What is the translation of " IS READY TO RETURN " in Indonesian?

• siap untuk kembali
• siap kembali

Examples of using Is ready to return in English and their translations into Indonesian

He can now walk and is ready to return to his home.
Kini ia sudah bisa berjalan dan sudah pulang ke rumah.

While Dani Carvajal as recovered from health problems, but it remains to be seen whether he is ready to return this weekend.
Dani Carvajal telah pulih dari masalah kesehatan, namun tetap harus dilihat apakah dia siap untuk kembali akhir pekan ini.

Now, the singer is ready to return to music.
Sekarang, mantan penyanyi kecil sudah siap untuk kembali ke panggung musik.

He is finally back in training but it will be several weeks before he is ready to return for the Clarets.
Dia akhirnya kembali berlatih, tetapi itu akan beberapa minggu sebelum dia siap untuk kembali ke Clarets.

Nokia is ready to return with new smartphones, Nokia E1.
Nokia siap kembali meramaikan dunia gadget dengan smartphone baru, Nokia E1.

And with all due respect, sir… I don't think Galahad senior is ready to return to fieldwork.
Dan dengan segala hormat, pak Aku tidak mengira bahwa Galahad senior siap kembali ke lapangan.

Brazil great Ronaldo is ready to return to fitness if struggling Real Madrid need him this season.
Ronaldo hebat yang berasal dari Brazil siap kembali jika Real Madrid membutuhkannya di musim ini.

Before the start of the next season we will sit down with Jamie to discuss whether he is ready to return to his role.".
Sebelum awal musim depan, kami akan duduk bersama Jamie untuk mendiskusikan apakah dia siap untuk kembali ke perannya sebagai pundit kami.

The understanding now is that Conte is ready to return to coaching if Real Madrid wants him.
Dipahami Conte kini telah siap untuk kembali ke manajemen jika Real Madrid menginginkannya.

There were fears Bayern Munich's Manuel Neuer could miss their Champions League trip to Liverpool, but he is ready to return this week.
Ada kekhawatiran Bayern Munich, kiper mereka Manuel Neuer, bisa melewatkan perjalanan Liga Champions mereka ke Liverpool, tetapi dia siap untuk kembali minggu ini.

Now, Silva is ready to return to action to defend the belt against the same man he took it from.
Sekarang, Silva telah siap untuk kembali beraksi mempertahankan sabuk juaranya dari pria yang dikalahkan sebelumnya.

With a greater total prize, the Acer Predator League is ready to return and pamper esports connoisseurs.
Dengan total hadiah yang lebih besar, Acer Predator League siap kembali dan memanjakan para penikmat esports.

But the Italian is ready to return and revealed he is optimistic he will be in a job by the start of next season.
Namun pelatih asal Italia tersebut siap untuk kembali dan mengungkapkan bahwa dia optimis dia akan berada di tempat kerja pada awal musim depan.

The team has worked tirelessly over the summer and is ready to return to the track for pre-season testing.".
Tim telah bekerja tanpa lelah selama musim panas dan siap untuk kembali ke lintasan untuk uji coba pra-musim.

However, Eric Dier is ready to return to the starting XI after coming on as a substitute at Craven Cottage and Lucas Moura could also be in contention.
Namun, Eric Dier siap untuk kembali ke starting XI setelah masuk sebagai pemain pengganti di Craven Cottage dan Lucas Moura juga bisa dalam pertengkaran.

So, we're very grateful that Gary Holt will continue to fill in for Jeff, and will tour with us until Jeff completes his rehab and is ready to return.
Kami bersyukur bahwa Gary Holt akan kembali mengisi posisi Jeff dan akan pergi tur bersama kami sampai Jeff menyelesaikan rehabilitasinya dan siap kembali ke panggung.

Mario Balotelli says he is ready to return to Italy in the summer and would be interested in joining Juventus or Napoli.
Mario Balotelli mengatakan dia siap untuk kembali ke Italia pada musim panas dan akan tertarik untuk bergabung dengan Juventus atau Napoli.

Mourinho was sacked by Chelsea towards the end of 2016 after a poor start to the season and is ready to return to management with Manchester United this summer.
Mourinho dipecat oleh Chelsea menjelang akhir 2016 setelah awal yang buruk pada musim ini dan siap untuk kembali ke manajemen dengan Manchester United musim panas ini.

After only focusing on software, Nokia is ready to return with the release of another smartphone under the auspices of the company called Global HMD.
Setelah hanya fokus di bidang perangkat lunak, Nokia siap kembali dengan merilis smartphone lagi di bawah naungan perusahaan bernama HMD Global.

Mario is ready to return, he has matured into one of the top 10 strikers in the world,” said the super agent who also represents Zlatan Ibrahimovic and Paul Pogba.
Mario siap untuk kembali, dia telah matang dan menjadi salah satu dari 10 striker top di dunia, kata Raiola, yang juga merupakan agen dari Zlatan Ibrahimovic dan Paul Pogba.

Former West Ham boss Slaven Bilic says he is ready to return to management, amid links with Swansea City and Middlesbrough.
Mantan manajer West Ham, Slaven Bilic, mengatakan bahwa dia siap untuk kembali ke manajemen klub di tengah hubungan dengan Swansea City dan Middlesbrough.

But Zama is ready to return to life outside of the occupied sticks, to see a family he hasn't heard from in eons and to move to a place where he feels less claustrophobic.
Tetapi Zama siap untuk kembali ke kehidupan di luar tongkat yang ditempati, untuk melihat keluarga yang belum ia dengar sejak beberapa tahun dan pindah ke tempat di mana ia merasa kurang klaukofobia.

Mourinho, who was eventually sacked by United in December, is ready to return to management and admits he is open to an approach from the Bundesliga.
Mourinho, yang akhirnya dipecat oleh United pada bulan Desember, siap untuk kembali ke manajemen dan mengakui bahwa ia terbuka untuk pendekatan dari Bundesliga.

Rafael Nadal is ready to return to tennis, confirming that he will play in an exhibition tournament in Abu Dhabi at the end of the month following a six-month break to recover from a knee injury….
Sementara itu, Rafael Nadal telah mengkonfirmasi ia siap kembali ke kompetisi tenis akhir bulan ini dalam turnamen persahabatan di Abu Dhabi, setelah beristirahat enam bulan untuk pulih dari cedera lutut.

Can had surgery on a thyroid nodule in late October, but is ready to return for the Bianconeri after he took part in a friendly against Chisola on Tuesday.
Dapat menjalani operasi pada nodul tiroid pada akhir Oktober, tetapi siap untuk kembali untuk Bianconeri setelah ia mengambil bagian dalam pertandingan persahabatan melawan Chisola pada hari Selasa.

LONDON(Reuters)- Adam Lallana is ready to return from injury for Liverpool on Sunday and could land the chance to also prove his fitness for England's World Cup squad which is named next week.
London( Bisnis Jakarta)- Adam Lallana siap untuk kembali dari cedera untuk Liverpool pada Minggu dan bisa mendapatkan kesempatan untuk sekaligus membuktikan kebugarannya untuk skuad Inggris di Piala Dunia, yang akan diumumkan pekan depan.

Defender Kompany was rested for Saturday's home win over Stoke but is ready to return and insists he and his team-mates are ready for the challenge of facing the 10-time European champions.
Defender Kompany beristirahat untuk kemenangan kandang Sabtu atas Stoke tapi siap untuk kembali dan menegaskan ia dan rekan satu timnya siap untuk tantangan yang dihadapi 10- kali juara Eropa.

It is speculated that Enrique is ready to return to the hot seat for Euro 2020 after officially stepping down in June due to personal issues.
Diperkirakan bahwa Enrique siap untuk kembali ke kursi panas untuk Euro 2020 setelah secara resmi mengundurkan diri pada bulan Juni karena masalah pribadi.