What is the translation of " OVERVALUE " in Indonesian?

• menilai terlalu tinggi

Examples of using Overvalue in English and their translations into Indonesian

We will overvalue their existence.
Kami akan evaluasi keberadaan mereka.

For Kimia Farma(KAEF), the problem is the same with KLBF: Overvalue!
Untuk Kimia Farma( KAEF), masalahnya juga sama dengan KLBF: Muahhaaall!

We will overvalue their existence.
Kita akan evaluasi keberadaan mereka.

When we see him playing in Madrid, we overvalue his ability to mature.
Ketika kita melihatnya bermain di Madrid, kita terlalu melebih-lebihkan performanya untuk berkembang.

Let us not overvalue what goes on in the halls of power;
Tapi mari kita tidak menilai terlalu jauh apa yang terjadi di lorong-lorong kekuasaan;

When we see just how unreliable our memory is, we will not overvalue the past.
Ketika kita menyadari betapa tak dapat diandalkannya ingatan kita, kita tidak akan mengagung-agungkan masa lampau kita.

You have to overvalue yourself sometimes.
Sesekali Anda harus mengevaluasi diri.

Holdem players do not appreciate that normally a massive hand wins the pot most of the time in PLO and usually overvalue their hands.
Pemain Holdem tidak menghargai ini biasanya tangan yang sangat besar memenangkan pot banyak waktu di PLO dan biasanya menilai terlalu tinggi jari mereka.

Too many people overvalue what they are not.
Terlalu banyak orang melebihlebihkan apa yang mereka tidak miliki.

Holdem players do not appreciate that normally a massive hand wins the pot most of the time in PLO and usually overvalue their hands.
Pemain Holdem tidak menghargai bahwa biasanya sebuah tangan besar memenangkan pot sebagian besar waktu di PLO dan biasanya menilai terlalu tinggi tangan mereka.

No, what I think is that you overvalue your dad's integrity.
Tidak, yang ku pikirkan adalah kau menilai terlalu tinggi integritas Ayahmu.

Usually, people overvalue what they contribute and undervalue what others contribute.
Biasanya, orang menilai terlalu tinggi kontribusi mereka dan meremehkan kontribusi orang lain.

It is the ruinous mistake of thousands, that they overvalue the wealth of this world.
Adalah kesalahan yang menghancurkan beribu-ribu orang bahwa mereka terlalu menghargai kekayaan dunia ini dan melihatnya sebagai benda yang berharga..

Too many people overvalue what they are not and undervalue what they are.
Banyak orang terlalu meninggikan yang bukan diri mereka, dan merendahkan siapa mereka sebenarnya.

It's hard to know what factors truly matter, what you should not overvalue, or what is best to ignore entirely.
Sukar untuk mengetahui faktor-faktor apa yang penting, apa yang anda tidak perlu melebihi, atau apa yang terbaik untuk diabaikan sepenuhnya.

Too many people overvalue what they are not and undervalue what they are.
Terlalu banyak orang menilai terlalu tinggi apa yang mereka tidak dan meremehkan apa yang mereka.

It's hard to know what factors truly matter, what you should not overvalue, or what is best to ignore entirely.
Sulit untuk mengetahui faktor apa yang benar-benar penting, apa yang seharusnya tidak terlalu dihargai, atau apa yang terbaik untuk diabaikan sama sekali.

Too many people overvalue what they are not and undervalue what they are.”- Malcolm S.
Banyak orang melebih-lebihkan apa yang tidak mereka miliki, dan meremehkan apa yang mereka punyai" Malcolm S.

In this case I become remember to the stock of Mitra Adiperkasa(MAPI), which despite its good fundamentals, but its shares is also overvalue since the beginning(MAPI is a retail company as well).
Dalam hal ini penulis jadi ingat dengan saham Mitra Adiperkasa( MAPI), yang meski perusahaannya bagus, namun sahamnya sejak awal juga memang sudah mahal( MAPI ini perusahaan ritel juga).

You also should not overvalue upswings or downswings too much.
Anda juga seharusnya tidak terlalu menilai kenaikan atau penurunan terlalu banyak.

Burma does not have monetary or fiscal stability, so the economy suffers from serious macroeconomic imbalances- including inflation, multiple official exchange rates that overvalue the Burmese kyat, and a distorted interest rate regime.
Myanmar tidak memiliki stabilitas moneter ataupun fiscal, Akibatnya ketidakseimbangan kondisi makroekonomi termasuk inflasi, nilai tukar resmi berfluktuasi tidak sesuai dengan nilai kyat Myanmar, dan suku bunga rezim yang tidak jelas.

Too many people overvalue what they are not and undervalue what they are.
Terlalu banyak orang menilai tinggi apa yang bukan mereka sesungguhnya dan menilai rendah apa yang mereka sesungguhnya.

And while this one is more a function of flawed monetary policy and sky-high private valuations than broadly overvalue public markets, the stock market is nevertheless near all-time highs.
Dan sementara yang satu ini lebih merupakan fungsi dari kebijakan moneter yang cacat dan penilaian pribadi yang tinggi-tinggi daripada secara luas menilai pasar publik, pasar saham tetap berada di dekat titik tertinggi sepanjang masa.

They will overvalue one-pair and two-pair hands, as well as open-ended straight draws(with eight outs).
Mereka akan menilai terlalu tinggi satu-pasangan dan dua pasang tangan, serta lurus terbuka menarik( dengan delapan out).

It's also important to realize that many players overvalue random suited cards or a single, which are dealt relatively frequently.
Ini juga penting untuk menyadari bahwa banyak pemain menilai terlalu tinggi kartu cocok acak atau tunggal, yang diatur relatif sering.

Too many people overvalue what they are not and undervalue what they are.- Malcolm S. Forbes.
Terlalu banyak orang menilai tinggi apa yang bukan mereka sesungguhnya dan menilai rendah apa yang mereka sesungguhnya.~ Malcolm S. Forbes~.

And just as our brains like empty calories from junk food, they can overvalue information that makes us feel good but may not be useful--what some may call idle curiosity.".
Dan sama seperti otak kita yang suka kalori kosong dari junk food, mereka dapat menilai terlalu tinggi informasi yang membuat kita merasa baik tetapi mungkin tidak berguna- apa yang beberapa orang sebut sebagai rasa ingin tahu yang tidak berguna.

Too many people overvalue what they are not and undervalue what they are.”- Malcolm S. Forbes.
Terlalu banyak orang menilai terlalu tinggi apa yang sebenarnya bukan mereka dan meremehkan apa yang sebenarnya adalah mereka.- Malcolm S. Forbes.

The price is overvalue anyways, even though it had dropped from its peak(1,120) due to the weakening of Jakarta Composite Index.
Valuasi ACES biar bagaimanapun memang mahal, bahkan meski dia sudah turun lumayan dalam dari puncaknya( 1,120) karena melemahnya IHSG.