What is the translation of " IMPLICIT MESSAGE " in Indonesian?

• pesan implisit

Examples of using Implicit message in English and their translations into Indonesian

The implicit message we were given.
Itu adalah pesan implisit yang diberikan.

Recently, photos are not only beautiful but also must be an implicit message in it.
Terakhir, foto tidak hanya indah, namun juga harus implisit ada pesan di dalamnya.

The implicit message is that, if peaceful methods fail and one must.
Pesan yang tersirat adalah, jika cara-cara damai gagal.

These are a core part of Trump's implicit message, and they have an immediate effect.
Ini adalah inti dari pesan implisit Trump, dan efeknya langsung.

The implicit message is that whether we like it or not, a future of gene-edited humans is on its way.
Pesan implisitnya adalah bahwa apakah kita suka atau tidak, masa depan dari modifikasi genetik manusia sedang dilakukan.

A signalling effect occurs when a buyer receives an implicit message from an explicit cue.
Efek pensinyalan terjadi saat pembeli menerima pesan implisit dari isyarat eksplisit.

The implicit message of our silence would be that it was okay, and if he couldn't understand it, it was just his confusion.
Pesan implisit dari keheningan kami adalah bahwa itu baik-baik saja, dan jika dia tidak bisa memahaminya, itu hanya kebingungannya.

When kids hear us lie, the implicit message is that sometimes lying is okay.
Ketika anak-anak mendengar kita berbohong, pesan implisit adalah bahwa kadang-kadang berbohong baik-baik saja.

It is to offer acute political analysis that doesn't carry the implicit message of,‘Aren't those people horrible?'….
Ia adalah untuk menawarkan analisis politik akut yang tidak membawa mesej tersirat" Tidakkah orang-orang itu mengerikan?".

Furthermore, schools themselves send implicit messages about who matters in society, whose voice counts, who has power and how power is exercised.
Selanjutnya, sekolah sendiri mengirim pesan implisit tentang siapa yang penting di masyarakat, yang jumlah suara, siapa yang memiliki kekuatan dan bagaimana kekuasaan dijalankan.

It is to offer acute political analysis that doesn't carry the implicit message of,‘Aren't those people horrible?'….
Ini adalah untuk menawarkan analisis politik akut yang tidak membawa pesan implisit dari" Bukankah orang-orang itu mengerikan?".

In passively co-viewing violent media, there is an implicit message that parents approve of what their children are seeing, and previous studies show a corresponding increase in aggressive behavior,” Muller said.
Dalam menonton media kekerasan secara pasif, ada pesan implisit bahwa orang tua menyetujui apa yang dilihat anak-anak mereka, dan studi sebelumnya menunjukkan peningkatan perilaku agresif yang sesuai, kata Muller.

By highlighting internal measurements of quality, innovation, and commitment, annual reports can send an implicit message to suppliers about the company's expectations of outside vendors.
Dengan menyoroti pengukuran internal kualitas, inovasi, dan komitmen, laporan tahunan dapat mengirimkan pesan implisit kepada pemasok tentang harapan perusahaan vendor luar.

In passively co-viewing violent media, there is an implicit message that parents approve of what their children are seeing, and previous studies show a corresponding increase in aggressive behavior,” the study's investigator John N. Muller wrote.
Dalam menonton media kekerasan secara pasif, ada pesan implisit bahwa orang tua menyetujui apa yang dilihat anak-anak mereka, dan studi sebelumnya menunjukkan peningkatan perilaku agresif yang sesuai, kata Muller.

Handle difficult conversations by monitoring implicit messages and use techniques to gain rapport.
Menangani percakapan sulit dengan memantau pesan implisit dan menggunakan teknik untuk mendapatkan hubungan baik.

Yet in part because of that threat, and its implicit message that the wealthy should stand above scrutiny for their atrocities, Saudi Arabia was forced to capitulate to a UN investigation once it became clear it would most likely lose a contested vote.
Namun sebagian karena ancaman itu, dan pesan terselubungnya bahwa orang kaya harus berada di atas pengawasan atas kekejaman mereka, Arab Saudi terpaksa menyerah pada penyelidikan PBB, ketika semuanya menjadi jelas, negara itu kemungkinan besar akan kehilangan suara yang diperebutkan.

Secondly, your agency sends an implicit message that you are unwilling to take a step towards developers.
Keduanya, lembaga anda mengirimkan pesan implisit bahwa anda tidak akan mengambil langkah menuju menjadi pengembang.

Secondly, your agency sends an implicit message that you are unwilling to take a step towards developers.
Kedua, lembaga Anda seolah menyampaikan pesan tersirat bahwa Anda tidak bersedia mendekati developer( pengembang perangkat lunak).

So suggesting that everyone should fly less, which may seem the implicit message of someone who gives up flying because of climate change, can lead to arguments and confrontation.
Jadi, menyarankan setiap orang untuk lebih jarang naik pesawat, yang mungkin merupakan pesan tersirat dari seseorang yang telah berhenti naik pesawat karena perubahan iklim, dapat mengarah pada perdebatan dan konfrontasi.

The department's attitude, most of the times, sends the message across to the SEO, in no implicit terms that it is his responsibility to optimize the sales of the popular products, initialize and optimize the sales for new products and reinitialize the sales even for those that had previously failed in the market.
Sikap departemen, sebagian besar kali, mengirimkan pesan antar untuk SEO, tidak istilah implisit bahwa itu adalah tanggung jawabnya untuk mengoptimalkan penjualan produk populer, menginisialisasi dan mengoptimalkan penjualan untuk produk baru dan reinitialize penjualan bahkan bagi mereka yang sebelumnya gagal di pasaran.

That the Buddha's teaching should remain perennially relevant throughout the changing eras of human history, that his message should be undimmed by the sheer passage of time, is already implicit in the title by which he is most commonly known.
Bahwa ajaran Buddha akan selalu tetap relevan sepanjang era sejarah umat manusia yang terus berubah, bahwa pesannya tidak akan menjadi suram oleh bagian zaman yang curam, sudah tersirat di dalam gelar yang dengannya Beliau paling lazim dikenal.

Implicit in these efforts is the attempt to associate the Medieval Church with religion, and to deliver the message that"if religion prevails, we will be buried in the darkness of the Middle Ages".
Tersirat di dalamnya adalah usaha untuk menghubungkan Gereja Abad Pertengahan dengan agama, dan untuk me-nyampaikan pesan jika agama berpengaruh, kita akan terkubur dalam kegelapan abad pertengahan.

These implicit and explicit messages rapidly influence their self-concepts and aspirations.
Pesan implisit dan eksplisit ini dengan cepat mempengaruhi konsep dan aspirasi mereka sendiri.

However, in the‘Indirect' fashion, the messages are extra implicit& contextual.
Namun, dalam gaya' tidak langsung', pesannya lebih implisit kontekstual.

Phenomena related to semi-consciousness include awakening, implicit memory, subliminal messages, trances, hypnagogia and hypnosis.
Istilah yang terkait dengan setengah sadar meliputi: kebangkitan, memori implisit, pesan subliminal, trans, hypnagogia, dan hipnosis.

Implicit transparent load balancing of messages across multiple peers, rather than a single path.
Penyeimbangan beban transparan secara implisit terhadap pesan di beberapa peer, bukan satu jalur tunggal.

What messages- both overt and implicit- do they use to attract their audience?
Baik terang-terangan dan implisit-- pesan apa yang mereka gunakan untuk menarik penonton mereka?