What is the translation of " MERIT OR DEMERIT " in Indonesian?

• kebaikan atau keburukan

Examples of using Merit or demerit in English and their translations into Indonesian

Karma(功德)- cosmic merit or demerit accumulated throughout one's life based on one's deeds.
Karma- Kelebihan atau kekurangan akumulasi kosmik sepanjang hidup seseorang berdasarkan perbuatan mereka.

Charvakas denied metaphysical concepts like reincarnation, an extracorporeal soul, the efficacy of religious rites, other worlds(heaven and hell), fate and accumulation of merit or demerit through the performance of certain actions.
Charvakas menolak konsep metafisik seperti reinkarnasi, jiwa extracorporeal( dari tubuh tambahan), keampuhan ritus religius, dunia lain( surga dan neraka), takdir dan akumulasi dari kebaikan atau keburukan melalui pertunjukan atas tindakan tertentu.

The second effect of this influence of fortune, is to increase our sense of the merit or demerit of actions beyond what is due to the motives or affection from which they proceed, when they happen to give occasion to extraordinary pleasure or pain.
Efek kedua dari pengaruh keberuntungan adalah untuk meningkatkan pengertian kita tentang penghargaan atau penghinaan atas suatu tindakan di luar apa yang disebabkan oleh motif atau kasih sayang yang memulainya, ketika mereka memberikan kesempatan untuk terjadinya kesenangan luar biasa atau rasa sakit.

That necessary rule of justice, therefore, that men in this life are liable to punishment for their actions only, not for their designs and intentions, is founded upon this salutary and useful irregularity in human sentiments concerning merit or demerit, which at first sight appears so absurd and unaccountable.
Keadilan bahwa manusia dalam kehidupan ini bertanggung jawab untuk hukuman atas tindakan mereka saja, bukan untuk rencana dan niatan mereka, didirikan atas perkecualian yang bermanfaat dan berguna mengenai sentimen manusia pada penghargaan atau penghinaan yang pada kesan pertama tampak begitu absurd dan tak bisa dipercaya.

But how well soever We may seem to be persuaded of the truth of this equitable maxim, when we consider it after this manner, in abstract, yet when we come to particular cases, the actual consequences which happen to proceed from any action, have a very great effect upon Our sentiments concerning its merit Or demerit, and almost always either enhance or diminish our sense of both.
Tapi kita mungkin terpengaruh oleh kebenaran pepatah ini, ketika kita mempertimbangkannya secara abstrak, maka pada kasus-kasus tertentu, konsekuensi sebenarnya yang berawal dari setiap tindakan, memiliki efek yang sangat besar pada sentimen kita tentang kebaikan atau keburukan, dan hampir selalu- 146-.

Why do the merits or demerits of GMOs grab more headline space than systemic food and agriculture concerns?
Mengapa manfaat atau kerugian dari GMO ambil ruang utama lebih dari keprihatinan pangan dan pertanian sistemik?

Depending on their intent, family members either gain merits or demerits from their action or they even transcend the law of Karma.
Bergantung pada niat mereka, anggota keluarga mendapatkan pahala atau dosa dari tindakan mereka, atau mereka bahkan melampaui hukum Karma.

Why do the merits or demerits of GMOs grab more headline space than systemic food and agriculture concerns?
Mengapa manfaat atau kerugian transgenik lebih banyak mendapatkan ruang utama daripada masalah pangan dan pertanian sistemik?

Behind every action the intention is an important aspect in deciding whether a person reaps merits or demerits from it.
Dibalik setiap tindakan, niat merupakan aspek penting dalam menentukan apakah seseorang memperoleh pahala atau dosa dari tindakannya.

Regardless of the relative merits or demerits of such an approach by the UK Government, these legal actions evidence a worryingly poor grasp of EU law principles.
Terlepas dari kelebihan atau kekurangan relatif dari pendekatan semacam itu oleh Pemerintah Inggris, tindakan hukum ini membuktikan pemahaman yang buruk terhadap prinsip-prinsip hukum UE.

Depending on the intention behind committing euthanasia or assisted suicide, the proportion of merits or demerits for the physician changes.
Bergantung pada niat di balik melakukan euthanasia atau bunuh diri yang dibantu, proporsi pahala atau dosa untuk dokter berubah.

These discussions were less on the merits or demerits of the issue, rather more on displaying the oratorical prowess and Islamic credentials of the participants.
Ini perbincangan telah kurang kepada merit atau kelemahan sesuatu isu itu, sebaliknya lebih kepada mempamerkan kehebatan berpidato dan kelayakan Islam peserta.

Generally, all our actions give us either merits or demerits or a combination of both.
Umumnya, semua tindakan kita memberi kita pahala atau dosa atau kombinasi keduanya.

These are Merit and Demerit, the qualities of deserving reward, and of deserving punishment.
Mereka adalah Penghargaan dan Penghinaan, sifat yang layak mendapat ganjaran dan hukuman.

She is directed by this sole consideration, and pays little regard to the different degrees of merit and demerit which they may seem to possess in the sentiments and passions of man.
Alam diarahkan oleh pertimbangan tunggal ini dan hanya sedikit memperhatikan tingkatan yang berbeda dari penghargaan dan penghinaan yang mereka mungkin miliki dalam sentimen dan perasaannya.

As every coin has two aspects- micro and macroeconomics are also the two aspects of the same coin, where one's demerit is others merit and in this way they cover the whole economy.
Karena setiap koin memiliki dua aspek- ekonomi mikro dan makro juga merupakan dua aspek dari koin yang sama, di mana demerit seseorang adalah jasa orang lain dan dengan cara ini mereka mencakup seluruh perekonomian.

Destiny controls the happiness or unhappiness we have to undergo due to merits and demerits(sins) accrued in this lifetime or past lifetimes.
Takdir mengawal kebahagiaan atau kesedihan yang harus kita alami akibat merit dan demerits( dosa) yang terkumpul dalam kehidupan semasa atau kehidupan masa lalu.

Acana- food for cats: merits, demerits and reviews.
Acana- makanan kucing: keuntungan, kerugian, dan ulasan.

For me there is neither merit nor demerit, I suffer no destruction, I have no birth, nor any self-identity with the body and the organs.
Bagi Aku juga tidak kelebihan atau kekurangan, Aku tidak mengalami kerusakan, Aku tidak dilahirkan, maupun identitas diri dengan tubuh dan organ".

Political factors may also include goods and services which the government aims to provide or be provided(merit goods) and those that the government does not want to be provided demerit goods or merit bads.
Faktor-faktor politik juga dapat mencakup barang-barang dan jasa yang akan diberikan atau diberi oleh pemerintah serta berbagai hal yang tidak ingin disediakan oleh pemerintah.

As every coin has two aspects- micro and macroeconomics are also the two aspects of the same coin, where one's demerit is others merit and in this way they cover the whole economy.
Karena setiap koin memiliki dua aspek- mikro dan makroekonomi juga merupakan 2 aspek dari koin yang sama, di mana kekurangan seseorang adalah yang lain dan dengan cara ini mereka menutupi seluruh ekonomi.

Here are the merits and demerits of this technology.
Berikut adalah kelebihan dan kekurangan dari teknologi ini.

Both Parliamentary and Presidential Executives have merits and demerits.
Kedua sistem pemerintahan yaitu parlementer dan presidensial mempunyai keuntungan dan kelemahan.

Thus, there are both merits and demerits of Flexible and Rigid Constitutions.
Dengan demikian, ada kelebihan dan kekurangan Konstitusi yang Fleksibel dan Kaku.

After hearing all the merits and demerits, Elder Wu waved his big hand.
Setelah mendengar semua kebaikan dan kerugian, Elder Wu melambaikan tangannya yang besar.

Hearing Sara's explanation, everyone immediately thought about the merits and demerits of her idea.
Mendengar penjelasan Sara, semua orang langsung berpikir tentang kelebihan dan kekurangan idenya.