What is the translation of " MEANS SUBMISSION " in Indonesian?

• berarti penyerahan
• berarti tunduk

Examples of using Means submission in English and their translations into Indonesian

Islam means submission to Allah.
Islam artinya adalah tunduk kepada Allah.

(The word‘Islam' itself means submission.).
Islam secara dasar kata berarti berserah diri.

Islam means submission to Allah.
Islam itu bererti penyerahan diri pada Allah.

Peace in the quran means submission..
Isa Alaihissalam di dalam Al-Quran berarti penyebutan Dajjal.

So Islam means submission to the law of Allah.
Islam berarti tunduk terhadap aturan Allah.

On the vertical level(God to man relationship) Islam means submission.
Pada tingkat vertikal( hubungan manusia dengan Allah) Islam berarti penyerahan.

In Arabic it means submission..
Secara bahasa Arab, artinya menahan.

Islam means Submission to God and His will.
Islam artinya menyerahkan diri kepada Allah, dan dengan.

Islam was coined from an Arabic word"Salema", which means submission to God.
Islam sendiri berasal dari bahasa arab, yaitu Salaam yang berarti Menyerahkan diri.

Islam means submission, and they know what it means..
Islam berarti penyerahan, dan mereka tahu apa artinya..

Islam was coined from an Arabic word"Salema", which means submission to God.
Kata Islam berakar dalam bahasa Arab SLM yang secara sederhana berarti penundukan kepada Allah.

Islam means submission to the will of Allah and obedience to His law.
Islam bermaksud tunduk dan menyerah kepada Allah dari segi bahasanya.

Ibadah(worship) is an Arabic word derived from abd(a slave) and it means submission.
Ibadah secara etimologis berasal dari bahasa arab yaitu tha'at yang artinya patuh, tunduk.

Islam means submission and obedience to Allah, the Lord of the Universe.
Islam berarti penerimaan dari dan penyerahan diri kepada Tuhan.

As pointed out earlier, the Arabic word Islam means submission to the will of God.
Seperti yang ditunjukkan sebelumnya, kata Arab Islam berarti" penyerahan kepada kehendak Allah".

Publication means submission of a copy at the Trade Registry, Commercial Chamber.
Publikasi berarti penyerahan salinan di Register Perdagangan, Kamar Dagang.

Again, we have to go back to the fact that Islam means submission, total submission; that it is a theocracy centered on the supreme will of Allah.
Sekali lagi kita harus kembali pada fakta bahwa Islam berarti penyerahan penyerahan total bahwa itu adalah teokrasi berpusat pada tertinggi akan Allah.

It means submission, complete submission, when you activate that energy you are under that energy's submission, submitting to that Heavenly energy that is coming.
Ini berarti penyerahan, penyerahan lengkap, ketika Anda mengaktifkan bahwa energi Anda berada di bawah pengajuan bahwa energi itu, mengirimkan ke energi Surgawi yang akan datang.

Exchange traded stock index futures, the contract means submission to the fore in the form of money that is calculated based on the market value of the stock index.
Indeks saham diperdagangkan bursa futures, yang memiliki arti kontrak penyerahan kedepan dalam bentuk uang yang dihitung berdasarkan nilai indeks saham di pasar.

Islam means submission, hence all those who submit to Allah, the Creator are Muslims.
Islam artinya tunduk, dan orang Muslim adalah orang-orang yang tunduk kepada Tuhan.

The word"Islam" means submission to Allah(the most high), which is the Arabic word for God.
Introduksi Kata Islam berakar dalam bahasa Arab yang secara sederhana berarti kepatuhan kepada Allah.

Islam(which means submission, not peace) demands total blind faith from its followers.
Islam( yg berarti submission atau tunduk, dan bukan perdamaian) menuntut kepercayaan buta yang total dari pengikutnya.

The word Islam means submission to Allah, and a Muslim is one who has submitted to Allah.
Islam berarti kepasrahan, yaitu kepasrahan kepada Allah, dan seorang muslim adalah seseorang yang pasrah kepada Allah.

It means submission, complete submission, when you activate that energy you are under that energy's submission, submitting to that Heavenly energy that is coming.
Itu artinya penyerahan, penyerahan sempurna, ketika kamu mengaktifkan energy itu kamu berada di bawah penyerahan energy ini, menyerah kepada energy Surgawi yang mendatangi.

It means submission, complete submission, when you activate that energy you are under that energy s submission, submitting to that heavenly energy that is coming.
Itu artinya kepasrahan, kepasrahan sempurna, ketika kamu meng-aktivkan energy itu, kamu berada dalam kepasrahan energy itu, pasrah kepada energy langit yang sedang mendatangi.

Hitler often called for peace, by which he meant submission to his will.
Hitler seringkali menyerukan perdamaian, yang ia artikan sebagai penyerahan diri atas kemauannya.

I do not, however, assume an authoritative attitude in expounding the teachings of Islam, meaning submission to God.
Namun saya tidak bersikap otoritatif dalam menguraikan dengan rinci ajaran Islam yang memiliki arti penyerahan diri kepada Allah.

Since initial talks have already taken place with the Americans on specific matters and then suspended, I would like to say that our talks and negotiation had not meant submission or abandoning our goals.
Sejak awal pembicaraan yang telah dilakukan dengan orang-orang Amerika pada masalah-masalah yang spesifik dan kemudian ditunda, Saya ingin mengatakan bahwa pembicaraan dan negosiasi kami bukan berarti ketundukan atau meninggalkan tujuan kami, tidak juga langkah telah diambil untuk memulai pertukaran tawanan, membuka kantor politik maupun mencapai tujuan kami.