What is the translation of " LOST THE PLOT " in Indonesian?

• kehilangan plot
• kehilangan alur

Examples of using Lost the plot in English and their translations into Indonesian

I lost the plot here.
Saya melewatkan plot di sini.

Google have lost the plot.
Google Kehilangan Pamornya.

This is one of those places where I feel that folks have lost the plot.
Ini salah satu ciri dimana umat sudah kehilangan Izzahnya.

TV has lost the plot.
Televisi tewas kehilangan setrum.

People will think you have lost the plot.
Orang akan berpikir Anda kehilangan alurnya.

I have lost the plot here.
Saya melewatkan plot di sini.

Have you completely lost the plot?”?
Apakah mereka kehilangan plot?

You have lost the plot and are asking for trouble.
Anda telah kehilangan alurnya dan mencari kesulitan.

Since then she's lost the plot.
Sejak itu dia kehilangan plot.

I never lost the plot because I understood how the hard the life can be outside of football.
Aku tidak pernah kehilangan alur karena aku mengerti betapa sulitnya kehidupan di luar sepakbola.".

Have you lost the plot?"?
Apakah mereka kehilangan plot?

Oscar had a vampire body, got some other vampire's soul, and he lost the plot.
Oscar memiliki tubuh vampir, mendapat arwah vampir lain, dan ia kehilangan alur.

I have lost the plot.
Aku sudah kehilangan alur ceritaku.

The government has totally lost the plot.
Pemerintah telah benar-benar kehilangan plot.

Has she totally lost the plot?”?
Apakah mereka kehilangan plot?

When we mentioned it among a group of friends and family they thought we had lost the plot.
Ketika kami menyebutkannya di antara sekelompok teman dan keluarga, mereka mengira kami telah kehilangan alur cerita.

They truly have lost the plot.
Mereka benar-benar telah sesat dari jalan lurus.

Don't forget to always have someone on hand who can cut the slack when you have lost the plot.
Jangan lupa untuk selalu memiliki seseorang di tangan yang dapat memotong kendur ketika Anda telah kehilangan plot.

They truly have lost the plot.
Dan mereka sangat kehilangan atas kepertian dari kakanya itu.

In the diaries Beria claims that Churchill got so drunk with Stalin in August 1942 that he'lost the plot'.
Dalam buku-buku harian tersebut, Beria mengklaim bahwa Churchill sudah sedemikian mabuknya pada perjumpaan dengan Stalin di bulan Agustus 1942 tersebut sehingga dia kehilangan perencanaan.

Yet just consider, for example, Kane's competitive courage when he had his first penalty and Colombia's players, to put it bluntly, lost the plot about the decision to penalise Carlos Sánchez for grappling him to the floor at a corner.
Namun, anggap saja, misalnya, keberanian kompetitif Kane ketika ia mendapat penalti pertama dan pemain Kolombia, dengan terus terang, kehilangan plot tentang keputusan untuk menghukum Carlos Sánchez karena menggiringnya ke lantai di sudut.

So it may be said, cinema has lost the plot.
Bisa dibilang bioskop satu ini sudah kehilangan pamor.

Greg has personally apologised for what he said and claimed he just‘lost the plot' but I'm Noah Vonleh Jersey not sure.”.
Greg secara pribadi telah meminta maaf atas apa yang dia katakan dan mengklaim bahwa dia kehilangan plot' tapi saya tidak yakin.

This whole family has lost the plot.
Ini seluruh keluarga telah kehilangan plot.

Somebody had clearly lost the plot.
Beberapa pemain mereka jelas kehilangan plot.

Karan Johar thought the movie wouldn't do well and that Aamir Khan had"lost the plot" by choosing to act in it.
Karan Johar tidak berharap filmnya akan berjalan dengan baik dan merasa bahwa Aamir Khan telah' kehilangan alur' ketika dia memilih untuk berakting di dalamnya.

Karan Johar did not expect the movie to do well and felt that Aamir Khan had‘lost the plot' when he chose to act in it.
Karan Johar tidak berharap filmnya akan berjalan dengan baik dan merasa bahwa Aamir Khan telah' kehilangan alur' ketika dia memilih untuk berakting di dalamnya.

Human gamers are ruffled by a quantity of losses and lose the plot.
Manusia gamer mengacak-acak oleh jumlah kerugian dan kehilangan plot.

As a result, men often lose the plot when women are trying to communicate with them.
Hasilnya, pria sering kehilangan alur cerita tatkala sedang mendengarkan wanita berbicara.

Most guitar players lose the plot midway since they think that they are not good enough or they do not have those innate qualities which can make them a successful guitarist.
Kebanyakan pemain gitar kehilangan plot di tengah jalan karena mereka berpikir bahwa mereka tidak cukup bagus atau mereka tidak memiliki kualitas bawaan yang dapat membuat mereka menjadi gitaris yang sukses.