What is the translation of " PEOPLE ARE SO AFRAID " in Indonesian?

• orang-orang begitu takut
• orang begitu takut

Examples of using People are so afraid in English and their translations into Indonesian

People are so afraid of variety.
Orang-orang begitu takut akan perbedaan.

Who knows why people are so afraid of touching?
Siapa yang tahu mengapa orang begitu takut sentuhan?

People are so afraid to talk about death.
Orang-orang terlalu takut untuk membicarakan kematian.

I still don't see why people are so afraid of atheists.
Sampai sekarang pun saya masih tidak faham mengapa orang takut sangat dengan hukum hudud.

People are so afraid to talk about death.
Masyarakat sangat takut untuk berbicara tentang kematian.

When Smith viewed the edition, she asked her mother:"If people are so afraid of him, why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?
Ketika Smith membaca majalah tersebut, dia menanyakan pada ibunya:" Jika orang-orang begitu takut pada dia, mengapa tidak ada seseorang yang menulis surat menanyakan apakah dia menginginkan perang atau tidak?

People are so afraid of variety that they try to fit everything into a tiny little box with really specific labels.
Orang-orang sangat takut akan perbedaan sehingga mereka mencoba memasukkan setiap hal ke dalam kotak kecil dengan label tertentu.

On seeing the general fear and uncertainty, Samantha asked her mother,“If people are so afraid of him, why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?”.
Ketika Smith membaca majalah tersebut, dia menanyakan pada ibunya:" Jika orang-orang begitu takut pada dia, mengapa tidak ada seseorang yang menulis surat menanyakan apakah dia menginginkan perang atau tidak?".

Some people are so afraid of death that the fear limits them.
Beberapa orang begitu takut kegagalan yang mereka membiarkan rasa takut membatasi mereka.

After seeing him on the cover of an edition of Times magazine, she asked her mother“If people are so afraid of him, why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?”.
Ketika Smith membaca majalah tersebut, dia menanyakan pada ibunya:" Jika orang-orang begitu takut pada dia, mengapa tidak ada seseorang yang menulis surat menanyakan apakah dia menginginkan perang atau tidak?".

Yet some people are so afraid of God that they get nervous just talking.
Namun beberapa orang begitu takut dengan Tuhan, bahkan membicarakan tentang Dia saja membuat mereka gugup.

When Samantha Smith viewed the edition of Time magazine, she asked her mother,“If people are so afraid of him, why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?”?
Suatu hari, Samantha melihat foto Andropov pada sampul sebuah majalah, dia bertanya kepada ibunya: Jika orang-orang begitu takut padanya, kenapa tidak ada yang coba menulis surat untuk bertanya apakah dia memang ingin berperang?

Yet, some people are so afraid of God they get nervous just talking about him.
Sayangnya, beberapa orang takut kepada Tuhan dan menjadi gugup hanya jika berbicara tentang Dia.

After Time magazine published an issue with Andropov on the cover, 10-year old Samantha Smith turned to her mother and said“if people are so afraid of him, why doesn't someone write a letter asking if he wants to have a war or not?”?
Samantha melihat foto Andropov pada sampul sebuah majalah, dia bertanya kepada ibunya: Jika orang-orang begitu takut padanya, kenapa tidak ada yang coba menulis surat untuk bertanya apakah dia memang ingin berperang?

In most companies, people are so afraid of making mistakes that they don't pursue their dreams.
Dalam banyak perusahaan, orang orang begitu takut untuk membuat kesalahan sehingga mereka lupa untuk mengejar mimpi mereka.

If people are so afraid of him," she asked her mother,"why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?".
Ibunya: Jika orang-orang begitu takut padanya, kenapa tidak ada yang coba menulis surat untuk bertanya apakah dia memang.

When Samantha Smith read this article in her Maine home, she asked her mother,“If people are so afraid of him, why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?”, to which her mother replied,“Why don't you?”.
Ketika Smith membaca majalah tersebut, dia menanyakan pada ibunya:" Jika orang-orang begitu takut pada dia, mengapa tidak ada seseorang yang menulis surat menanyakan apakah dia menginginkan perang atau tidak?".

People are so afraid of variety that they try and force everyone, even people who don't want to or can't, to become normal.
Orang-orang begitu takut akan perbedaan sampai-sampai mereka memaksa semua orang, bahkan mereka yang tidak mau atau tidak bisa, untuk jadi normal.

No wonder people are so afraid of money.
Tidak heran, manusia sangat suka dengan uang.

Many people are so afraid of over-washing and over-moisturizing the face that they wind up neglecting many of the most important areas of skin care.
Banyak orang begitu takut over-cuci dan over-pelembab wajah yang mereka akhirnya mengabaikan banyak daerah yang paling penting dari perawatan kulit.

This is one of the reasons why some people are so afraid to buy online, for them auctioning is out of the question, they feel it is risky.
Ini adalah salah satu alasan mengapa beberapa orang begitu takut untuk membeli secara online, karena mereka melelang tidak masuk akal, mereka merasa itu berisiko.

People are so afraid that sometimes the bodies have been left in the streets for days,” a US-based activist originally from the city said.
Mereka sangat cemas, kadang mayat-mayat dibiarkan tergetek di jalanan berhari-hari," kata seorang aktivis dari Awamiyah dan sekarang menetap di Amerika Serikat.

Samantha asked her mother:“If people are so afraid of him, why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?".
Dia menanyakan pada ibunya:" Jika orang-orang begitu takut pada dia, mengapa tidak ada seseorang yang menulis surat menanyakan apakah dia menginginkan perang atau tidak?".

If people are so afraid of him," she asked her mother,"why doesn't someone write a letter asking whether he wants to have a war or not?".
Dia menanyakan pada ibunya:" Jika orang-orang begitu takut pada dia, mengapa tidak ada seseorang yang menulis surat menanyakan apakah dia menginginkan perang atau tidak?".

What is this mark that people are so afraid of receiving, this mark without which they will not be able to buy or sell?
Apakah tanda itu yang orang sangat takut untuk menerimanya, tanda yang tanpanya mereka tidak dapat membeli atau menjual?

Part of the reason people are so afraid to use distributed teams is that they have learned productivity methodologies that work much better in person.
Salah satu alasan mengapa orang sangat takut untuk menggunakan tim terdistribusi adalah karena mereka telah mempelajari metodologi produktivitas yang bekerja lebih baik secara langsung.

She asked her mother:“If people are so afraid of Andropov, why doesn't someone write him a letter asking whether he wants to have a war or not?”.
Ketika Smith membaca majalah tersebut, dia menanyakan pada ibunya:" Jika orang-orang begitu takut pada dia, mengapa tidak ada seseorang yang menulis surat menanyakan apakah dia menginginkan perang atau tidak?".

After hearing that, the people were so afraid.
Mendengar cerita tersebut rakyat sangat ketakutan.