What is the translation of " INTELLIGENCE-SHARING " in Indonesian?

• berbagi intelijen
• pembagian intelijen

Examples of using Intelligence-sharing in English and their translations into Indonesian

He said the U.S. and India will enhance intelligence-sharing.
Mengatakan AS dan India akan meningkatkan pembagian intelijen.

An intelligence-sharing relationship emerged from these preliminary contacts.
Hubungan berbagi-intelijen muncul dari kontak-kontak awal ini.

As a consequence, Seoul terminated intelligence-sharing agreement with Japan.
Setelah Seoul mengakhiri perjanjian pertukaran data intelijen dengan Jepang.

Intelligence-sharing and counterterrorism partnerships with Arab allies could also be threatened by a souring of relations.
Keduanya menyatakan kerjasama intelijen dan kontra terorisme dengan sekutu Arab bisa terancam akibat hubungan makin memburuk.

On Thursday, South Korea said that it would abandon its military intelligence-sharing agreement with Japan.
Korea Selatan pada Kamis mengatakan, pihaknya akan membatalkan perjanjian berbagi data intelijen militer dengan Jepang.

It is setting up an intelligence-sharing network with Iraq and Iran.
Mereka mendirikan jaringan berbagi informasi intelijen dengan Irak dan Iran.

That enraged many in South Korea, triggering boycotts and protest marches, and lawmakers demanded their government to end the intelligence-sharing agreement.
Itu membuat marah banyak orang di Korea Selatan, memicu boikot dan demonstrasi, dan anggota parlemen menuntut pemerintah mereka untuk mengakhiri perjanjian pembagian intelijen.

That exchange potentially jeopardizes critical intelligence-sharing agreements in the fight against Islamic State.
Pertukaran informasi ini berpotensi membahayakan kesepakatan pembagian informasi intelijen penting dalam hal operasi memerangi ISIS.

The US has separate, bilateral intelligence-sharing agreements with Japan and South Korea, both US allies where thousands of US troops are stationed.
AS mempunyai persetujuan-persetujuan intelijen bilateral yang terpisah dengan Korea Selatan dan Jepang, keduanya adalah sekutu Amerika yang menampung puluhan ribu tentara Amerika.

And the CIA works with UAE intelligence in a“liaison” relationship that involves intelligence-sharing on common enemies, such as Iran or al-Qaeda.
CIA bekerja dengan intelijen UEA yang melibatkan pembagian intelijen pada musuh bersama, seperti Iran atau Al Qaeda.

Iraq, Iran, Syria and Russia have formed an intelligence-sharing center in the Iraqi capital in their fight against Takfiri terrorists wreaking havoc mainly in Syria and Iraq.
Irak, Iran, Suriah dan Rusia telah membentuk pusat intelijen di ibukota Irak dalam perjuangan mereka melawan teroris Takfiri yang mendatangkan malapetaka terutama di Suriah dan Irak.

Karim al-Nuri, a Badr Brigade spokesman, said an Iranian member of the intelligence-sharing cell had helped in the Baiji refinery operation.
Karim al-Nuri, juru bicara Brigade Badr, kata seorang anggota sel intelijen Iran, telah membantu dalam operasi kilang Baiji.

Pompeo called on the coalition to increase intelligence-sharing, repatriate and prosecute captured foreign fighters and accelerate stabilization efforts so IS remnants cannot reconstitute in Iraq, Syria or elsewhere.
Pompeo meminta koalisi untuk meningkatkan pembagian intelijen, memulangkan dan menuntut para pejuang asing yang ditangkap dan mempercepat upaya stabilisasi sehingga sisa-sisa ISIS tidak dapat dibangun kembali di Irak, Suriah atau di tempat lain.

Kim said that South Korea's presidential National Security Council would convene later on Thursday to review an intelligence-sharing pact with Japan, that South Korea had threatened to scrap amid a spiraling diplomatic and trade dispute.
Kim Jong Un mengatakan bahwa Dewan Keamanan Nasional presiden Korea Selatan akan bersidang pada hari Kamis untuk meninjau pakta berbagi intelijen dengan Jepang, bahwa Korea Selatan telah mengancam untuk membatalkan di tengah sengketa diplomatik dan perdagangan yang terus meningkat.

The five nations in the world's leading intelligence-sharing network have been exchanging classified information on China's foreign activities with other like-minded countries since the start of the year, seven officials in four capitals said.
BERLIN- Lima negara di jaringan berbagi intelijen terkemuka di dunia telah bertukar informasi rahasia mengenai kegiatan luar negeri Tiongkok dengan negara-negara lain yang berpikiran sama sejak awal tahun ini, tujuh pejabat di empat ibukota mengatakan.

He warned British ministers they must be careful not to jeopardize intelligence-sharing by letting Chinese firm Huawei Technologies Co Ltd into Britain's new 5G mobile phone network.
Dia memperingatkan para menteri Inggris bahwa mereka harus berhati-hati untuk tidak membahayakan pembagian intelijen dengan membiarkan perusahaan China Huawei Technologies Co Ltd ke dalam jaringan telepon seluler 5 G baru di Inggris.

South Korea announced the scrapping of an intelligence-sharing pact with Japan on Thursday, drawing a swift protest from Tokyo and deepening a decades-old dispute over wartime history that has hit trade and undercut security cooperation regarding the Democratic People's Republic of Korea(DPRK).
Korea Selatan mengumumkan pembatalan pakta berbagi intelijen dengan Jepang pada Kamis lalu, menarik protes cepat dari Tokyo dan memperdalam perselisihan yang telah berlangsung selama puluhan tahun tentang sejarah yang telah melanda perdagangan dan melemahkan kerja sama keamanan atas Korea Utara.

He said Britain must be careful not to jeopardise intelligence-sharing by letting Chinese firm Huawei Technologies Co Ltd into its 5G mobile phone network.
Dia memperingatkan para menteri Inggris bahwa mereka harus berhati-hati untuk tidak membahayakan pembagian intelijen dengan membiarkan perusahaan China Huawei Technologies Co Ltd ke dalam jaringan telepon seluler 5 G baru di Inggris.

Pompeo called on the coalition to increase intelligence-sharing, repatriate and prosecute captured foreign fighters and accelerate stabilisation efforts so IS remnants can not reconstitute in Iraq, Syria or elsewhere.
Pompeo meminta koalisi untuk meningkatkan pembagian intelijen, memulangkan dan menuntut para pejuang asing yang ditangkap dan mempercepat upaya stabilisasi sehingga sisa-sisa ISIS tidak dapat dibangun kembali di Irak, Suriah atau di tempat lain.

The global surveillance disclosure by Edward Snowden has shown that the intelligence-sharing activities between the First World allies of the Cold War are rapidly shifting into the digital realm of the Internet.
Pengungkapan pengintaian massal 2013 oleh Edward Snowden menunjukkan bahwa aktivitas pembagian informasi intelijen antara sekutu-sekutu Dunia Pertama era Perang Dingin telah merambah ranah digital World Wide Web.

Pompeo called on the coalition to increase intelligence-sharing, repatriate and prosecute captured foreign fighters and accelerate stabilization efforts so Daesh remnants cannot reconstitute in Iraq, Syria or elsewhere.
Pompeo meminta koalisi untuk meningkatkan pembagian intelijen, memulangkan dan menuntut para pejuang asing yang ditangkap dan mempercepat upaya stabilisasi sehingga sisa-sisa ISIS tidak dapat dibangun kembali di Irak, Suriah atau di tempat lain.

Pompeo called on the coalition to increase intelligence-sharing, repatriate and prosecute captured foreign fighters and accelerate stabilisation efforts so that ISIL remnants could reconstitute in Iraq, Syria or elsewhere.
Pompeo meminta koalisi untuk meningkatkan pembagian intelijen, memulangkan dan menuntut para pejuang asing yang ditangkap dan mempercepat upaya stabilisasi sehingga sisa-sisa ISIS tidak dapat dibangun kembali di Irak, Suriah atau di tempat lain.

Indo-Pacific countries are intensifying their intelligence-sharing efforts and examining counterterrorism policies following a trio of deadly attacks by extremists over the past year in Indonesia, the Philippines and Sri Lanka.
Negara-negara di Indo-Pasifik mengintensifkan upaya pembagian intelijen dan membahas kebijakan kontraterorisme mereka menyusul trio serangan mematikan yang diakukan oleh para ekstremis selama setahun terakhir ini di Indonesia, Filipina, dan Sri Lanka.

BERLIN, 12 Oct.-(ANA)- The five nations in the world's leading intelligence-sharing network have been exchanging classified information on China's foreign activities with other like-minded countries since the start of the year, seven officials in four capitals said.
BERLIN- Lima negara di jaringan berbagi intelijen terkemuka di dunia telah bertukar informasi rahasia mengenai kegiatan luar negeri Tiongkok dengan negara-negara lain yang berpikiran sama sejak awal tahun ini, tujuh pejabat di empat ibukota mengatakan.

SEOUL- South Korea is set to let lapse an intelligence-sharing pact with Japan on Saturday amid a bitter feud over history and trade, defying mounting U.S. pressure to maintain a key element of their trilateral security cooperation.
Seoul( ANTARA)- Korea Selatan akan membiarkan kehilangan pakta berbagi intelijen dengan Jepang pada Sabtu di tengah pertikaian sengit tentang sejarah dan perdagangan, menentang tekanan Amerika Serikat yang meningkat untuk mempertahankan elemen kunci dari kerja sama keamanan trilateral mereka.

South Korea announced the scrapping of an intelligence-sharing pact with Japan on Thursday, drawing a swift protest from Tokyo and deepening a decades-old dispute over history that has hit trade and undercut security cooperation over North Korea.
Korea Selatan mengumumkan pembatalan pakta berbagi intelijen dengan Jepang pada Kamis lalu, menarik protes cepat dari Tokyo dan memperdalam perselisihan yang telah berlangsung selama puluhan tahun tentang sejarah yang telah melanda perdagangan dan melemahkan kerja sama keamanan atas Korea Utara.