Examples of using Proof of principle in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
This was a proof of principle," said Kyle Knust, a graduate student in Crooks' lab and first author on the paper.
Ini adalah bukti prinsip," kata Kyle KNUST, seorang mahasiswa pascasarjana yang bekerja di bawah Crooks di lab co-author of the paper.So, we can edit that one down to the experiment provides the first proof of principle of laser driven particle acceleration in a structure loaded vacuum.
The AIM Proof of Principle was completed in 1997, proving the cost-effectiveness of the concept and helping to define the scope.
Proof of Principle AIM selesai pada tahun 1997, membuktikan efektivitas biaya dari konsep dan membantu untuk menentukan cakupan.Professor John March, who led the new research,said their findings are a‘proof of principle' which could prove the first step to developing a cure.
Profesor John Maret, yang memimpin penelitian barutersebut mengatakan, temuan mereka adalah' bukti prinsip' yang bisa It's very exciting to obtain proof of principle that it's possible to reach this stage in human tissue,” Prof Evelyn Telfer, one of the researchers, told BBC.
Sangat menyenangkan untuk mendapatkan bukti prinsipil bahwa sangat mungkin untuk mencapai tahap ini pada jaringan manusia," ungkap Profesor Evelyn Telfer, salah satu peneliti.Prof Evelyn Telfer, one of the researchers, told the BBC:Its very exciting to obtain proof of principle that its possible to reach this stage in human tissue.
Profesor Evelyn Telfer, salah satu peneliti,mengatakan kepada BBC bahwa sangat menyenangkan untuk mendapatkan bukti prinsip bahwa memungkinkan untuk mencapai tahap ini dalam jaringan manusia.The device is currently a proof of principle; commercially-available lithium-sulfur batteries are still some years away.
Untuk saat ini, perangkat adalah bukti prinsip, sehingga komersial yang tersedia baterai lithium-sulfur masih ada beberapa tahun lagi.That's kind of a boring verb, so maybe could put in a slightly better verb there. And,first of it's kind and is a proof of principle, is a little repetitive.
Ini merupakan kata kerja yang membosankan, jadi mungkin kita dapat memberikan kata kerja yang lebih baik."first For the time being, the device is a proof of principle, so commercially-available lithium-sulphur batteries are still some years away.
Untuk saat ini, perangkat adalah bukti prinsip, sehingga komersial yang tersedia baterai lithium-sulfur masih ada beberapa tahun lagi.Over the last 10 years, The University of Nottingham has conducted a series of extensive research programs which have established proof of principle the technology in the laboratory, growth rooms and glasshouses.
Selama 10 tahun terakhir, The University of Nottingham telah melakukan serangkaian programpenelitian yang luas yang telah membentuk bukti utama teknologi di laboratorium, ruang pertumbuhan dan rumah kaca.Based on this inital proof of principle, we hope that bioengineered kidneys will someday be able to fully replace kidney function just as donor kidneys do.
Years of a series of extensive research programmes have established proof of principle of the technology in the laboratory, growth rooms and glasshouses.
Selama 10 tahun terakhir, The University of Nottingham telah melakukan serangkaian program penelitian yang luas yang telah membentuk bukti utama teknologi di laboratorium, ruang pertumbuhan dan rumah kaca.Our work shows a proof of principle: that at least one strain of bacteria lives longterm on the surface of the eye, and that it performs a useful function,” says Caspi.
Penelitian kami menunjukkan bukti dasar bahwa setidaknya satu helai bakteri hidup dalam jangka waktu lama di permukaan mata, dan mereka menunjukkan fungsi yang berguna," kata Caspi.Researchers have been attempting to send amessage from person to person this way for about a decade, and the proof of principle that was reported in the journal PLOS ONE is still rudimentary, he told AFP.
Para peneliti telah berupaya mengirimkan pesandari satu orang ke orang lainnya selama sekira sepuluh tahun, dan bukti prinsip yang dilaporkan dalam jurnal PLOS ONE masih belum sempurna, ia memberitahu AFP.He said this was not yet a proof of principle that scientists could indeed reconstruct the human brain, which contains 85 billion or more neurons, but that it was a first step.
Dia mengatakan ini belum menjadi bukti prinsip bahwa para ilmuwan memang bisa merekonstruksi otak manusia, yang berisi 85 miliar atau lebih neuron, tetapi itu adalah langkah pertama.Researchers note that they haven't produced medicines for use in patients yet,but the study offers proof of principle that the system is feasible and could easily be adapted to produce other therapeutic proteins.
Para peneliti mengatakan mereka belum memproduksi obat-obatan untuk digunakan pada pasien,tetapi penelitian ini menawarkan bukti prinsip bahwa sistem ini layak dan dapat dengan mudah diadaptasi untuk menghasilkan protein terapi lainnya.The study is a proof of principle, the way this concept may ultimately be used in humans could be different, and it will be many years before this will be attempted in humans,” Waddell concluded.
Studi ini adalah bukti prinsip, cara konsep ini pada akhirnya dapat digunakan pada manusia bisa berbeda, dan itu akan bertahun-tahun sebelum ini akan dicoba pada manusia," kata Waddell.Researchers say they have not yet produced drugs for use in patients,but the study offers proof of principle that the system is feasible and can be easily adapted to produce other therapeutic proteins.
Para peneliti mengatakan mereka belum memproduksi obat-obatan untuk digunakan pada pasien,tetapi penelitian ini menawarkan bukti prinsip bahwa sistem ini layak dan dapat dengan mudah diadaptasi untuk menghasilkan protein terapi lainnya.This is an exhilarating proof of principle that, with technology that is already within reach, we should be able to build a device that is clinically viable in patients with speech loss.”.
Ini adalah bukti prinsip yang menggembirakan, dengan teknologi yang telah dalam cakupan, kita harus dapat membangun perangkat yang sesuai dengan klinis pada pasien dengan kesulitan berbicara.".The investigators say their findings, to be presented March 22-27 in San Diego at the annual meeting of the Society of Interventional Radiology,are the first"proof of principle" that this technology can show tumors in three dimensions and accurately measure tumor viability and death.
Seperti dilansir laman Johns Hopkins Medicine( 24/ 3/ 2014), para peneliti menjelaskan bahwa temuan mereka, yang akan dipresentasikan pada tanggal 22- 27 Maret di San Diego pada pertemuan tahunan Societyof Interventional Radiology, adalah bukti prinsip yang pertama yang menunjukkan bahwa teknologi ini dapat mencitrakan bentuk tumor dalam bentuk tiga dimensi dan secara akurat mengukur viabilitas tumor dan kematiannya.Academic medical centers show proof of principle for a method or drug and, if successful, then move that work to industry to make the therapy broadly available to patients.
Pusat kesehatan akademik menunjukkan bukti prinsip untuk metode atau obat dan, jika berhasil, lalu pindahkan yang bekerja untuk industri untuk membuat terapi secara luas tersedia untuk pasien.Since oxidative stress has been implicated in retinal diseases like AMD and glaucoma,this study provides"proof of principle" for the idea that daily intake of EGCG may help individuals suffering from retinal diseases where oxidative stress is implicated.
Karena stres oksidatif telah terlibat dalam penyakit retina seperti AMD dan glaukoma,penelitian ini memberikan bukti prinsip untuk gagasan bahwa asupan harian teh hijau dapat membantu individu yang menderita penyakit retina di mana stres oksidatif berimplikasi.This is just a first proof of principle, but on a larger scale indefinite causal order can have real practical applications, like making computers more efficient or improving communication.".
Ini hanya bukti pertama dari prinsip, tetapi pada skala yang lebih besar, sebab-sebab yang tidak terbatas dapat memiliki aplikasi praktis yang nyata, seperti membuat komputer lebih efisien atau meningkatkan komunikasi.".Besides emphasising smoking's many dangers,a study also serves as proof of principle that these data analysis tools can be used to identify effects of other exposures of interest, such as alcohol intake.
Selain menekankan banyak bahaya merokok,penelitian ini juga berfungsi sebagai bukti prinsip bahwa alat analisis data ini dapat digunakan untuk mengidentifikasi efek dari paparan lain yang menarik, seperti asupan alkohol.In a landmark study demonstrating“proof of principle” of the feasibility and safety of“slowing or turning back the clock,” Spanish researchers gave aged mice a single treatment to stimulate genetic expression of telomerase that extended health and lifespan by up to 24 percent.
Dalam sebuah penelitian penting yang menunjukkan bukti prinsip tentang kelayakan dan keamanan memperlambat atau memutar balik waktu, para peneliti Spanyol memberi tikus berusia perawatan tunggal untuk merangsang ekspresi genetik telomerase yang memperpanjang kesehatan dan rentang hidup hingga 24 persen.In these last years, it has been demonstrated, at least as proof of principle in laboratory models, that some aspects of physiological or pathological aging can be delayed or ameliorated, opening new perspectives for the regulation of this hitherto considered irreversible process.".
Dalam tahun-tahun terakhir ini, telah ditunjukkan, setidaknya sebagai bukti prinsip dalam model laboratorium, bahwa beberapa aspek penuaan fisiologis atau patologis dapat ditunda atau diperbaiki, membuka perspektif baru untuk pengaturan proses yang sampai sekarang dianggap sebagai proses yang tidak dapat diubah ini.
