What is the translation of " ONLY WRITE WHEN " in Indonesian?

• hanya menulis ketika

Examples of using Only write when in English and their translations into Indonesian

I only write when I want to.
Aku menulis hanya ketika ingin.

That's why I can only write when I'm alone.
Padahal saya hanya bisa menulis ketika saya benar-benar sendirian.

I only write when I want to.
Saya hanya menulis ketika saya mau saja.

These are the people who say they can only write when they are in the mood.
Ada sejumlah orang yang hanya bisa menulis bila ada mood.

I only write when inspired.
Saya hanya menulis ketika saya terinspirasi.

I think Somerset Maugham said[something like],“I only write when I'm inspired.
Somerset Maughham, seorang novelis, pernah berkata Saya menulis hanya saat inspirasi itu datang menghampiri saya.

I only write when I am inspired.
Saya hanya menulis ketika saya terinspirasi.

Another thing I hear from a lot of students is, I can only write when I'm inspired.
Satu hal lagi yang saya dengar dari banyak mahasiswa adalah bahwa mereka hanya dapat menulis ketika mereka terinspirasi.

I only write when there is inspiration.
Aku menulis hanya ketika inspirasi datang.

But I can only write when I'm alone.
Padahal saya hanya bisa menulis ketika saya benar-benar sendirian.

I only write when the inspiration comes.
Aku menulis hanya ketika inspirasi datang.

Some people only write when they're in the mood.
Ada sejumlah orang yang hanya bisa menulis bila ada mood.

Only write when you have something to say.
Hanya menulis ketika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan.

I most likely will only write when I'm having problems, or puberty.
Aku cenderung cuma suka menulis saat punya masalah atau pubertas.

I only write when I am inspired.
Saya menulis hanya ketika saya merasa terinspirasi.

I only write when I'm in the mood.
Biasanya saya hanya menulis ketika saya sedang mood.

I only write when I want to.
Aku menulis hanya ketika aku ingin menulis saja.

I only write when I want to.
Aku hanya menulis jika aku ingin menulis..

I will only write when I have something to say.
Hanya menulis ketika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan.

I can only write when I feel inspired.
Saya bisa menulis sesuatu hanya ketika saya merasa saya' ingin'.

I only write when inspiration strikes, fortunately it strikes at 9am every morning.--William Faulkner.
Aku hanya menulis ketika mendapatkan inspirasi, dan, celakanya, aku selalu mendapatkannya setiap pukul Sembilan pagi.- William Faulkener.

I only write when I'm inspired, fortunately I am inspired at nine o'clock every morning."~William Faulkner.
Aku hanya menulis ketika mendapatkan inspirasi, dan, celakanya, aku selalu mendapatkannya setiap pukul Sembilan pagi.- William Faulkener.

I only write when I'm inspired, and I see to it that I'm inspired at nine o'clock every morning.- William Faulkner.
Aku hanya menulis ketika mendapatkan inspirasi, dan, celakanya, aku selalu mendapatkannya setiap pukul Sembilan pagi.- William Faulkener.

If you only write when you're inspired you may be a fairly decent poet, but you will never be a novelist because you're going to have to make your word count today and those words aren't going to wait for you whether you're inspired or not.”.
Jika kamu hanya akan menulis ketika mendapat inspirasi saja, kamu mungkin bisa menjadi penyair yang cukup layak, tapi kamu tidak akan pernah menjadi seorang penulis novel- karena kamu harus membuat sejumlah kata pada hari ini, dan kata-kata itu tidak akan menunggumu, apakah kamu terinspirasi atau tidak.

I have only written when I am inspired.
Saya hanya menulis ketika saya terinspirasi.

I only ever write when inspired.
Saya hanya menulis ketika saya terinspirasi.

I write only when inspiration strikes.
Aku menulis hanya ketika inspirasi datang.

I write only when I'm inspired.
Saya hanya menulis ketika saya terinspirasi.

Write only when I feel like it.
Hanya menulis ketika aku suka.