What is the translation of " PARTIAL SOLAR ECLIPSE " in Indonesian?

• gerhana matahari parsial
• gerhana matahari sebagian

Examples of using Partial solar eclipse in English and their translations into Indonesian

A partial solar eclipse occurs at least twice a year.
Gerhana parsial terjadi setidaknya dua kali setahun.

A view of the sun in Kuwait City during the partial solar eclipse event.
Pemandangan matahari di Kota Kuwait selama acara gerhana matahari sebagian.

Partial solar eclipse seen by the 1X time in 3 years over Japan.
Gerhana matahari sebagian terlihat oleh waktu 1 X dalam tahun 3 di Jepang.

Elsewhere, like here in North Dakota, we will get to see a partial solar eclipse.
Di tempat-tempat lain seperti di Jakarta, kita akan bisa menyaksikan gerhana matahari sebagian.

A partial solar eclipse is seen in Jakarta, Indonesia, March 9, 2016.
Gerhana matahari sebagian terlihat di Jakarta, Indonesia, 9 Maret 2016.

The moon's penumbral shadow will fall over much of North America as well as extreme eastern Siberia, producing a partial solar eclipse.
Bayangan penumbra bulan akan jatuh lebih banyak di Amerika Utara serta Siberia timur, menghasilkan gerhana matahari parsial.

A schoolgirl watches a partial solar eclipse at a planetarium in Kuala Lumpur, Malaysia, March 9, 2016.
Seorang guru menggunakan kacamata khusus saat menyaksikan Gerhana Matahari sebagian di Planetarium di Kuala Lumpur, Malaysia, 9 Maret 2016.

Pupils of the Deutschherren school and their teachers use protective glasses to watch a partial solar eclipse in Frankfurt, Germany, March 20.
Ilustrasi-- Siswa sekolah dan guru mereka menggunakan kacamata pelindung untuk menyaksikan gerhana matahari parsial di Frankfurt, Jerman, Jumat( 20/ 3).

A school girl watches a partial solar eclipse at the Planetarium in Kuala Lumpur, Malaysia, March 9, 2016.
Seorang guru menggunakan kacamata khusus saat menyaksikan Gerhana Matahari sebagian di Planetarium di Kuala Lumpur, Malaysia, 9 Maret 2016.

Although not too perceived, the solar eclipse of the ring is a movement between a total solar eclipse and a partial solar eclipse.
Meskipun tidak terlalu dirasa, gerhana matahari cincin merupakan pergerakan antara gerhana matahari total dan gerhana matahari sebagian.

A schoolgirl watches a partial solar eclipse at the National Planetarium in Kuala Lumpur, Malaysia, March 9, 2016.
Seorang guru menggunakan kacamata khusus saat menyaksikan Gerhana Matahari sebagian di Planetarium di Kuala Lumpur, Malaysia, 9 Maret 2016.

If a solar eclipse is total at any point on Earth, it is called a total solar eclipse, even though it's seen as a partial solar eclipse in most areas.
Jika gerhana matahari total pada setiap titik di Bumi, itu disebut gerhana matahari total, meskipun itu dilihat sebagai gerhana matahari parsial di sebagian besar wilayah.

The series started with partial solar eclipse on March 7, 1617 and total event from June 24, 1797 through October 24, 1995.
Seri ini dimulai dengan gerhana matahari parsial pada 7 Maret 1617 dan gerhana total pada 24 Juni 1797 sampai 24 Oktober 1995.

The International Space Station(bottom right), with a crew of six onboard, is seen in silhouette as it transits the Sun at roughly five miles per second during a partial solar eclipse near Banner, Wyoming.
Siluet Stasiun Luar Angkasa Internasional( kanan bawah), dengan enam awak di dalamnya, terlihat saa melintasi Matahari sekitar lima mil per detik selama gerhana matahari sebagian di dekat Banner, Wyoming.

A partial solar eclipse was visible across the entire North American continent along with parts of South America, Africa and Europe.
Sementara gerhana matahari parsial terlihat di seluruh benua Amerika Utara bersama dengan bagian-bagian Amerika Selatan, Afrika, dan Eropa.

NASA says a lunar transit takes place about twice a year, causing a partial solar eclipse that can only be seen from SDO's point of view.
Transit lunar terjadi kira-kira dua kali dalam setahun, menyebabkan gerhana matahari sebagian yang hanya terlihat dari SDO.

A partial solar eclipse can only be safely observed with a special solar filter or by looking at the Sun's reflection.
Gerhana matahari parsial hanya dapat diamati dengan baik dengan filter matahari khusus atau dengan melihat bayangan Matahari..

A spectacular‘mirage' view of the partial solar eclipse rising into the clouds, as seen from Fort Pierce, Florida, on November 3, 2013.
Pemandangan spektakuler dari gerhana matahari parsial yang naik ke awan, seperti yang terlihat dari Fort Pierce, Florida, pada tanggal 3 November 2013.

A partial solar eclipse has the highest potential to cause severe eye damage, as the Sun is never entirely covered by the moon.
Gerhana matahari parsial memiliki potensi terbesar menyebabkan kerusakan mata karena tidak pernah ada saat di mana Matahari benar-benar tertutup oleh Bulan.

For those of us in the UK, we will also witness a partial solar eclipse- although it might not be as spectacular as only 4% of the sun will be covered by the moon.
Bagi kita di Inggris, kita juga akan menyaksikan gerhana matahari parsial- meski mungkin sedikit underwhelming, karena hanya 4% sinar matahari yang akan ditutupi oleh bulan.

Partial solar eclipse has the greatest potential for causing damage to the eye because there is never a moment when the Sun is completely covered by the Moon.
Gerhana matahari parsial memiliki potensi terbesar menyebabkan kerusakan mata karena tidak pernah ada saat di mana Matahari benar-benar tertutup oleh Bulan.

As for those of us in the UK, we will also witness a partial solar eclipse- although it won't be quite the same, as only 4 per cent of the sun will be covered by the moon.
Bagi kita di Inggris, kita juga akan menyaksikan gerhana matahari parsial- meski mungkin sedikit underwhelming, karena hanya 4% sinar matahari yang akan ditutupi oleh bulan.

During a partial solar eclipse, the moon only passes over a part of the sun, making appear as though someone has taken a"bite" out of the sun's face.
Pada gerhana Matahari parsial, Bulan hanya melewati sebagian dari wajah Matahari, membuat seolah-olah ada" gigitan" di wajah Matahari..

If you are standing underneath that penumbra, you will witness a partial solar eclipse, but if you're underneath the much smaller umbra, then you get the rare treat of experiencing a total eclipse of the sun.
Jika Anda berdiri di bawahnya penumbra itu, maka Anda akan menyaksikan gerhana matahari parsial, tetapi jika Anda di bawah penumbra jauh lebih kecil, maka Anda mendapatkan memperlakukan langka mengalami gerhana matahari total.

November 25- Partial solar eclipse visible from southern tip of Africa after sunrise and from Tasmania and southern New Zealand before sunset.
November: Gerhana matahari sebagian terlihat dari ujung Afrika setelah matahari terbit dan Tasmania serta sebelah selatan Selandia Baru sebelum matahari terbenam.

There can be a partial solar eclipse, in which only part of the sun is hidden from view, or there can be a full solar eclipse, in which the whole sun is hidden from view.
Terkadang ada gerhana matahari parsial, di mana hanya sebagian dari matahari yang tersembunyi dari pandangan, atau ada gerhana matahari penuh, di mana seluruh matahari tersembunyi dari pandangan.

The series began with a Partial Solar Eclipse visible from the Southern Hemisphere on May 27, 933 and will end with a Partial Solar Eclipse visible in the Northern Hemisphere on July 7, 2195.
Seri ini dimulai dengan Gerhana Matahari sebagian terlihat dari belahan Bumi Selatan pada 27 Mei 933 SM dan akan berakhir dengan Gerhana Matahari sebagian di belahan Bumi Utara pada tanggal 7 Juli 2195.

The January 6, 2019 partial solar eclipse starts at sunrise in Asia, then travels eastward for roughly 4 1/4 hours, finally ending sunset at Alaska's Aleution islands.
Gerhana Matahari parsial 6 Januari 2019 dimulai saat Matahari terbit di Asia, kemudian bergerak cepat ke timur selama kira-kira 4 1/ 4 jam, hingga akhirnya berakhir saat Matahari terbenam di Kepulauan Aleut yang membentang dari Alaska.

The January 6, 2019, partial solar eclipse starts at sunrise in Asia, then travels rapidly eastward for roughly 4 1/4 hours, finally ending at sunset in the Aleutian islands extending from Alaska.
Gerhana Matahari parsial 6 Januari 2019 dimulai saat Matahari terbit di Asia, kemudian bergerak cepat ke timur selama kira-kira 4 1/ 4 jam, hingga akhirnya berakhir saat Matahari terbenam di Kepulauan Aleut yang membentang dari Alaska.

The January 6, 2019, partial solar eclipse starts at sunrise in Asia, then travels rapidly eastward for roughly 4 1/4 hours, finally ending at sunset in the Aleutian islands extending from Alaska.
Gerhana Matahari Parsial pada 6 Januari 2019 mulai pada saat Matahari terbit di Asia, lalu bergerak cepat ke timur selama kurang lebih empat seperempat jam, hingga akhirnya berakhir saat Matahari terbenam di Kepulauan Aleut yang terbentang dari Alaska.