What is the translation of " NEGATIVE NOTE " in Indonesian?

• catatan negatif

Examples of using Negative note in English and their translations into Indonesian

Who give a negative note.
Ada yang memberikan catatan negatif.

It is tempting to conclude my lesson on this negative note.
Menggoda untuk menyimpulkan khotbahku pada catatan negatif ini.

The only negative note is the gap from the winner, but I think we achieved the best possible result today.
Satu-satunya catatan negatif adalah jarak dari pemenang balapan, namun saya pikir kami mencapai hasil terbaik di sana.

This time on a negative note.
Rekor kali ini adalah catatan negatif.

The only negative note is the March of flight cancellations from Moscow to the city of Astrakhan, near the Caspian Sea, due to interference with the aircraft wheel.
Satu-satunya catatan negatif adalah pembatalan penerbangan Maret lalu dari Moskow ke kota Astrakhan, dekat laut Kaspia, akibat gangguan pada roda pesawat.

Also never end on a negative note.
Saya juga tidak ingin mengakhiri sebuah nota negatif.

The 2007- 08 season started off on a negative note, with Brand on the disabled list because of a ruptured left Achilles tendon, and Livingston still out.
Musim 2007- 08 dimulai pada catatan negatif, dengan Brand pada daftar dinonaktifkan karena pecah meninggalkan Achilles tendon, dan Livingston masih keluar.

But it doesn't end on a negative note.
Artikel itu tidak berakhir dengan catatan negatif.

Markets in Europe ended on negative note, as the worst terror attack seen in Spain for more than 13 years added jitters to market sentiment.
Bursa Eropa menyelesaikan sesi hari Jumat dengan catatan negatif, karena serangan teror terburuk yang terjadi di Spanyol selama lebih dari 13 tahun menambah kegelisahan pada sentimen pasar.

I do not want to end on a negative note.
Saya juga tidak ingin mengakhiri sebuah nota negatif.

A negative note, however, I must do and is related to the management of the ANC function which is activated via the on-off selector placed on the left end of the headset.
Namun, sebuah catatan negatif harus saya lakukan dan terkait dengan manajemen fungsi ANC yang diaktifkan melalui pemilih on-off ditempatkan di terminal kiri headset.

I don't want to end with a negative note.
Saya juga tidak ingin mengakhiri sebuah nota negatif.

I wouldn't want to close on a negative note, so this last entry will take a leap of faith and assume that physical machines will be replaced by online-only play at some point in the next century.
Saya tidak ingin menutup pada catatan negatif, jadi entri terakhir ini akan mengambil lompatan iman dan menganggap bahwa mesin fisik akan digantikan oleh permainan hanya online di beberapa titik di abad berikutnya.

I don't want to finish on a negative note.
Saya juga tidak ingin mengakhiri sebuah nota negatif.

And here we have another negative note because the LED turns out ineffective at night, because although it allows the visibility of the time provided by the hands the oleographic display is not sufficiently illuminated and with difficulty we can read information regarding, for example, a notification.
Dan di sini kita memiliki catatan negatif lain saat LED menyala tidak efektif di malam hari, karena meskipun memungkinkan visibilitas waktu yang disediakan oleh tangan, tampilan oleografis tidak cukup menyala dan dengan susah payah kami dapat membaca informasi mengenai misalnya pemberitahuan.

This article ought not to end on a negative note.
Artikel itu tidak berakhir dengan catatan negatif.

And returning to bomb on the display resolution, this is the real negative note of this terminal, despite the presence of the Widevine 1 level certification.
Dan kembali mengebom resolusi tampilan, ini adalah catatan negatif nyata dari terminal ini, meskipun ada sertifikasi tingkat Widevine 1.

Remember to not respond angrily or on a negative note.
Ingatlah untuk tidak menanggapi dengan marah atau pada nada negatif.

Sander would be a judge of some competitions between the two such as dancing but on a negative note, he collects tapes of Marc and Amanda and is making a collection of the two fooling around.
Sander akan menjadi hakim dari beberapa kompetisi antara dua seperti menari tetapi pada catatan negatif, ia mengumpulkan kaset dari Marc, Amanda, dan membuat koleksi dua main-main.

I also don't want to leave on a negative note.
Saya juga tidak ingin mengakhiri sebuah nota negatif.

Never allow yourself to end a day on a negative note or in defeat.
Jangan pernah membiarkan diri Anda untuk mengakhiri hari pada catatan negatif atau kekalahan.

The minimal requirement involves not having numerous late funds and no big negative notes on the credit report.
Persyaratan minimum melibatkan tidak banyak pembayaran terlambat dan tidak ada catatan negatif besar pada laporan kredit.

The minimal requirement entails not having quite a few late funds and no big negative notes on the credit report.
Persyaratan minimum melibatkan tidak banyak pembayaran terlambat dan tidak ada catatan negatif besar pada laporan kredit.