What is the translation of " OVERSTAYED " in Indonesian?

• overstay
• memperpanjang
• melampaui
• melewati
• melebihi masa
• melewati batas
• lebih lama
• memperpanjang masa tinggal

Examples of using Overstayed in English and their translations into Indonesian

He had overstayed(sort of) for a number of years.
Sedangkan ia sudah sudah berangkat beberapa tahun yang lampau.

She came legally with a tourist visa, but had overstayed.
Mereka memasuki Malaysia dengan visa turis, namun sudah overstay.

If you have overstayed only one day, you don't have to pay.
Jika Anda hanya memiliki satu kali overstay pada suatu hari, Anda tidak perlu membayar.

Can US embassy help a broke American citizen overstayed in Emirates?
Dapatkah Kedutaan Besar AS membantu seorang warga negara Amerika yang sudah putus overstay di Emirates?

If you have only overstayed one day, you do not have to pay.
Jika Anda hanya memiliki satu kali overstay pada suatu hari, Anda tidak perlu membayar.

But if you're telling me, I have got to go get somebody who overstayed their visa?
Tetapi jika Anda memberi tahu saya, saya harus mendapatkan seseorang yang melebihi visa mereka?

Others overstayed their visas to pay off their debts to employment agents.
Lain overstay visa mereka untuk melunasi utang mereka kepada pekerjaan agen.

Can the US embassy help a broke American citizen overstayed in the Emirates?
Dapatkah Kedutaan Besar AS membantu seorang warga negara Amerika yang sudah putus overstay di Emirates?

He overstayed and toured the country for the next four months.
Dia memperpanjang masa tinggal dan mengelilingi negeri tersebut selama empat bulan berikutnya.

Overstaying any type of visa is a serious offense if you have overstayed more than 60 days.
Over semua jenis visa adalah pelanggaran serius jika Anda telah overstay lebih dari 60 hari.

Those who overstayed their visas were sent to jail with their children.
Para pengungsi Palestina yang memperpanjang visa mereka, dikirim ke penjara dengan anak-anak mreka.

Many of them entered Saudi Arabia on pilgrimage visas but overstayed to work.
Banyak dari mereka dilaporkan memasuki Arab Saudi dengan visa ziarah tetapi tinggal lebih lama untuk bekerja.

We heard a story of one man who had overstayed the time allowed on a palliative care unit.
Kami mendengar kisah tentang seorang pria yang telah melampaui waktu yang diizinkan di unit perawatan paliatif.

He overstayed his Malaysian tourist visa last March and paid a penalty fee before attempting to depart.
Dia overstay visa turis Malaysia Maret lalu dan membayar biaya penalti sebelum mencoba untuk berangkat.

The men arrived in the United States on tourist visas, which they overstayed, according to Kaper-Dale.
Orang-orang tersebut tiba di Amerika Serikat dengan visa turis, dan mereka overstay, ungkap seorang tokoh agama di AS, Kaper-Dale.

Hassan al-Kontar overstayed his Malaysian tourist visa in March and paid a penalty fee before attempting to depart.
Dia overstay visa turis Malaysia Maret lalu dan membayar biaya penalti sebelum mencoba untuk berangkat.

Upon the expiry of his contract three years ago, he had run away from his employer and had overstayed in Taiwan ever since.
Setelah kontraknya berakhir tiga tahun lalu, dia melarikan diri dari majikannya dan telah overstay di Taiwan sejak itu.

As they had overstayed their Thai visas by several months they were banned from re-entering the country.
Karena mereka telah memperpanjang visa Thailand mereka beberapa bulan, mereka dilarang masuk kembali ke negara tersebut.

Grevemberg has also stated that more than 100 athletes have overstayed their visas at the 2000 Sydney Olympics.
Menurut Grevemberg, dugaan itu menyusul kejadian serupa di masa lalu, yakni lebih dari 100 atlet mengalami visa overstay semasa Olimpiade Sydney 2000.

The woman had overstayed by about 160 days and was asked to pay a fine of 300,000 rupiahs $21.60 for each day, or about $3,500 in all.
Wanita itu telah melebihi masa 160 hari dan diminta untuk membayar denda 300.000 rupiah( NZ$ 31,55) untuk setiap hari, atau sekitar NZ$ 5050 seluruhnya.

She was told she had to pay a USD 25 fine for everyday she overstayed her visa, adding up to USD 4,000(IDR 60 millions).
Dia diberitahu bahwa dia harus membayar denda USD 25 untuk setiap hari dia tinggal melebihi visanya, menambahkan hingga USD 4.000( IDR 60 juta).

An initial investigation by the NIA in Tainan indicates that 33 illegally left their designated place of work in Taiwan, while nine others overstayed their visas.
Penyelidikan awal oleh NIA di Tainan menunjukkan bahwa 33 orang secara ilegal meninggalkan/ kabur dari tempat kerja yang ditentukan di Taiwan, sementara sembilan lainnya memperpanjang masa tinggal visa mereka.

However, they were also unable to re-enter Thailand as they had overstayed their initial tourist visas by five months and had to pay a hefty fine.
Namun, mereka juga tidak dapat kembali ke Thailand karena mereka telah melampaui visa kunjungan awal mereka selama lima bulan dan harus membayar denda yang lumayan besar.

The deportation center in Jeddah was originally set up to help repatriate pilgrims who lost their documents or overstayed their trips in Mecca.
Pusat deportasi di Jeddah pada awalnya dibangun untuk membantu pemulangan para jemaah haji yang kehilangan dokumen atau melewati batas waktu tinggal mereka di Mekah.

As a minor,” Kuck added“[Savage]'s family overstayed their work visas, and he, like almost two million other children, was left without legal status through no fault of his own.
Sebagai anak di bawah umur, keluarganya melampaui visa kerja mereka, dan dia, seperti hampir dua juta anak lainnya, dibiarkan tanpa status hukum bukan karena kesalahannya sendiri.

The government recently ousted Dr. Yunus from the board of his own bank on the pretense that he had overstayed the mandatory retirement age of sixty.
Pemerintah baru-baru menggulingkan Dr Yunus dari dewan banknya sendiri dengan alasan bahwa ia telah melewati usia pensiun wajib enam puluh tahun.

The majority of the time you have borrowed money overstayed welcomes, and driven away those who enjoy you most before you determine to obtain the treatment you need to overcome your addiction.
Sebagian besar waktu Anda meminjam uang, overstay menyambut, dan diusir orang yang mengasihi kamu yang paling sebelum Anda memutuskan untuk mendapatkan perawatan yang Anda butuhkan untuk mengatasi kecanduan Anda.

Unfortunately, officials did not let them re-enter Thailand as they already overstayed their tourist visas for five months, and had to pay a hefty fine.
Namun, mereka juga tidak dapat kembali ke Thailand karena mereka telah melampaui visa kunjungan awal mereka selama lima bulan dan harus membayar denda yang lumayan besar.

They overstayed their visas and failed to apply for asylum on time, but have been allowed to live openly under the accord with ICE, negotiated with the help of U.S. Senator Jeanne Shaheen, a Democrat.
Mereka memperpanjang visa mereka dan gagal melamar suaka tepat pada waktunya, namun diizinkan untuk tinggal secara terbuka sesuai kesepakatan dengan ICE, melakukan negosiasi dengan bantuan Senator AS Jeanne Shaheen, dari Partai Demokrat.

PathFinders has handled a number of cases of pregnant FDWs and migrant women who have overstayed their visa or whose visa was cancelled after being illegally dismissed by their employers.
PathFinders sudah menangani sejumlah kasus Pekerja Rumah Tangga Asing dan wanita migran hamil yang telah overstay atau yang visanya diputus setelah dipecat secara tidak sah oleh para majikan yang mengetahui tentang kehamilan mereka.