What is the translation of " IS SENDING A MESSAGE " in Indonesian?

• mengirim pesan

Examples of using Is sending a message in English and their translations into Indonesian

Someone is sending a message to someone.
Dia sedang mengirim pesan kepada seseorang.

Like cutting off the feet or drinking violence, so is sending a message by the hand of a fool.
Seperti memotong kaki dan minum kekerasan, demikianlah orang yang mengirim pesan dengan perantaraan orang bodoh.

I think I'm right, he is sending a message but I'm beginning to believe it's not meant for us.
Aku rasa aku benar, ia mengirim pesan tapi aku percaya itu tidak buat kita.

For instance, you might belief a poster or a person on TV is sending a message meant especially for you.
Contohnya, yakin bahwa papan reklame di jalan atau seseorang di TV sedang mengirimkan pesan khusus untuk Anda.

Your brain is sending a message that you have some qualities of this person, whether it's someone you know in real life or not," says Dr. Delaney.
Otak Anda mengirim pesan bahwa Anda mempunyai sebagian dari kualitas orang tersebut, apakah orang itu seseorang yang Anda kenal dalam kehidupan nyata Anda atau bukan, kata Dr. Delaney.

I would expect that the Chinese population is sending a message, you know, we would welcome them," he told AFP.
Saya akan berharap bahwa penduduk Cina( dengan ini) mengirim pesan seperti:" lihatlah, kami siap menyambut mereka," katanya kepada AFP.

If Alice is sending a message to Bob she will lock it with Bob's public key but the only way it can be decrypted is to unlock it with Bob's private key.
Jika Alice mengirim pesan ke Bob, dia akan menguncinya dengan kunci publik Bob, tetapi satu-satunya cara itu bisa didekripsi adalah membuka kunci dengan kunci pribadi Bob.

A bride that chooses red roses for her wedding flowers is sending a message of passion and of fiery love.
Jika seorang pengantin wanita memilih mawar merah untuk karangan bunga pernikahannya, itu berarti dia mengirim pesan gairah dan cinta yang ekstrem kepada suaminya.

She added that BDS is sending a message explicitly to Palestinians and governments around the world that the number of people who refuse to accept Israel's abuse of Palestinians' rights is increasing.
Dia menambahkan bahwa BDS mengirim pesan secara eksplisit kepada Palestina dan pemerintah di seluruh dunia bahwa jumlah orang yang menolak untuk menerima pelecehan Israel atas hak-hak Palestina meningkat.

Today, the park stands as a reminder of what happened back during the war and it is sending a message to the entire world in the hope that this type of atrocity never happens again.
Hari ini, taman itu berdiri sebagai pengingat tentang apa yang terjadi kembali selama perang dan mengirim pesan ke seluruh dunia dengan harapan bahwa kekejaman jenis ini tidak akan terjadi lagi.

When Barack Obama refers over and over to the Islamic State as ISIL, he is sending a message to Muslims all over the Middle East, that he personally does not recognize Israel as a sovereign nation, but as territory belonging to the Islamic State. So, you actually believe that Obama doesn't recognize Israel.
Ketika Barack Obama berkali-kali merujuk Negara Islam sebagai ISIL, dia sebetulnya tengah mengirim pesan kepada Kaum Muslim di seluruh penjuru Timur Tengah bahwa dia secara pribadi tidak mengakui keberadaan Israel sebagai Negara berdaulat, tetapi sebagai kawasan yang masuk dalam Negara Islam.

For this reason, it is better not to start your description with an affiliate link(even if it is related) as it is sending a message to YouTube that this is the main thing you want people to see.
Untuk alasan ini, lebih baik tidak memulai deskripsi Anda dengan link afiliasi( bahkan jika itu terkait) seperti yang mengirim pesan ke YouTube bahwa ini yaitu hal utama yang ingin orang-orang melihat.

I would expect that the Chinese population is sending a message, you know, we would welcome them," he told the AFP news agency.
Saya akan berharap bahwa penduduk Cina( dengan ini) mengirim pesan seperti:" lihatlah, kami siap menyambut mereka," katanya kepada AFP.

The announcement of the withdrawal comes the same day as Syrian peace talks resumed in Geneva, Switzerland, and some see it as evidence that Putin is sending a message to Syrian and other forces in the region to reach a political solution, CNN's Matthew Chance reported from Moscow.
Pengumuman penarikan datang hari yang sama dengan pembicaraan damai Suriah dilanjutkan di Jenewa, Swiss, dan beberapa melihatnya sebagai bukti bahwa Putin mengirim pesan ke pasukan Suriah dan lainnya di wilayah tersebut untuk mencapai solusi politik, CNN Matthew Kesempatan dilaporkan dari Moskow.

By further cutting import taxes, China is sending a message that it will keep opening up and reform no matter how the trade war goes.
Dengan memangkas cukai, Tiongkok mengirim pesan bahwa mereka akan terus membuka diri dan melanjutkan reformasi, tak peduli bagaimana perang dagang berkembang.

Adjoa Anyimadu, the assistant Africa Program researcher for Chatham House, a foreign policy institute in London, said Hague is sending a message on behalf of the international community that they have an interest in peace in Somalia and they are willing to talk to Somali people about finding a solution.
Adjoa Anyimadu, asisten peneliti Program Afrika pada Chatham House, lembaga kebijakan luar negeri di London, mengatakan Menteri Hague mengirim pesan atas nama masyarakat internasional bahwa mereka punya kepentingan perdamaian di Somalia dan mereka ingin berbicara dengan rakyat Somalia untuk mencari pemecahan.

Abu Baker for interrogation and threatening to arrest her, Abbas is sending a message of deterrence to his detractors, namely that even a member of parliament cannot escape the long arm of the Palestinian security forces.
Abu Baker untuk diinterogasi dan mengancam menangkapnya, Abbas sebetulnya tengah mengirim pesan penolakan terhadap para mengecamnya, Yaitu bahwa seorang anggota parlemen sekalipun tidak bisa bebas lepas dari lengan panjang pasukan keamanan Palestina.

February 13- Bloomberg(Jeff Black):“The European Central Bank is sending a message to the euro-area's leaders: don't make us pull the trigger on Greece's banks.
Monexnews- European Central Bank sedang mengirimkan pesan kepada pemimpin di zona euro: jangan membuat kami menarik pemicu pada bank-bank di Yunani.

We are hearing some intelligence to suggest that Iran is sending a message to the militias not to move forward,” he told the Fox News Channel without elaborating.
Kami mendengar beberapa intelijen untuk menyarankan bahwa Iran mengirim pesan kepada milisi untuk tidak bergerak maju," katanya kepada Fox News Channel, tanpa menjelaskan lebih lanjut.

But I think the bigger situation at hand is that North Korea is sending a message to the world that it is ready to negotiate, and wants a concrete step forward with the United States.”.
Tapi saya pikir situasi yang lebih besar yang dihadapi adalah bahwa Korea Utara mengirim pesan kepada dunia bahwa negara itu siap untuk bernegosiasi, dan menginginkan langkah konkret ke depan dengan Amerika Serikat.".

When Barack Obama refers over and over to the Islamic State as ISIL, he is sending a message to Muslims all over the Middle East, that he personally does not recognize Israel as a sovereign nation, but as territory belonging to the Islamic State.
Ketika Barack Obama berkali-kali merujuk Negara Islam sebagai ISIL, dia sebetulnya tengah mengirim pesan kepada Kaum Muslim di seluruh penjuru Timur Tengah bahwa dia secara pribadi tidak mengakui keberadaan Israel sebagai Negara berdaulat, tetapi sebagai kawasan yang masuk dalam Negara Islam.

He's sending a message.
Dia mengirim pesan.

They're sending a message.
Mereka mengirim pesan.

They're sending a message to us.
Mereka mengirim pesan kepada kita.

But the French fans are sending a message to the ITF that they are not happy.
Tetapi para penggemar Prancis mengirim pesan ke ITF bahwa mereka tidak bahagia.

I think it was sending a message," he said.
Saya pikir ini mengirim pesan, katanya.

He's sending a message to the team.
Dia mengirim pesan ke grup.

He was sending a message on Ripple's behalf simply by appearing on stage.
Dia mengirim pesan atas nama Ripple hanya dengan tampil di panggung.