What is the translation of " IS BEYOND WORDS " in Indonesian?

• adalah melampaui kata-kata
• akan tidaklah terkatakan

Examples of using Is beyond words in English and their translations into Indonesian

The food is beyond words.
Makanannya diluar kata-kata.

The fourth award that I have had is beyond words.
Penghargaan keempat yang saya miliki adalah terlalu besar untuk kata-kata.

It is beyond words….
Hal ini melampaui kata-kata.

Real communication is beyond words.
Komunikasi yang nyata ada di seberang kata-kata.

It is beyond words and.
Ianya adalah lebih dari kata-kata dan.

The feeling is beyond words!
Perasaan ini melampaui kata-kata!

It is beyond words, no?
Rasanya tetap melampaui kata-kata bukan?

What we feel is beyond words.
Apa yang kami rasa lebih dari sekadar kata-kata.

Emptiness is beyond words and concepts, it is beyond our rational understanding.
Kekosongan adalah melampaui kata-kata dan konsep-konsep, itu di luar pemahaman rasional kita.

Her strength is beyond words.
Kekuatan yang dimilikinya melampaui kata-kata.

Holiness carries us to the brink and from there the experience of God is beyond words.
Kekudusan membawa kita ke ujung, dan dari sana pengalaman akan Allah tidaklah terkatakan.

This is beyond words….
Hal ini melampaui kata-kata.

This is an experience that is beyond words.
Ini adalah suatu pengalaman yang melampaui kata-kata.

Ratu's work is beyond words if one can open up the doors for him.
Tugas Ratu adalah melampaui kata-kata jika seseorang membukakan pintunya untuk beliau.

The feeling I get when I dance it at the museum is beyond words.
Perasaan yang saya dapatkan saat menari di museum adalah diluar kata-kata.

Because my love for you is beyond words, I decided to shut up.
Karena cintaku padamu melampaui kata-kata, aku memutuskan untuk diam.

Young man: Does one attain a consciousness that is beyond words?
Anak Muda: Apakah seseorang bisa mencapai suatu kesadaran yang berada melampaui kata-kata?

Even though we know that non-duality is beyond words and beyond concepts, we still have a deep-seated habit of trying to cling to it and grasp on to it through intellectual means, with our intellectual minds.
Meskipun kita tahu bahwa non-dualitas adalah melampaui kata-kata dan di luar konsep, kita masih memiliki kebiasaan mendalam untuk mencoba terikat padanya dan memahami hal itu melalui cara intelektual, dengan pikiran intelektual kita.

He was so loved and I hope he knew it because the sadness today is beyond words.
Ia begitu dicintai dan saya berharap dia tahu itu karena kesedihan saat ini melampaui kata-kata.

The concept transcends the powers of reason and must be grasped intuitively, it is beyond words, beyond all differences and distinction, it is the unchanging, permanent reality of constant change, it is the ground of being and nonbeing, it is akin to the Hindu concept of the Brahman.
Konsep melampaui kekuatan akal dan harus dipahami secara intuitif, adalah melampaui kata-kata, di luar semua perbedaan dan perbedaan, itu adalah tidak berubah, realitas tetap konstan berubah, itu adalah dasar dari keberadaan dan ketidakberadaan, itu mirip dengan Hindu konsep Brahman.

There is also a total commitment to seeking the perfection that is beyond words and serving all.
Juga ada akad bulat untuk mencari kesempurnaan yang melampaui kata-kata dan melayani seluruh.

The fact that he was chemically castrated to maintain his high-pitched voice is beyond words.”.
Fakta bahwa ia dikebiri secara kimia untuk mempertahankan suaranya yang melengking adalah di luar kata-kata.".

The fact that he was chemically castrated to maintain his high-pitched voice is beyond words.”.
Salah satunya fakta bahwa dia dikebiri secara kimiawi untuk mempertahankan suaranya yang tinggi adalah diluar kata-kata.".

King Bhumibol was a towering presence whose contribution to Thailand, and the rest of the region, is beyond words.
Raja Bhumibol menjadi lambang tertinggi perpaduan dan sumbangan baginda kepada Thailand dan seluruh rantau ini, adalah melangkaui kata-kata.

In praying to You I forgot that You are beyond words.
Di dalam doaku pada-Mu aku lupa bahwa Engkau adalah melampaui kata-kata.

But, one could say blessings are beyond words.
Tapi, bisa dikatakan bahwa berkat adalah lebih dari sekedar kata-kata.

I experienced what Master Li describes,“Its infinite beauty and wonder are beyond words.
Saya mengalami apa yang oleh Mr. Li katakan," Keindahannya dan keajaibannya yang tak terhingga adalah jauh dari katakata.