bertujuan untuk pukulan pembunuhan terhadap baju besi ini, maka saya tidak akan dapat melakukan kerusakan.

I won't be able to do justice to the richness of these verses in one sermon.
Saya tidak akan dapat berlaku adil terhadap kekayaan ayat-ayat ini dalam satu khotbah.

Given how powerful you are I won't be able to do anything, even if I wanted to!".
Mengingat seberapa kuat kamu aku tidak akan mampu melakukan apapun, bahkan jika aku mau!".

I won't be able to do the half-hour artistic program but that was more for me anyway.
Aku tak bisa melakukan program artistik setengah jam Tapi masih ada waktu untukku.

If the deadline for succession arrives and you still haven't stepped into the Holy Lord realm then even I won't be able to do anything.
Jika tenggat waktu untuk suksesi tiba dan Anda masih belum masuk ke dalam dunia Lord Suci maka saya tidak akan dapat melakukan apapun.

I won't be able to do it, because I would be ashamed of myself.''.
Saya tidak akan bisa melakukannya, karena saya akan malu pada diri saya sendiri.

If you are in a rush to get married or if you expect me to be all over you like other women, I won't be able to do that.".
Jika kamu terburu-buru untuk menikah atau jika kamu mengharapkan aku untuk menjadi seluruh kamu seperti wanita lain, aku tidak akan bisa melakukan itu.".

I'm disappointed I won't be able to do some work in January and build on what we have done so far.”.
Saya kecewa bahwa saya tidak akan dapat melakukan beberapa pekerjaan pada bulan Januari dan mencoba dan membangun apa yang kami lakukan..

I had been requested to teach her the way of fighting but if I don't know the target I won't be able to do that after all.
Aku diminta untuk mengajarinya bagaimana cara untuk bertarung tapi jika aku tidak mengetahui sasarannya maka aku takkan mampu melakukannya.

If you side step to your right and I side step to my left, I will see it and I won't be able to do something right away.”.
Sekiranya anda menyeberang ke kanan dan langkah saya ke sebelah kiri saya, saya akan melihatnya dan saya tidak akan dapat melakukan sesuatu dengan segera.

It will probably be very long because someone of my ability can still make it around here, but I won't be able to do well if I were to probe deeper.
Mungkin akan sangat lama karena seseorang dengan kemampuan saya masih bisa sampai di sini, tapi saya tidak akan bisa melakukannya dengan baik jika saya menyelidiki lebih dalam.

The video shows him falling over on numerous occasions and Arthur himself even says“just because I can't do it today, doesn't mean I won't be able to do it someday.”.
Video itu menunjukkan dia jatuh berkali-kali dan Arthur sendiri bahkan mengatakan hanya karena aku tidak bisa melakukannya hari ini, tidak menyarankan aku tidak akan bisa melakukannya suatu hari nanti.

It means I will not be able to do any other thing.
Ini bermakna saya tidak akan dapat melakukan apa-apa lagi.

I will not be able to do everything that everyone else does..
Kita tidak akan bisa melakukan apa yang orang lain lakukan..

Although I must die, I will not be able to do.
Walau aku harus mati, aku tidak akan sanggup melakukannya.

I'm disappointed that I will not be able to do some work in January and try and build on what we have done.'.
Saya kecewa bahwa saya tidak akan dapat melakukan beberapa pekerjaan pada bulan Januari dan mencoba dan membangun apa yang kami lakukan..

If this continues, I will not be able to do my job effectively and I will be tired soon and be out of service.
Jika ini terus berlanjut, saya tidak akan dapat melakukan pekerjaan saya secara efektif dan saya akan segera lelah, dan dipecat.