What is the translation of " NATIVE FOREST " in Indonesian?

• hutan asli

Examples of using Native forest in English and their translations into Indonesian

Relax at Polynesian Spa in one of 26 mineral hot pools, which overlook the native forest and Lake Rotorua.
Bersantailah di Polynesian Spa, di salah satu dari 26 kolam air mineral panas, yang menghadap ke hutan asli dan Lake Rotorua.

The native forest in the Canberra region was almost wholly eucalypt species and provided a resource for fuel and domestic purposes.
Hutan asli di Canberra hampir sepenuhnya terdiri dari spesies eukaliptus dan menjadi sumber bahan bakar dan keperluan rumah tangga.

Wellington, the capital, connects to the tip of Cape Reinga via an extensive network of highways lined with picture-perfect farmland and native forest.
Wellington, ibukotanya, terhubung ke ujung Cape Reinga melalui jaringan luas jalan bebas hambatan yang dijajari lahan pertanian dan hutan asli nan indah.

The mighty Lake Te Anau is rimmed by native forest with the snowcapped peaks of Mount Luxmore and Mount Murchison rising up in the background.
Tasik Besar Te Anau yang rapi oleh hutan asli dengan puncak gunung salju Gunung Luxmore dan Gunung Murchison meningkat di latar belakang.

This awe-inspiring track was designed to show you all the best features of Fiordland- mountains, native forest, waterfalls and glacier-carved valleys.
Jalur yang mengagumkan ini dibuat untuk memamerkan pada Anda semua ciri khas terbaik Fiordland- pegunungan, hutan asli, air terjun, dan lembah berselimut gletser.

The city is surrounded by mountains, rivers, native forests and 18 freshwater lakes, making it the perfect place to reconnect with nature.
Kota ini dikelilingi oleh pegunungan, sungai-sungai, hutan asli dan 18 danau air tawar, yang membuat kota ini tempat yang sempurna untuk berhubungan kembali dengan alam.

Abel Tasman?-?Known as the finest coastal walk in the country with golden beaches and sculptured granite cliffs surrounded by diverse native forest.
Abel Tasman- Dikenal sebagai perjalanan pesisir terbaik di negara ini, dengan pantai keemasan dan tebing dengan pahatan granit yang dikelilingi oleh beragam hutan asli.

The city is surrounded by mountains, rivers, native forests and 18 fresh water lakes, making it the perfect place to reconnect with nature.
Kota ini dikelilingi oleh pegunungan, sungai-sungai, hutan asli dan 18 danau air tawar, yang membuat kota ini tempat yang sempurna untuk berhubungan kembali dengan alam.

New Zealand's flightless kiwi bird may be a national icon, but it's difficult to see due to its nocturnal nature and remote native forest habitat.
Burung kiwi yang tidak dapat terbang di Selandia Baru mungkin menjadi ikon nasional, tetapi sulit untuk melihat karena sifat nokturnal dan habitat asli hutan yang terpencil.

A 20-meter-high steel platform traverses the native forest beside Lake Mahinapua, so you can enjoy a bird's-eye view of the rimu and kamahi tree canopy.
Platform keluli berukuran 20 meter melintasi hutan asli di samping Tasik Mahinapua, supaya anda dapat menikmati pemandangan burung dari kanji pokok rimu dan kamahi.

The project received support from the Vale and Natura Fund, and focuses on the agroforestry production of coffee which combines commercial production and native forest.
Proyek ini mendapat dukungan dari Vale and Natura Fund, dan berfokus pada produksi kopi wangi wangi yang menggabungkan produksi komersial dan hutan asli.

Hua and Wang suggested the Chinese government devise more robust mechanisms to protect native forests and encourage native forest restoration, including natural regeneration.
Hua dan temannya menyarankan pemerintah Cina untuk merancang mekanisme yang lebih kuat dalam rangka melindungi hutan asli dan mendorong restorasi hutan asli, termasuk regenerasi alami.

Lush aim to raise awareness about deforestation, as well as helping SOS and OIC to purchase 50 hectares of palm plantation and restore it back to native forest.
Tujuannya untuk meningkatkan kesadaran tentang deforestasi, serta membantu SOS dan OIC untuk membeli 50 hektar perkebunan kelapa sawit, dan mengembalikannya kembali ke hutan asli.

Covering some of New Zealand's most pristine native forest areas, the national park is prime territory for adventure fans and nature lovers with a swag of hiking and trekking opportunities.
Meliputi beberapa kawasan hutan asli yang asli di New Zealand, taman nasional adalah kawasan utama untuk peminat pengembara dan pencinta alam semula jadi dengan peluang mengembara dan trekking.

The researchers urge the Chinese government to enact policies that more strongly protect existing native forests and facilitate native forest restoration.
Para peneliti mendesak pemerintah Cina untuk memberlakukan kebijakan yang lebih kuat guna melindungi hutan asli yang ada dan memfasilitasi pemulihan hutan asli.

Support us to restore native forest habitat in Kalimantan's Tanjung Puting National Park and Lamandau River Wildlife Reserve, home to some the last remaining protected sites containing large orangutan populations.
Dukung kami untuk mengembalikan habitat hutan asli di Tanjung Puting Taman Nasional Kalimantan dan Lamandau River Wildlife Reserve, rumah bagi beberapa situs yang tersisa dilindungi mengandung populasi orangutan besar.

For 3 years after planting we protect the young saplings by cutting back the weed grass that grows so aggressively in areas where native forest has been cleared.
Untuk 3 tahun setelah tanam kami melindungi bibit muda dengan memotong kembali rumput rumput yang tumbuh begitu agresif di daerah di mana hutan asli telah dibersihkan.

Across Central and South America, we are seeing large areas being converted from native forest to agriculture, and droughts are becoming more frequent,” said lead author Daniel Karp, an assistant professor in the UC Davis Department of Wildlife, Fish and Conservation Biology.
Di Amerika Tengah dan Selatan, kita melihat area yang luas dikonversi dari hutan asli menjadi pertanian, dan kekeringan menjadi lebih sering," kata penulis studi utama Daniel Karp, asisten profesor biologi konservasi di UC Davis.

During the first three years after planting, our staff ensures protection for the young saplings by cutting back the weed grass that grows so aggressively in areas where native forest has been cleared.
Untuk 3 tahun setelah tanam kami melindungi bibit muda dengan memotong kembali rumput rumput yang tumbuh begitu agresif di daerah di mana hutan asli telah dibersihkan.

North of Coromandel Town, a walking track in the Papa Aroha Scenic Reserve meanders through a typical coastal native forest of puriri, kohekohe and pohutukawa before emerging onto an attractive swimming beach.
Sisi utara Coromandel, sebuah jalur pejalan kaki di Papa Aroha Scenic Reserve berliku melalui hutan asli pesisir yang khas puriri, kohekohe, dan pohutukawa sebelum akhirnya muncul di pantai berenang yang menarik.

Just out of town is Lake Kaniere with plenty of swimming and boating opportunities, while Hokitika Gorge with its aquamarine water surrounded by dense native forest offers great half day hikes.
Di luar bandar adalah Lake Kaniere dengan banyak peluang berenang dan berperahu, sementara Hokitika Gorge dengan air akuarium yang dikelilingi oleh hutan asli yang tebal menawarkan kenaikan setengah hari yang besar.

Commercially-grown coffee is either shade grown where coffee bushes are interspersed throughout native forest-- a low-intensity farming method that is common for arabica production-- or it is grown in full sun monocultures-- typical for robusta production.
Kopi yang ditanam secara komersial adalah naungan yang ditumbuhkan di mana semak-semak kopi diselingi di seluruh hutan asli- metode pertanian berintensitas rendah yang umum untuk produksi arabika- atau ditanam dalam monokultur matahari penuh- khas untuk produksi robusta.

The Kepler Track, a 60 kilometre panoramic hike, is designed to show off all the best features of Fiordland- enjoy mountains, native forest, waterfalls and glacier-carved valleys.
Kepler Track, jalur lintas alam berpanorama cantik sejauh 60 kilometer, dirancang untuk memamerkan semua fitur terbaik Fiordland- nikmati pegunungan, hutan asli, air terjun, dan berbagai lembah yang berukir oleh gletser.

Across Central and South America, we are seeing large areas being converted from native forest to agriculture, and droughts are becoming more frequent,” said lead author Daniel Karp, an assistant professor in the UC Davis Department of Wildlife, Fish and Conservation Biology.
Di Amerika Tengah dan Selatan, kita melihat area yang luas dikonversi dari hutan asli menjadi pertanian, dan kekeringan menjadi lebih sering," kata penulis utama Daniel Karp, asisten profesor di UC Davis Department of Wildlife, Fish and Conservation Biology.

The town is the southern entry for New Zealand's famous Heaphy Track, a four-to-six-day trek through the Kahurangi National Park that takes you through the West Coast's native forest to the wild tussock countryside of Golden Bay in the South Island's north.
Pekan ini adalah kemasukan selatan bagi trek Heaphy yang terkenal di New Zealand, perjalanan empat hingga enam hari melalui Taman Negara Kahurangi yang membawa anda melalui hutan asli Pantai Barat ke kawasan pedalaman liar di Golden Bay di utara Pulau Selatan.

Our hope is that by the end of 2021, the rate of conversion of Indonesian peatland and native forest to oil palm will be trending sharply downwards, and that there is a long-term transformational shift in the global oil palm industry that reduces emissions while protecting biodiversity and people's livelihoods.
Harapan kami pada akhir tahun 2021 tingkat konversi lahan gambut dan hutan asli Indonesia menjadi kelapa sawit akan mengalami tren penurunan yang tajam, dan bahwa ada perubahan transformasional jangka panjang dalam industri kelapa sawit global yang mengurangi emisi sembari melindungi keanekaragaman hayati dan mata pencaharian masyarakat.

Notable events hosted here include the lively motorcycle Cemetery Circuit Street Races, the Vintage Weekend every year in mid-January, and the Mountains to Sea Multisport, a 270km undertaking across untouched native forest trails and other spectacular scenery galore.
Event-event penting diselenggarakan di sini termasuk balap motor Cemetery Circuit Street Races yang hidup, Vintage Weekend setiap tahun di pertengahan Januari, dan Mountains to Sea Multisport, sebuah lomba sejauh 270 km melintasi jalur-jalur di hutan asli yang belum terjamah dan banyak pemandangan spektakuler lainnya.

The proposed expanse of monoculture threatens to obliterate the region's legendary biodiversity- the World Wildlife Fund(WWF) says some 361 species of animals have been discovered on the island in the past decade- while displacing local people, including the Dyaks, native forest dwellers renowned for their hunting and tracking prowess.
Usulan kawasan monokultur yang sangat luas ini dapat mengancam musnahnya keanekaragaman hayati legendaris kawasan tersebut- menurut WWF sebanyak 361 spesies hewan telah ditemukan di pulau tersebut dalam satu dekade lalu- sekaligus menelantarkan penduduk lokal, termasuk suku Dayak, penduduk asli hutan yang terkenal akan keahlian berburu dan melacaknya.