What is the translation of " PART IN THE RAID " in Indonesian?

• bagian dalam serangan
• bagian dalam serbuan

Examples of using Part in the raid in English and their translations into Indonesian

A total of 360 officers took part in the raids.
Sebanyak 360 petugas terlibat dalam penggerebekan.

In Mexico, security forces who took part in the raid said three tonnes of marijuana were uncovered inside the tunnel.
Aparat keamanan Meksiko yang ambil bagian dalam penyerbuan itu mengatakan, mereka menemukan tiga ton mariyuana di dalam terowongan itu.

Two Danish F-16 fighter jets and Australian aircraft took part in the raid.
Dua( jet tempur) F-16 Denmark berpartisipasi bersama dengan pesawat negara lain dalam serangan tersebut.

A total of 69 people of the 111 people who took part in the raid was killed and he was jailed for 15 years.
Sebanyak 69 orang dari 111 orang yang ambil bagian dalam serbuan itu tewas dan ia dipenjara selama15tahun.

A regional television station reported that around 100 police officers took part in the raids.
Sebuah stasiun televisi regional melaporkan bahwa sekitar 100 petugas polisi mengambil bagian dalam serangan itu.

A total of 69 people of the 111 people who took part in the raid was killed and he was jailed for 15 years.
Sebanyak 69 orangdari 111 orang yang ambil bagian dalam serbuan itu tewas dan ia dipenjara selama 15 tahun.

Turkey would commit to refrain from suing IsraHell or Nazi soldiers who took part in the raid.
Turki akan berkomitmen untuk menahan diri dari menuntut tentara Israel atau IDF yang mengambil bagian dalam serangan itu.

But Polat Can insisted the SDF played an important part in the raid in a Twitter thread posted on Monday.
Polat Can bersikeras SDF memainkan peran penting dalam serangan di utas Twitter yang diposting.

Ramzan noted that the soldiers who provided the names did not take part in the raid.
Ramzan mencatat bahwa tentara Israel yang menyediakan nama-nama rekannya tersebut tidak mengambil bagian dalam serangan itu.

A total of 69 people of the 111 people who took part in the raid was killed and he was jailed for 15 years.
Sebanyak 69 orang dari 111 orang yang ikut dalam penyerangan tersebut tewas dan ia dipenjara selama 15 tahun.

Both France and Britain have ruled out carrying strikes in Syria, unlike Arab allies taking part in the raids.
Perancis dan Inggris telah mengesampingkan akan melakukan serangan di Suriah, tidak seperti sekutu Arab yang mengambil bagian dalam serangan.

A total of 69 people of the 111 people who took part in the raid was killed and he was jailed for 15 years.
Sebanyak 69 orang dari 111 orang yang ambil bagian dalam serbuan itu tewas dan untuk kekalahannya dia dipenjara selama 15 tahun.

But officers taking part in the raid said they were primarily looking for documents that could be vital for investigations into Najib's administration.
Tetapi para petugas yang mengambil bagian dalam penggeledahan itu mengatakan mereka terutama mencari dokumen yang dapat menjadi vital untuk penyelidikan terhadap pemerintahan Najib.

Remarks on Nov. 25 honoring Conan, the U.S. military dog taking part in the raid that killed Islamic State leader Abu Bakr al-Baghdadi.
Komentar Senin( 25/ 11/ 2019) menghormati Conan, anjing militer AS yang ambil bagian dalam serangan yang menewaskan pemimpin Negara Islam Abu Bakar al-Baghdadi.

He added Maziche was arrested by“intelligence agencies” close to the Iranian border, but did not say when or whether Western agents took part in the raid.
Dia menambahkan Maziche ditangkap oleh" badan intelijen" dekat perbatasan Iran, namun tidak mengatakan kapan atau apakah agen Barat mengambil bagian dalam penyerbuan itu.

Honoring Conan, the U.S. military dog taking part in the raid that killed Islamic State leader Abu Bakr al-Baghdadi.
Komentar Senin( 25/ 11/ 2019) menghormati Conan, anjing militer AS yang ambil bagian dalam serangan yang menewaskan pemimpin Negara Islam Abu Bakar al-Baghdadi.

Russia denied involvement in air attacks on Wednesday, calling an accusation by a US official that Moscow was taking part in the raids“groundless”.
Rusia membantah terlibat dalam serangan udara pada hari Rabu, membantah tudingan pejabat AS bahwa Moskow telah ambil bagian dalam penyerangan dan mengistilahkan tudingan itu sebagai tanpa dasar.

No one could answer it because FBI agents who took part in the raid had placed the phone in a sealed evidence bag and wouldn't open it.
Tak seorang pun bisa menjawab itu karena agen-agen FBI yang mengambil bagian dalam serangan telah meletakkan ponsel dalam kantong bukti yang disegel dan menolak untuk membukanya.

Pentagon spokesman Captain Jeff Davis told reporters that the military was investigating whether the two troops may have been killed by ground fire, either by American forces or Afghan commandos taking part in the raid, though it appeared to be accidental.
Juru bicara Pentagon Kapten Jeff Davis mengatakan kepada para wartawan bahwa militer sedang menyelidiki apakah kedua tentara itu terkena tembakan di darat, baik oleh pasukan Amerika atau komando Afghanistan yang sedang mengambil bagian dalam serangan, kendati insiden itu tampaknya terjadi tanpa kesengajaan.

Aeroplanes from the aircraft carrier USS Saratoga also took part in the raids on Sumatra and Java, after a joint training exercise with the British ships.
Sejumlah pesawat dari USS Saratoga juga turut ambil bagian dalam serangan-serangan udara di Sumatera dan Jawa, setelah melakukan latihan bersama dengan kapal-kapal Britania.

Pentagon spokesman Captain Jeff Davis told reporters that the military was investigating whether the two troops may have been killed by ground fire, either by American forces or Afghan commandos taking part in the raid, though it appeared to be accidental.
Juru bicara Pentagon, Kapten Jeff Davis mengatakan kepada wartawan bahwa pihak militer tengah menyelidiki apakah kedua tentara tersebut mungkin telah terbunuh melalui tembakan di darat, baik oleh pasukan Amerika Serikat sendiri atau dari pasukan komando Afghanistan yang ikut ambil bagian dalam serangan tersebut, meskipun tampaknya insiden tersebut tidak disengaja.

About 50 officers took part in the raids on the federation's Frankfurt offices and the homes of President Wolfgang Niersback; his predecessor, Theo Zwanziger; and former General Secretary Horst Schmidt.
Sekitar 50 polisi terlibat dalam penggerebekan di kantor-kantor federasi itu di Frankfurt serta di rumah presiden federasi, Wolfgang Niersback, pendahulunya, Theo Zwanziger, dan mantan sekjen Horst Schmidt.

Lord Lovat was awarded the Distinguished Service Order for his part in the raid and Captain Patrick Porteous No.
Serangan mereka kemudian digolongkan sebagai sebuah contoh bagi serangan pasukan Komando di masa depan, sementara Lord Lovat dianugerahi Distinguished Service Order dan Captain Patrick Porteous dari No.

Sumantri, the head of the Cigombong district public order office that took part in the raids, said that police and government officials told the women that“their presence had created public disturbance in the area.
Sumantri, kepala kantor ketertiban umum Cigombong yang ikut ambil bagian dalam razia tersebut, mengatakan bahwa polisi dan pejabat pemerintah mengatakan kepada para perempuan tersebut bahwa kehadiran mereka telah menimbulkan gangguan publik di daerah tersebut.

Along with Syria's al Qaida branch, known as the Nusra Front, other hard-line factions that took part in the raid on Zaara included Ahrar al-Sham and Faylaq al-Rahman.
Seiring dengan cabang al-Qaeda Suriah yang dikenal sebagai Nusra Front, faksi garis keras lain mengambil bagian dalam serangan di Zaara termasuk Ahrar al-Sham dan Faylaq al-Rahman.

Cloud Strife, a former member of Shinra's elite"Soldier" unit takes part in the raid as a mercenary hired by Avalanche and sets events in motion that will draw him and his friends into an epic struggle for the fate of the planet itself….
Cloud Strife, mantan anggota unit Soldier elit Shinra mengambil bagian dalam serangan itu sebagai tentara bayaran yang disewa oleh Avalanche dan membuat pergerakana yang akan menarik dia dan teman-temannya ke dalam perjuangan epik akan nasib planet itu sendiri.

Washington's loud praise of its own actions, a picture of the‘hero dog' that took part in the raid and footage purportedly of the aerial strikes have not convinced Assad if it“actually took place or not.”.
Pujian keras Washington atas tindakannya sendiri, gambar' anjing pahlawan' yang mengambil bagian dalam serangan dan rekaman yang konon serangan udara, tidak meyakinkan Assad apakah itu benar-benar terjadi atau tidak.

Cloud Strife, a former member of Shinra's elite“Soldier” unit takes part in the raid as a mercenary hired by Avalanche and sets events in motion that will draw him and his friends into an epic struggle for the fate of the planet itself….
Cloud Strife, mantan seorang anggota Prajurit uni Shinra elit mengambil bagian dalam serangan sebagai tentara bayaran yang disewa oleh Avalanche dan menetapkan peristiwa dalam gerak yang akan menarik dia dan temannya ke sebuah perjuangan yang tak ada habisnya utuk nasib planet itu sendiri.

In addition to the extremist organisations, Israeli MKs and ministers are expected to take part in the planned raid.
Selain organisasi-organisasi ekstremis, MK dan menteri Israel diharapkan untuk mengambil bagian dalam serangan yang direncanakan.