Examples of using
Net on the right side
in English and their translations into Indonesian
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They cast their neton the right side of the boat.
Maka mereka menebar jala ke sebelah kanan perahu.
When they answered"Nothing," Jesus told them to cast their net on the right side of the boat.
Ketika tidak adalah jawab mereka, Yesus menyuruh mereka menebarkan jala ke kanan perahu.
They cast their neton the right side of the boat.
Maka mereka menebarkan jala itu ke sebelah kanan perahu.
The next morning Jesus appeared on the shore andcalled to them across the water,“Cast[your] net on the right side.”.
Pagi berikutnya Yesus menampakkan diri di pantai dan memanggil mereka di perairan,Tebarkanlah jala[ mu] di sebelah kanan perahu.
Cast thenet on the right side of the boat, and ye shall find.
Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh'.
They answered him, No. 21:6 And he said unto them, Cast thenet on the right side of the ship, and ye shall find.
Jawab mereka: Tidak ada. 21: 6 Maka kataYesus kepada mereka: Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh.
Then throw your net on the right side of the boat, and you will find some.”.
Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh'.
Jesus instructed them to cast thenet on the right side of the boat, and they did.
Kemudian Yesus berteriak kepada mereka untuk melemparkan jala mereka di sisi kanan perahu dan mereka lakukan itu.
Cast thenet on the right side of the ship, and ye shall find,” the stranger calls out- and with those simple words, recognition begins to flood over them.
Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh, 5 orang asing itu berseru- dan dengan kata-kata yang sederhana itu, pengakuan mulai mengalir kepada mereka.
And he said unto them, Cast thenet on the right side of the ship, and ye shall find.
Lalu sabda Isa kepada mereka," Tebarkanlah pukatmu di sebelah kanan perahu, maka kamu akan mendapatkannya.".
Cast your net on the right side of the ship, and ye shall find fish.”.
Lemparkan jalamu ke sisi kanan kapal dan kamu akan menangkap beberapa ikan.
He says,“Cast your net on the right side of the boat.”.
Di dalamnya dengan berkata: Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu.
Cast thenet on the right side of the ship, and ye shall find"(John 21:6).
Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh( Yoh 21: 6).
And he said to them, Cast thenet on the right side of the boat, and ye shall find.
Dan Dia berkata kepada mereka," Tebarkanlah jala ke bagian kanan perahu, dan kamu akan mendapatkan.".
Throw your net on the right side of the boat and you will find some(21:6).".
Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh( Yoh 21: 6).
Jesus said,"Throw your net on the right side of the boat and you will find some.".
Saat Yesus mengatakan" Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh.".
When they cast thenet on the right side of the boat as Jesus told them to, their net became so heavy with fish that they couldn't pull it in.
Ketika mereka membuang jala di sisi kanan perahu seperti Yesus perintahkan kepada mereka, jala mereka menjadi begitu berat dengan ikan sehingga mereka tidak bisa menariknya masuk.
Jesus said,"Throw your net on the right side of the boat and you will find some.".
Maka kata Yesus kepada mereka: Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh.
He said to them,"Cast thenet on the right side of the boat, and you will find some." They cast it therefore, and now they weren't able to draw it in for the multitude of fish.
Yesus berkata kepada mereka," Lemparkan jalamu ke sebelah kanan perahu, nanti kalian mendapat ikan." Lalujala itu mereka lemparkan, tetapi tidak sanggup menariknya kembali sebab begitu banyak ikan di dalamnya.
Said unto them--Cast thenet, on the right side of the boat,--and ye shall find;
Jawab mereka: Tidak ada. 21: 6 Maka kataYesus kepada mereka: Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh.
And he said unto them, Cast thenet on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
Yesus berkata kepada mereka," Lemparkan jalamu ke sebelah kanan perahu, nanti kalian mendapat ikan." Lalu jala itu mereka lemparkan, tetapi tidak sanggup menariknya kembali sebab begitu banyak ikan di dalamnya.
The number 153 represents the nations of the world that are waiting for the"Sons of God" to arise andcast their nets on the right side to bring in the largest harvest of souls ever.
Jumlah 153 ikan yang berhasil ditangkap murid-murid Yesus melambangkan bangsa-bangsa yang menanti bangkitnya Anak-anak Allah danmelemparkan jaring mereka ke sisi kanan untuk menarik tuaian jiwa yang terbesar.
Jesus said,"Throw your net out on the right side of the boat and you will catch some.".
Yesus berkata kepada mereka," Lemparkan jalamu ke sebelah kanan perahu, nanti kalian mendapat ikan.".
Jesus said,"Throw your net out on the right side of the boat and you will catch some.".
Tuhan Yesus berkata Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, maka akan kamu peroleh.
Jesus said,"Throw your net out on the right side of the boat and you will catch some.".
Yesus berkata tebarkan jalamu disebelah kanan perahum, maka akan kamu peroleh.
Jesus said,"Throw your net out on the right side of the boat and you will catch some.".
Lalu Tuhan Yesus dengan sabar berkata, Kalau begitu cobalah tebarkan jalamu ke sebelah kanan perahu, kamu akan memperoleh ikan.
When, soon after this, three thousand were converted in one day, then the net was cast on the right side of the ship.
Ketika, tidak lama setelah ini, tiga ribu orang bertobat dalam satu hari, saat itulah jala ditebarkan di sebelah kanan perahu.
If you are rotating players out, rotate clockwise--looking at the net, the player closest to it on the right side would rotate out, allowing for many players to play.
Jika Anda hendak merotasi pemain dengan putaran keluar, lakukan rotasiberlawanan arah jarum jam- dengan berpatokan pada net, pemain yang paling dekat ke netdi sisi kanan akan berotasi keluar, memungkinkan banyak pemain untuk ikut bermain.
Jesus said,"Throw your net out on the right side of the boat and you will catch some.".
Yesus berkata kepada mereka Tebarkanlah jalamu di sebelah kanan perahu, kamu akan mendapat ikan.
In fact, the only vegetation in that part of the lane is on the right side and has wire netting around it;
Nyatanya, satu-satunya tumbuhan di bagian jalan sempit itu berada di sisi kanan dan terdapat jaringan kawat di sekitarnya;
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt