What is the translation of " IS SO DEVASTATING " in Indonesian?

• sangat menghancurkan
• begitu menyedihkan
• begitu menghancurkan
• begitu dahsyat

Examples of using Is so devastating in English and their translations into Indonesian

Why this Virus is so devastating.
Mengapa virus ini dikatakan sangat mematikan?

What is so devastating about losing one battle?
Apa yang sangat menghancurkan tentang kehilangan satu pertempuran?

Cells like nerve cells cannot regenerate, and that is the reason why a spinal injury is so devastating.
Sel seperti sel-sel saraf tidak bisa regenerasi, dan ini adalah mengapa cedera tulang belakang sangat menghancurkan.

Again, what is it that is so devastating about such a scene?
Sekali lagi, apa yang begitu menghancurkan tentang adegan seperti itu?

Because when you spend a lot of time going from place to place, country to country, and city to city, the degree to which women, for example, are violated, and the epidemic of it, and the kind of ordinariness of it, is so devastating to one's soul that you have to take the time, or I have to take the time now.
Karena ketika Anda menghabiskan banyak waktu pergi dari satu tempat ke tempat lainnya, satu negara ke negara lainnya, dan satu kota ke kota lainnya, tingkat di mana perempuan, misalnya, dikasari, dan wabah dari itu, dan bagaimana orang-orang memaklumkannya, begitu menghancurkan jiwa seseorang, sehingga Anda harus meluangkan waktu, atau sekarang saya harus meluangkan waktu untuk memahaminya.

This particular punch is so devastating that it, when landing successfully, has ended many, many fights with opponent still conscious.
Pukulan khusus ini sangat menghancurkan sehingga ketika mendarat dengan sukses, telah berakhir, banyak pertarungan dengan lawan masih sadar.

The report highlights the wide-ranging complicity of UK investment in Indonesia's‘coal rush', which is so devastating for local communities and their environment.
Laporan itu menyoroti keterlibatan berskala besar dari investasi Inggris dalam perburuan batubara', yang sangat menghancurkan bagi masyarakat lokal dan lingkungan mereka.

The burden of cardiovascular disease in dialysis patients is so devastating that a promising intervention like cocoa flavanols deserves full attention by the nephrology community,” they wrote.
Beban penyakit kardiovaskular pada pasien dialisis begitu parah bahwa intervensi yang menjanjikan seperti flavanol coklat layak perhatian penuh oleh masyarakat nefrologi," tulis mereka.

Our voices help connect us to our friends, family and the world around us, which is why losing the power of one's voice due to injury or disease is so devastating," says one of the team, Nima Mesgarani from Columbia University in New York.
Suara membantu menghubungkan kita dengan teman, keluarga, dan dunia di sekitar, itulah sebabnya kehilangan kekuatan suara karena cedera atau penyakit terasa begitu menyedihkan," kata Nima Mesgarani, associate professor teknik elektro di Columbia University, sekaligus pemimpin tim peneliti.

If you see a player who really possesses this ability, it is so devastating for the opponent team to literally change the game.
Ketika Anda melihat pemain yang benar-benar memiliki kemampuan ini, itu sangat menghancurkan tim lawan yang secara harfiah dapat mengubah permainan.

Our voices help connect us to our friends, family and the world around us, which is why losing the power of one's voice due to injury or disease is so devastating,” study author Nima Mesgarani, an engineer in Columbia's neurobiology program, says in a statement.
Suara membantu menghubungkan kita dengan teman, keluarga, dan dunia di sekitar, itulah sebabnya kehilangan kekuatan suara karena cedera atau penyakit terasa begitu menyedihkan," kata Nima Mesgarani, associate professor teknik elektro di Columbia University, sekaligus pemimpin tim peneliti.

Our voices help connect us to our friends, family and the world around us, which is why losing the power of one's voice due to injury or disease is so devastating,” said Nima Mesgarani, the paper's senior author and a principal investigator at Columbia University.
Suara-suara kami membantu menghubungkan kami dengan teman-teman, keluarga, dan dunia di sekitar kami, itulah mengapa kehilangan kekuatan suara seseorang karena cedera atau penyakit begitu dahsyat," kata penulis studi Nima Mesgarani, seorang insinyur di program neurobiologi Columbia.

Our voices help connect us to our friends, family and the world around us, which is why losing the power of one's voice due to injury or disease is so devastating,” said Nima Mesgarani, the paper's senior author and a principal investigator at the Zuckerman Institute.
Suara membantu menghubungkan kita dengan teman, keluarga, dan dunia di sekitar, itulah sebabnya kehilangan kekuatan suara karena cedera atau penyakit terasa begitu menyedihkan," kata Nima Mesgarani, associate professor teknik elektro di Columbia University, sekaligus pemimpin tim peneliti.

Our voices help connect us to our friends, family and the world around us, which is why losing the power of one's voice due to injury or disease is so devastating,” study author Nima Mesgarani, an engineer in Columbia's neurobiology program, says in a statement.
Suara-suara kami membantu menghubungkan kami dengan teman-teman, keluarga, dan dunia di sekitar kami, itulah mengapa kehilangan kekuatan suara seseorang karena cedera atau penyakit begitu dahsyat," kata penulis studi Nima Mesgarani, seorang insinyur di program neurobiologi Columbia, mengatakan dalam sebuah pernyataan.

He was one of the reasons why they were so devastating.
Dia adalah salah satu alasan mengapa mereka begitu dahsyat.

Wars in cities are so devastating because of the way in which they are being fought.
Perang di kota sangat merusak karena cara berperang itu sendiri.

This will be so devastating to them.
Situasi ini akan sangat fatal bagi mereka.

He's so devastated.
Dia sangat terpukul.

Rasul SAW was so devastated by all the responses.
Rasul SAW sangat terpukul atas semua respon itu.

I am so devastated by this diagnosis.
Aku begitu terpukul dengan diagnosa itu.

You must be so devastated, Seo-jin.
Kau pasti sangat terpukul, Seo-jin.

Being a Daddy's girl, I was so devastated.
Menjadi ayah gadis, aku begitu hancur.

And I'm like,"Oh, I'm so devastated.
Dan aku seperti," Oh, aku begitu hancur.

It seems that since that injury he has lost some of his pace that was so devastating and such a huge part of the way he plays.
Tampaknya sejak cedera itu dia kehilangan sebagian langkahnya yang sangat menghancurkan dan bagian yang sangat besar dari cara dia bermain.

Some natural disasters have been so devastating that companies have never been able to fully recover from them.
Beberapa bencana alam begitu dahsyat sehingga perusahaan tidak pernah dapat sepenuhnya pulih darinya.

When you see a player that actually has this ability, it's so devastating to the opposing team that it can literally change the game.
Ketika Anda melihat pemain yang benar-benar memiliki kemampuan ini, itu sangat menghancurkan tim lawan yang secara harfiah dapat mengubah permainan.

The flood covered the whole world and was so devastating that the country remained without kings until the reign of Cecrops'.
Banjir ini menutupi seluruh dunia dan begitu menghancurkan sehingga negara itu tidak memiliki raja hingga pemerintahan Kekrops.

The effects of this catastrophe were so devastating that it took life on land 30 million years into the Mesozoic Era to recover.
Efek dari bencana ini begitu dahsyat sehingga kehidupan di darat butuh 30 juta tahun, hingga era Mesozoikum, untuk pulih.

Even friends and family may not appreciate the distress we're going through, how those things are so devastating for us.
Bahkan teman dan keluarga mungkin tidak menghargai kesusahan yang kita alami, betapa hal-hal itu sangat menghancurkan bagi kita.

This first encounter with the enemy was so devastating that I was tempted to join them in their flight.
Pertemuan pertama dengan musuh ini begitu menghancurkan sehingga saya tergoda untuk ikut melarikan diri dengan mereka.