What is the translation of " MOVING BACK AND FORTH " in Indonesian?

• bergerak bolak-balik
• bergerak maju-mundur
• pindah bolak-balik
• bergerak ke belakang dan ke depan

Examples of using Moving back and forth in English and their translations into Indonesian

He kept moving back and forth, like he was sawing down a tree.
Dia terus bergerak maju-mundur, seperti menggergaji pohon.

Keep an eye out on the roads for the money and drugs moving back and forth.
Mengawasi keluar di jalan-jalan untuk uang dan obat-obatan bergerak maju-mundur.

They are detecting themselves moving back and forth with the sound wave," said T.
Mereka mendeteksi sendiri bergerak bolak-balik dengan gelombang suara," kata T.

Even the quietest HDD will emit some noise when it's in use from the drive spinning or the read arm moving back and forth.
Bahkan HDD tersenyap akan menghasil sedikit kebisingan ketika piringan berputar atau ketika head baca/ tulis yang terus bergerak maju-mundur.

Then, with his hand... he started moving back and forth... farther and farther inside my skirt.
Kemudian, dengan tangannya dia mulai menggerakkan maju-mundur semakin jauh ke dalam rok saya.

And just get in a deep stretch here around the belly keep moving back and forth, right?
Dan hanya bisa masuk yang dalam Peregangan sini sekitar perut terus bergerak maju-mundur, kan?

Websites that have things constantly moving back and forth on the screen is really distracting to the visitor.
Situs web yang memiliki hal-hal yang terus bergerak bolak-balik di layar benar-benar mengganggu pengunjung.

The company also expected that PPL or other production cost support would be difficult to secure due to the story moving back and forth between the 1980s to the present.
SBS juga mengharapkan PPL atau dukungan biaya produksi lainnya akan sulit untuk diamankan karena cerita bergerak bolak-balik antara tahun 1980 hingga saat ini.

Touch slide and hold down moving back and forth till you see the effect you want then let go.
Sentuh slide dan tahan bergerak maju dan mundur sampai Anda melihat efek yang Anda inginkan lalu lepaskan.

Couple that with the fact that you're focusing purely by moving back and forthor breathing!
Pasangan yang dengan fakta bahwa Anda berfokus murni dengan menggerakkan bolak-balik( atau bernapas!)!

They keep moving back and forth from the computer to other things you may have to read or write down in between.
Mereka terus bergerak bolak-balik dari komputer ke hal-hal lain yang mungkin harus Anda baca atau tulis di antaranya.

At that moment, the deadly energy moved like waves, moving back and forth then crashing down.
Pada saat itu, energi mematikan bergerak seperti gelombang, bergerak bolak-balik kemudian runtuh.

Moving back and forth between genres from one level to the next can keep the levels in your game feeling fresh- but the game should never abandon either of its genres totally.
Bergerak bolak-balik antara genre dari satu tingkat ke berikutnya dapat menjaga tingkat dalam permainan Anda merasa segar- tapi permainan harus tidak pernah meninggalkan salah satu genre yang sepenuhnya.

Websites which may have things constantly moving back and forth on the screen is really distracting for the visitor.
Situs web yang memiliki hal-hal yang terus bergerak bolak-balik di layar benar-benar mengganggu pengunjung.

When you see that, you instinctively take another action and that actually starts to stack and become cohesive movements you take as you keep moving back and forth on the map.
Ketika Anda melihat bahwa, Anda secara naluriah mengambil tindakan lain dan yang benar-benar mulai menumpuk dan menjadi gerakan kohesif Anda mengambil Anda tetap bergerak maju-mundur pada peta.

Internet sites who have issues constantly moving back and forth on the screen is absolutely annoying towards the visitor.
Situs web yang memiliki hal-hal yang terus bergerak bolak-balik di layar benar-benar mengganggu pengunjung.

Moving back and forth between several tasks actually wastes productivity”, he says,“because your attention is expended on the act of switching gears- plus, you never get fully get in to a flow for any of the activities you are doing”.
Pindah bolak-balik antara beberapa tugas sebenarnya buang produktivitas, katanya, karena perhatian Anda dikeluarkan pada tindakan beralih gigi, dan Anda tidak pernah mendapatkan kondisi terbaik untuk menjalankan aktivitas.

Same story if she's on top of you moving back and forth instead of up and down.
Hal yang sama jika si dia berada di atas anda sambil bergerak ke belakang dan ke depan berbanding ke atas dan ke bawah.

He states that“Moving back and forth between several tasks actually wastes productivity, he says, because your attention is expended on the act of switching gears- plus, you never get fully“in the zone” for either activity”.
Pindah bolak-balik antara beberapa tugas sebenarnya buang produktivitas, katanya, karena perhatian Anda dikeluarkan pada tindakan beralih gigi, dan Anda tidak pernah mendapatkan kondisi terbaik untuk menjalankan aktivitas.

In the beginning you would find your consciousness moving back and forth between your body and its image in the mirror.
Pada awalnya Anda akan menemukan kesadaran Anda bergerak bolak-balik antara tubuh Anda dan citra di cermin.

Spend as much of your labour as possible in a rocking chair, gently moving back and forth as you breathe and relax.
Habiskan sebanyak mungkin waktu persalinan Anda sedapat mungkin di kursi goyang, bergerak ke depan dan belakang dengan perlahan sembari Anda menghirup udara dan relaks.

This terrifying event is most likely to happen when moving back and forth to the playground or when children are transported via busses or vans.
Kejadian menakutkan ini kemungkinan besar terjadi ketika bergerak bolak-balik ke taman bermain atau ketika anak-anak diangkut melalui bus atau van.

The man had just gone for a walk with his nephew's dog and when he came back, he could see shadows moving back and forth under the bathroom door," DiPietro says.
Pria itu baru saja berjalan-jalan dengan anjingnya dan ketika dia kembali, dia bisa melihat bayangan bergerak bolak-balik di bawah pintu kamar mandi," kata DiPietro.

An insulin receptor responds to a cell's need for insulin by moving back and forth from the surface to the interior of the cell.
Sebuah reseptor insulin menanggapi kebutuhan sel untuk insulin dengan bergerak bolak-balik dari permukaan ke bagian dalam sel.

One theory says that this spectacular heating comes from small magnetic waves moving back and forth between the sun's surface and upper atmosphere.
Satu teori mengatakan bahwa pemanasan spektakuler ini berasal gelombang magnetik kecil bergerak bolak-balik antara permukaan matahari dan atmosfer atas.

I liked that green, and spent the rest of the afternoon trying to hunt it down, moving back and forth between the Italian and early Netherlandish galleries.
Saya suka bahwa hijau, dan menghabiskan sisa sore mencoba untuk memburu itu, bergerak bolak-balik antara Netherlandish galeri Italia dan awal.

The current approach to computing presumes a model of data repeatedly moving back and forth from storage to processor in order to analyze and access data insights.
Pendekatan saat ini untuk komputasi mengandaikan model data yang berulang kali bergerak bolak-balik dari penyimpanan ke prosesor untuk menganalisis dan mengakses wawasan data.

Because an echocardiogram shows the flow of blood, it may also reveal blood moving back and forth between the two ventricles and the amount of blood flowing to your baby's lungs.
Karena ekokardiogram menunjukkan aliran darah, tes ini juga dapat mengungkapkan gerak bolak-balik darah antara dua ventrikel dan jumlah darah yang mengalir ke paru-paru bayi.