What is the translation of " LARGE BOKEH " in Indonesian?

• bokeh besar

Examples of using Large bokeh in English and their translations into Indonesian

Taking photos with large"bokeh" effects!
Mengambil foto dengan efek bokeh besar!

A large bokeh effect is created, plus the focus is firmly on the main subject.
Efek bokeh yang besar diciptakan, dan fokus terpaku pada subjek utamanya.

An f-number that creates a large bokeh for a soft ambience.
F-number yang menciptakan bokeh besar untuk suasana yang lembut.

Shooting at f/5.6 while observing the conditions for obtaining a large bokeh.
Pemotretan pada f/ 5.6 sambil mematuhi ketentuan untuk mendapatkan bokeh besar.

Medium telephoto prime lens with large bokeh and high-speed AF.
Lensa medium telephoto prime dengan bokeh besar dan AF high-speed.

You may also want to try using your maximum aperture(lowest f-number) to take photos with a large bokeh effect.
Anda juga dapat mencoba menggunakan aperture maksimum( f-number paling rendah) untuk mengambil foto dengan efek bokeh besar.

Focusing is easier, a large bokeh effect can be created and sharper pictures can be taken.
Pemfokusan lebih mudah, efek bokeh besar dapat diciptakan dan gambar lebih tajam dapat diambil.

Using a telephoto lens with a shallow depth of field allows us to create a large bokeh effect in both the flowers and the background.
Dengan menggunakan lensa telefoto dengan depth of field yang dangkal, memungkinkan kita menciptakan efek bokeh pada bunga serta latar belakang.

Compact digital cameras, in contrast, have a small image sensor, and do not support exchangeable lenses, making it difficult to create large bokeh effects.
Kamera digital ringkas, secara kontras memiliki sensor gambar yang kecil, dan tidak mendukung pertukaran lensa sehingga menyulitkan untuk menciptakan efek bokeh yang besar.

By satisfying several conditions, a large bokeh can be obtained even with a standard zoom lens.
Dengan memenuhi beberapa ketentuan, bokeh besar dapat diperoleh, bahkan dengan lensa zoom standar.

The biggest features of a super telephoto lens are that it allows you to get really close to the subject and create a large bokeh effect in the in-focus areas.
Fitur paling hebat dari lensa super telefoto adalah memungkinkan Anda untuk berada sangat dekat ke subjek dan menciptakan efek bokeh besar di area yang terfokus.

As I had already chosen a small f-number to create a large bokeh effect, I lowered the ISO speed to ISO 50 in order to secure a shutter speed of 2 seconds.
Seperti f-number yang sudah saya pilih untuk menciptakan efek bokeh besar, saya menurunkan kecepatan ISO ke ISO 50 supaya bisa memperoleh kecepatan rana 2 detik.

As a compact digital camera zoom lens, it is fairly bright, and can be expected to obtain a large bokeh with ease, depending on the conditions.
Sedangkan lensa zoom kamera digital saku cukup terang, dan dapat diharapkan untuk memperoleh bokeh besar dengan mudah, tergantung kondisinya.

Thanks to its large image sensor, you can enjoy creating large bokeh effects with the PowerShot G9 X, something that is very uncharacteristic of a compact camera.
Berkat sensor gambarnya yang besar, Anda dapat menikmati menciptakan efek bokeh besar dengan PowerShot G9 X, sesuatu yang sangat tidak lazim pada kamera saku.

It is capable of producing highly-expressive depictions, such as a spectacular expanse at the wide-angle end and producing large bokeh effect at the telephoto end.
Lensa ini mampu menghasilkan penggambaran yang sangat ekspresif, misalnya hamparan spektakuler pada wide-angle dan menghasilkan efek bokeh besar pada ujung telefoto.

With a mid-telephoto focal length, this lens can properly depict large bokeh to make the main subject stand out, while reproducing the form of the subject accurately.
Dengan panjang fokus telefoto menengah, lensa ini bisa menggambarkan bokeh besar secara tepat untuk menonjolkan subjek utama, sekaligus mereproduksi bentuk subjek secara akurat.

A: The pancake lens that is specially designed for the EOS M has a bright maximum aperture(f number) of f/2, which is suited for creating large bokeh effects and shooting under low-light conditions.
Lensa pancake yang secara khusus dirancang untuk EOS M memiliki aperture maksimum cerah( f number) f/ 2, yang disesuaikan untuk menciptakan efek bokeh besar dan pemotretan di bawah kondisi rendah cahaya.

These conditions, along with a shooting angle that creates depth, can help you achieve a surprisingly large bokeh even if your lens does not have a very bright maximum aperture.
Semua ketentuan ini, berikut dengan sudut pemotretan yang menciptakan kedalaman, dapat membantu Anda memperoleh bokeh besar yang tidak terduga, bahkan jika lensa Anda tidak memiliki aperture maksimum yang sangat cerah.

In other words, in order to create the largest bokeh possible, a good idea would be to combine the following 4 conditions.
Dengan kata lain, untuk menciptakan bokeh yang sebesar mungkin, sebaiknya memadukan 4 ketentuan berikut ini.

Create a larger bokeh effect from the light source.
Ciptakan efek bokeh yang lebih besar dari sumber cahaya.

With full understanding of the aperture value, it is also possible to capture images with a larger bokeh effect.
Dengan sepenuhnya memahami nilai aperture, ini juga memungkinkan menangkap gambar dengan efek bokeh yang lebih besar.

As covered in Aperture-Priority AE Technique 1, a lens with a larger maximum aperture(smaller minimum f-number) can produce a larger bokeh effect.
Seperti yang sudah diliput dalam Teknik Aperture-Priority AE 1, a lensa dengan aperture maksimum lebih besar( f-number minimum lebih kecil) dapat menghasilkan efek bokeh yang besar.

The large background bokeh effect makes the child's facial expression the focus of the photo.
Efek bokeh latar belakang yang besar menjadikan ekspresi wajah anak sebagai fokus foto.

Let's explore how to create a large background bokeh with this lens, step by step.
Mari kita jelajahi, cara menciptakan bokeh latar belakang yang besar dengan lensa ini, langkah demi langkah.

If you want large, perfectly rounded bokeh spots(albeit with some incomplete circles), use a wide-open aperture.
Jika Anda ingin bintik bokeh bulat besar dan sempurna( meskipun dengan beberapa lingkaran yang tidak lengkap), gunakan apertur terbuka lebar.

Generally, portrait and telephoto lenses with large maximum apertures yield more pleasant-looking bokeh than zoom lenses.
Umumnya, lensa potret dan tele dengan bukaan aperture maksimal yang besar menghasilkan bokeh lebih menarik daripada lensa zoom standar yang biasa digunakan.

DSLRs have a few aces up his sleeve like ultra fast focus, light metering, low light capabilities and bokeh characteristic of the large sensor.
DSLRs memiliki beberapa ace lengan seperti fokus ultra-cepat, metering cahaya, kemampuan cahaya rendah dan bokeh sensor besar karakteristik.

The EF85mm f/1.2L II USM had left a favorable impression and is highly valued for its excellent expression and bokeh thanks to its large aperture.
EF85mm f/ 1.2 L II USM telah meninggalkan kesan yang menyenangkan dan sangat dihargai akan kemampuannya untuk menghasilkan ekspresi dan bokeh yang istimewa, berkat aperture besar yang dimilikinya.

This is the perfect lens for portrait photography, as it enables you to compose a shot at a suitable distance from the subject, and can achieve large, creamy background bokeh effect as well.
Ini adalah lensa yang sempurna untuk fotografi potret wajah, karena memungkinkan Anda menyusun bidikan pada jarak yang sesuai dari subjek, sekaligus memperoleh efek bokeh latar belakang yang besar.

Bokeh circles are formed when you create a large blur of a bright point light source, and are actually no different from normal bokeh.
Lingkaran bokeh terbentuk apabila Anda menciptakan keburaman yang besar dari sumber cahaya titik cerah, dan sesungguhnya, tidak ada bedanya dari bokeh normal.