What is the translation of " POORLY FITTING " in Indonesian?

• kurang pas
• buruk pas

Examples of using Poorly fitting in English and their translations into Indonesian

Blisters, balance issues and overall discomfort are the results of poorly fitting shoes.
Lepuh, masalah-masalah keseimbangan dan keseluruhan ketidaknyamanan adalah hasil buruk pas sepatu.

Remember, purchasing poorly fitting cleats can really hurt your feet, so choose carefully.
Ingat, membeli cleat buruk dipasang benar-benar dapat menyakiti kaki, sehingga memilih untuk sangat hati-hati.

Blisters, balance problems and overall discomfort are the result of poorly fitting footwear.
Lepuh, masalah-masalah keseimbangan dan keseluruhan ketidaknyamanan adalah hasil buruk pas sepatu.

As in plantar fasciitis, shoes that are worn out, poorly fitting or poorly constructed can aggravate the problem.
Seperti pada plantar fasciitis, sepatu yang aus, pemasangan yang buruk atau konstruksi yang buruk dapat memperburuk masalah.

Blisters, balance issues and overall discomfort are the results of poorly fitting shoes.
Melepuh, persoalan keseimbangan serta ketidaknyamanan keseluruhannya yaitu hasil dari sepatu pas buruk.

Check the Cap: Loose or poorly fitting fuel caps not only can trigger a“check engine light” warning, it can cause millions of liters of fuel to evaporate every year.
Tutup tangki bensin yang longgar atau kurang pas tak hanya memicu peringatan check engine, namun juga menyebabkan jutaan liter bahan bakar menguap setiap tahunnya.

Blisters, balance problems and overall discomfort are the result of poorly fitting footwear.
Melepuh, persoalan keseimbangan serta ketidaknyamanan keseluruhannya yaitu hasil dari sepatu pas buruk.

If the discomfort you feel stems simply from fatigue or poorly fitting shoes, your best friend may be water- warm or cold, with or without herbal extras- or an invigorating foot massage.
Jika ketidaknyamanan yang Anda rasakan hanya karena kelelahan atau ukuran sepatu yang kurang pas, teman terbaik Anda mungkin air( dingin dan hangat), dengan atau tanpa tambahan herba.

This will save you money as you will not have buyer's remorse for purchasing poorly fitting shoes.
Ini akan menghemat uang karena Anda tidak akan memiliki penyesalan pembeli untuk membeli sepatu kurang pas.

For instance, small, repetitive injuries to the foot, such as those caused by a poorly fitting shoe, may lead to bigger problems simply because the person is unaware of them.
Misalnya, kecil, cedera berulang ke kaki, seperti yang disebabkan oleh sepatu buruk pas, dapat menyebabkan masalah yang lebih besar hanya karena orang tidak menyadari mereka.

This will help save money and regret you money as you will not have buyer's remorse for purchasing poorly fitting shoes.
Ini akan menghemat uang karena Anda tidak akan memiliki penyesalan pembeli untuk membeli sepatu kurang pas.

People who wear poorly fitting contact lenses(or people who wear contact lenses for longer than prescribed) often experience irritation that can lead to the development of light sensitivity.
Orang yang memakai lensa kontak kurang pas( atau orang yang memakai lensa kontak lebih lama dari yang ditentukan) sering mengalami iritasi yang dapat menyebabkan perkembangan sensitivitas cahaya.

These ulcers usually heal rapidly if the source of the injury is removed(for example, if poorly fitting dentures are removed or replaced).
Kecepatan moderat jika sumber cedera dihapus( misalnya, jika gigi palsu kurang pas dapat dihilangkan atau diganti).

If the discomfort you feel stems simply from fatigue or poorly fitting shoes, your best friend may be water- warm or cold, with or without herbal extras- or an invigorating foot massage.
Jika ketidaknyamanan yang Anda rasakan hanya karena kelelahan atau ukuran sepatu yang kurang pas, teman terbaik Anda mungkin air- hangat atau dingin, dengan atau tanpa tambahan herba- atau beri pijatan yang menyegarkan.

These ulcers usually heal at a moderate speed if the source of the injury is removed(for example, if poorly fitting dentures are removed or replaced).
Kecepatan moderat jika sumber cedera dihapus( misalnya, jika gigi palsu kurang pas dapat dihilangkan atau diganti).

Unless of course you're looking for an item of clothing that's familiar, there's every chance things goes wrong and get a poorly fitting item.
Kecuali Anda berbelanja untuk item pakaian yang akrab, ada setiap kesempatan hal akan salah dan menerima item yang kurang pas.

These ulcers usually heal rapidly if the source of the injury is removed(for example, if poorly fitting dentures are removed or replaced).
Ulkus ini biasanya dapat disembuhkan dengan mudah jika sumber cedera dihilangkan( misalnya: jika kurang pas, gigi palsu diperbaiki atau diganti).

Unless you are shopping for an item of clothing that is familiar, there exists every chance things goes wrong and get a poorly fitting item.
Kecuali Anda berbelanja untuk item pakaian yang akrab, ada setiap kesempatan ada yang salah dan menerima barang yang kurang pas.

These ulcers usually heal at a moderate speed if the source of the injury is removed(for example, if poorly fitting dentures are removed or replaced).
Ulkus ini biasanya dapat disembuhkan dengan mudah jika sumber cedera dihilangkan( misalnya: jika kurang pas, gigi palsu diperbaiki atau diganti).

Unless you are shopping for an item of clothing that is familiar, there is every chance things will go wrong and receive a poorly fitting item.
Kecuali Anda berbelanja untuk item pakaian yang akrab, ada setiap kesempatan hal akan salah dan menerima item yang kurang pas.

Except if you are looking for a product of clothing that is familiar, there exists every chance things goes wrong and get a poorly fitting item.
Kecuali Anda berbelanja untuk item pakaian yang akrab, ada setiap kesempatan hal akan salah dan menerima item yang kurang pas.

Unless you're purchasing for an item of clothing this is familiar, there's each chance matters will move wrong and receive a poorly fitting object.
Kecuali Anda berbelanja untuk item pakaian yang akrab, ada setiap kesempatan ada yang salah dan menerima barang yang kurang pas.

Until you are looking for a product of clothing which is familiar, there is certainly every chance things will go wrong and receive a poorly fitting item.
Kecuali Anda berbelanja untuk item pakaian yang akrab, ada setiap kesempatan hal akan salah dan menerima item yang kurang pas.

Until you are searching for a specific thing of clothing that is certainly familiar, there exists every chance things goes wrong and get a poorly fitting item.
Kecuali Anda berbelanja untuk item pakaian yang akrab, ada setiap kesempatan hal akan salah dan menerima item yang kurang pas.

Avoiding poorly fitted contact lenses and decorative contact lenses may also decrease your risk of pink eye.
Menghindari penggunaan lensa kontak yang kurang pas atau lensa kontak untuk hiasan juga dapat membantu mengurangi resiko mata merah.

Such“how” and“why” question do not lead to easy to verify solutions, and therefore seem poorly fit to open calls.
Seperti" bagaimana" dan" mengapa" pertanyaan tidak menyebabkan mudah untuk memverifikasi solusi, dan karena itu tampaknya kurang cocok untuk membuka panggilan.

Such“how” and“why” question do not lead to easily verifiable solutions, and therefore seem poorly fit to open calls.
Seperti" bagaimana" dan" mengapa" pertanyaan tidak menyebabkan mudah untuk memverifikasi solusi, dan karena itu tampaknya kurang cocok untuk membuka panggilan.