What is the translation of " OPERATION TO CAPTURE " in Indonesian?

• operasi untuk menangkap
• operasi untuk merebut

Examples of using Operation to capture in English and their translations into Indonesian

This is an operation to capture, not kill.
Ini adalah operasi penangkapan, bukan untuk membunuh.

Turkey's intelligence agency, known as MIT, reportedly carried out the operation to capture him.
Badan intelijen Turki, yang dikenal sebagai MIT, dilaporkan melakukan operasi untuk menangkapnya.

This time, the operation to capture the stronghold went well with only minimal casualties.
Saat ini, operasi untuk menangkap benteng pergi baik dengan hanya korban minimal.

Indian Army launched an operation to capture Anna.
Pasukan India meluncurkan operasi untuk penangkapan Anna.

The SDF launched an operation to capture Raqa province from IS last year, and in June the militia broke into Raqa city for the first time.
SDF meluncurkan sebuah operasi untuk merebut provinsi Raqqa dari IS tahun lalu, dan pada bulan Juni aliansi tersebut memasuki kota Raqqa untuk pertama kalinya.

NTV said police had cordoned off the area and an operation to capture the assailant was ongoing.
NTV mengatakan bahwa polisi telah mengepung daerah tersebut dan operasi untuk menangkap penyerang itu sedang berlangsung.

The SDF began an operation to capture Raqa in November 2016 and spent months taking territory around the city before finally entering it in June.
SDF memulai sebuah operasi untuk merebut Raqqa pada bulan November 2016 dan menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk mengambil wilayah di sekitar kota sebelum akhirnya memasukinya.

With assistance from the 101st Airborne Division, Task Force 20 conducted an operation to capture these individuals.
Dengan bantuan Divisi Penerbangan ke-101, Gugus Tugas 20 melangsungkan sebuah operasi untuk menangkap orang-orang ini.

A military officer in command of a drone operation to capture terrorists in Kenya sees her mission escalate from“capture”….
Seorang perwira militer yang memimpin operasi pesawat tak berawak untuk menangkap teroris di Kenya melihat misinya meningkat dari menangkap menjadi membunuh sama seperti.

With assistance from the 101st Airborne Division, Task Force 20 conducted an operation to capture these individuals.
Dengan bantuan dari Pasukan Payung Terjun ke-101, Pasukan Bertugas ke-20 menjalankan operasi untuk menangkap individu-individu ini.

On Saturday, Iraq's Prime Minister announced an operation to capture a patch of territory on the western edge of the country near the border with Syria.
Pada hari Sabtu( 11/ 11), perdana menteri Irak mengumumkan sebuah operasi untuk menangkap sebuah petak wilayah di ujung barat negara itu yang berada dekat perbatasan dengan Suriah.

July 2010: Twelve houses and two churches were destroyed and a woman was raped during an Indonesian army operation to capture Goliath Tabuni.
Juli 2010: 12 rumah dan dua gereja rusak dan seorang wanita diperkosa saat operasi TNI untuk menangkap Goliath Tabuni.

A military officer in command of a drone operation to capture terrorists in Kenya sees her mission escalate from“capture” to“kill” just as a.
Seorang perwira militer yang memimpin operasi pesawat tak berawak untuk menangkap teroris di Kenya melihat misinya meningkat dari menangkap menjadi membunuh sama seperti.

July 2010: Twelve houses and two churches were destroyed and a woman was raped during an Indonesian army operation to capture Goliath Tabuni.
Pada Juli, 2010: 12 rumah dan dua gereja hancur dan seorang wanita diperkosa selama operasi dari tentara Indonesia untuk menangkap Goliath Tabuni[ 29].

During the operation to capture Tako, Hay'at Tahrir Al-Sham and the Islamic State were involved in a fierce battle that would result in more than ten casualties for both sides.
Selama operasi penangkapan Tako, Hayat Tahrir Al-Sham dan ISIS terlibat dalam pertempuran sengit yang mengakibatkan lebih dari sepuluh korban jiwa di kedua belah pihak.

The officers from the Police Special Action Force were killed during an operation to capture one of the most wanted terrorist.
Para prtugas dari Angkatan Aksi Khusus Polisi Tewas selama menjalankan operasi, Untuk menangkap salah satu Teroris yang diburu.

The operation to capture the vessel and its crew was the culmination of months of international cooperation between police and maritime authorities, painstaking detective work and satellite tracking worthy of a spy thriller.
Operasi penangkapan kapal dan awaknya merupakan buah kerja sama antara polisi dan otoritas maritim, berbulan-bulan melakukan pekerjaan detektif yang melelahkan dengan pelacakan satelit.

In a statement, the Taliban said American forces were involved in an operation to capture three fighters when they came under heavy fire.
Dalam sebuah pernyataan, Taliban mengatakan pasukan Amerika terlibat dalam operasi untuk menangkap tiga pejuang ketika mereka datang menyerang.

Several people including two police officers were killed in an operation to capture a helicopter pilot who bombed Venezuela's Supreme Court during anti-government protests last year, the interior ministry said Monday.
BEBERAPA orang, termasuk dua polisi, tewas dalam sebuah operasi untuk menangkap seorang pilot helikopter yang mengebom Mahkamah Agung( MA) Venezuela saat demonstrasi antipemerintah pada tahun lalu.

Two Black Hawk helicopters were shot down and 18 U.S. soldiers killed in a failed operation to capture a warlord in the capital Mogadishu.
Dua helikopter Black Hawk ditembak jatuh dan 18 anggota tentera AS dibunuh dalam satu operasi yang gagal untuk menangkap seorang orang kuat tempatan di Mogadishu, ibu kota negara tersebut.

The high point for the Tsar Cannons, though, came during the operation to capture the Third Reich's giant fort at Königsberg(modern-day Kaliningrad), when three divisions of the heavy artillery inflicted more than 200 direct hits on the redoubt.
Namun, pencapaian tertinggi meriam Tsar ini adalah saat operasi menguasai benteng raksasa Reich Ketiga di Königsberg( sekarang Kaliningrad), dengan tiga divisi artileri berat meluncurkan lebih dari 200 tembakan langsung pada benteng itu.

The SDF on Sunday announced the"final phase" of the battle, saying its fighters had begun the operation to capture the last 10 percent of the city under ISIL control.
SDF pada hari Minggu mengumumkan tahap akhir pertempuran tersebut, dengan mengatakan bahwa pejuangnya telah memulai operasi untuk menangkap 10 persen kota terakhir di bawah kendali ISIS.

On Sunday, Trump wrote that Pakistan was paid billions of US dollars and"did nothing" to assist the United States in fighting terrorism, including in Afghanistan and the operation to capture al-Qaeda terror group's leader Osama Bin Laden.
Pada hari Minggu, Trump menulis di akun Twitter-nya bahwa Pakistan telah menerima dana miliaran dolar dari Amerika tetapi tidak melakukan apa pun untuk membantu Amerika Serikat dalam memerangi terorisme, termasuk di Afghanistan dan operasi untuk menangkap pemimpin kelompok al-Qaeda Osama Bin Laden.

British armour and infantry halted on a road near the village of Bekassi, 15 miles from Batavia in Java, during an operation to capture Indonesian nationalists who killed 20 Indian infantrymen and 5 Royal Air Force aircrew after the crash landing of a Dakota transport aircraft near the village.
Tank baja dan infanteri Inggris di jalan dekat desa Bekassi( Bekasi), 15 km dari Batavia( Jakarta), selama operasi untuk menangkap para nasionalis Indonesia yang telah berhasil melumpuhkan 20 infanteri India dan 5 Royal Air Force air crew setelah pendaratan kecelakaan pesawat angkut Dakota dekat desa.

In a statement, the Taliban said American forces were involved in an operation to capture three fighters when they came under heavy fire.
Sementara itu dalam sebuah pernyataan, IIA mengatakan pasukan AS terlibat dalam operasi untuk menangkap tiga pejuang ketika mereka dihujani tembakan.

Operation Meghdoot was the code-name for the Indian Armed Forces operation to capture the Siachen Glacier in the Kashmir region.
Letnan Jenderal Hoon telah mengarahkan Operasi Meghdoot, nama kode dari Angkatan Bersenjata India operasi untuk menangkap Gletser Siachen di wilayah Kashmir.

The Pentagon has weighed how deeply to back a proposed UAE-led operation to capture Yemen's largest port, Hodeidah, from the Houthis.
Pentagon telah mempertimbangkan seberapa dalam untuk mendukung sebuah operasi yang dipimpin oleh UEA untuk menangkap pelabuhan terbesar Yaman, Hodeidah, dari gerakan Ansarullah.

The SDF on Sunday announced the"final phase" of the battle, saying its fighters had begun the operation to capture the last 10 percent of the city under ISIL control.
SDF pada hari Ahad mengumumkan tahap akhir pertempuran tersebut, dengan mengatakan bahwa pejuangnya telah memulai operasi untuk merebut 10 persen wilayah terakhir kota yang masih di bawah kendali IS.