What is the translation of " INITIAL RUSH " in Indonesian?

• serbuan awal

Examples of using Initial rush in English and their translations into Indonesian

This syndrome can also happen when the initial“rush” of the goal wears off.
Sindrom ini juga bisa terjadi pada saat semangat awal memudar.

Once a person can no longer get the initial“rush” they seek from something like marijuana, they may begin to increase drug consumption or to look for something stronger.
Begitu seseorang tidak bisa lagi mendapatkan awal" rush" yang dicarinya, dia mulai meningkatkan pemakaiannya atau mencari narkoba yang lebih kuat.

Early shopping has become increasingly common for many shoppers, but your targeted campaigns may have missed this initial rush of traffic.
Belanja awal telah menjadi semakin umum bagi banyak pembeli, tapi kampanye yang ditargetkan mungkin telah terjawab rush awal ini lalu lintas.

Game prices sharply decrease as the initial rush of any title being the new item.
Harga game menurun tajam karena serbuan awal judul menjadi item baru yang panas.

Other Asian territories, particularly Hong Kong, have struggled to maintain supply of masks, with many stores running out following an initial rush by residents to stock up.
Wilayah Asia lainnya, khususnya Hong Kong, telah berjuang untuk mempertahankan pasokan masker, dengan banyak toko yang kehabisan menyusul desakan awal oleh penduduk untuk persediaan.

Game prices sharply decrease as the initial rush of a title being the hot new item.
Hargagame menurun tajam karena serbuan awal judul menjadi item baru yang panas.

Not enough, but we did,” Jaclyn Corin, one of the founding members of March For Our Lives and a senior at Marjory Stoneman Douglas, told CNN's Dianne Gallagher of the initial rush of activism that came out of the Parkland shooting.
Tidak cukup, tetapi kami melakukannya," Jaclyn Corin, salah satu anggota pendiri March For Our Lives dan seorang senior di Marjory Stoneman Douglas, mengatakan kepada Dianne Gallagher dari CNN tentang aliran awal aktivisme yang muncul. penembakan Parkland.

In 1999, a few years after the initial rush, John Schultz opened Minami Aizu Brewing Co.
Pada tahun 1999, beberapa tahun setelah terburu-buru awal, John Schultz membuka Minami Aizu Brewing Co.

Not enough, but we did,” Jaclyn Corin, one of the founding members of March For Our Lives and a senior at Marjory Stoneman Douglas, told CNN's Dianne Gallagher of the initial rush of activism that came out of the Parkland shooting.
Saya fikir kita berpindah jarum tidak mencukupi, tetapi kita lakukan," kata Jaclyn Corin, salah seorang anggota pengasas March For Our Lives dan senior di Marjory Stoneman Douglas, kepada CNN's Dianne Gallagher tentang permulaan aktifisme yang keluar daripada penangkapan Parkland.

So save some cash and await the initial rush to die down before you buy your console system.
Jadi menyelamatkan diri uang tunai dan menunggu untuk menyambut awal mereda sebelum Anda membeli sistem konsol.

Once a person can no longer get the initial rush that he seeks or she seeks, they begin to increase drug consumption or look for something stronger.
Begitu seseorang tidak bisa lagi mendapatkan awal" rush" yang dicarinya, dia mulai meningkatkan pemakaiannya atau mencari narkoba yang lebih kuat.

I thought that requests to come visit me and my new baby would start pouring in, but after the initial rush of people who came to visit at the hospital and a couple friends who came by the house with food or gifts, it was radio silence.
Saya fikir permintaan untuk datang melawat saya dan bayi saya yang baru akan mula mengalir, tetapi selepas tergesa-gesa awal orang yang datang melawat di hospital dan beberapa kawan yang datang ke rumah dengan makanan atau hadiah, itu adalah senyap radio.

Once a person can no longer get the initial“rush” he seeks, he begins to increase drug consumption or to look for something stronger.
Begitu seseorang tidak bisa lagi mendapatkan awal" rush" yang dicarinya, dia mulai meningkatkan pemakaiannya atau mencari narkoba yang lebih kuat.

Although people experience love differently, the chemistry behind the initial rush of attraction shows us that there are biological explanations to feeling giddy, for example, during those blissful early weeks.
Meskipun orang-orang mendapat pengalaman jatuh cinta yang berbeda, pergolakan kimiawi di balik ketertarikan awal menunjukkan bahwa ada penjelasan biologis, misalnya merasa pusing selama minggu-minggu awal yang bahagia itu.

People of all social ranks except kings joined the First Crusade, although an initial rush of ill-disciplined zealots sparked an horrific outbreak of antisemitism, especially in the Rhineland, as they sought to finance their expedition by taking Jewish money and to attack a group perceived as the enemies of Christ in their own lands.
Orang-orang dari semua tingkatan sosial( kecuali raja) bergabung dengan Perang Salib Pertama, meskipun aliran awal dari orang-orang fanatik yang tidak disiplin memicu wabah antisemitisme yang mengerikan, terutama di Rhineland, ketika mereka berusaha untuk membiayai ekspedisi mereka dengan mengambil uang Yahudi dan menyerang sebuah kelompok dianggap sebagai musuh Kristus di tanah mereka sendiri.

The city was the site of southern Africa's initial"gold rush" in the mid 19th century, which acquired folks from across the globe in search of their fortune.
Kota ini merupakan lokasi rush rush pertama di Afrika selatan pada pertengahan abad ke-19, yang membawa orang-orang dari seluruh penjuru dunia untuk mencari keberuntungan mereka.

It can also happen when the initial excitement rush of setting the goal wears off, and you're left with the real work.
Ini juga bisa terjadi bila dorongan semangat awal ketika menetapkan tujuan memudar, dan Anda harus menghadapi upaya sebenarnya.

Even when the initial adrenaline rush wears off and you have become so experienced that your actions are almost automated, there is always somewhere new to fly or a new airplane to learn.
Bahkan saat dorongan adrenalin awal habis dan anda telah menjadi sangat berpengalaman sehingga tindakan hampir otomatis, selalu ada tempat baru terbang atau pesawat terbang baru untuk dipelajari.

Fun-Even when the initial adrenaline rush fades away and you have gained such an experience that your actions are almost automated, there's always a new place to drive or a new plane to learn!
Bahkan saat dorongan adrenalin awal habis dan anda telah menjadi sangat berpengalaman sehingga tindakan hampir otomatis, selalu ada tempat baru terbang atau pesawat terbang baru untuk dipelajari!