What is the translation of " PUBLIC TERMINALS " in Indonesian?

• terminal publik
• terminal umum

Examples of using Public terminals in English and their translations into Indonesian

Avoid public terminals.
Hindari Terminal Publik.

Shanghai International Port(Group), the exclusive operator of all the public terminals in the Port of Shanghai.
Shanghai Internasional Pelabuhan adalah petugas eksklusif dari semua terminal umum di Pelabuhan Shanghai.

All public terminals are off-limits now.
Semua terminal umum terlarang sekarang.

Hotels, also, have public terminals.
Banyak hotel sekarang juga memiliki terminal publik.

Many public terminals will delete this type of data automatically, but doing it yourself offers much better peace of mind.
Banyak terminal publik akan menghapus data jenis ini secara otomatis, tetapi melakukannya sendiri menawarkan ketenangan pikiran yang jauh lebih baik.

Many resorts also have public terminals, often fee based.
Banyak hotel juga memiliki terminal umum, meskipun ini biasanya berbasis biaya.

Some Windows public terminals do not have a Menu key on their keyboard to prevent users from right-clicking(however, in many Windows applications, a similar functionality can be invoked with the Shift+F10 keyboard shortcut).
Beberapa terminal publik Windows tidak memiliki tombol Menu pada keyboard mereka untuk mencegah pengguna mengklik kanan( namun, pada banyak aplikasi Windows, fungsi serupa dapat dipanggil dengan shortcut keyboard Shift+ F10).

Many hotels also have public terminals, usually fee based.
Banyak hotel juga memiliki terminal umum, meskipun ini biasanya berbasis biaya.

The public terminals, initially expected to be a minor part of the PEN system's design, turned out to be very important as a means for homeless people to gain access to the electronic communication system.
Terminal publik, pada mulanya hanya diharapkan menjadi bagian kecil dari desain sistem PEN, yang ternyata berubah menjadi penting sebagai sarana bagi masyarakat yang tidak memiliki tempat tinggal untuk bisa memeroleh akses pada sistem komunikasi elektronik.

Many motels also have public terminals, normally payment based.
Banyak hotel juga memiliki terminal umum, meskipun ini biasanya berbasis biaya.

Thus PEN demonstrated that electronic communication systems had the potential of connecting heterophilous members of society(note, however, that this ability of PEN to bridge social distance would not have been possible without the public terminals).
Dengan demikian PEN menunjukkan bahwa sistem komunikasi elektronik memiliki potensi menyatukan segala macam jenis anggota masyarakat.( meski demikian perlu dicatat, bahwa kemampuan PEN ini dalam hal menjembatani jarak sosial ini tidak mungkin terlaksana jika tanpa menggunakan public terminal).

Many resorts also have public terminals, often fee based.
Banyak hotel sekarang juga memiliki terminal publik, meskipun ini biasanya berbasis biaya.

If you still have to continue with the entire all round general public terminals, remember to sign out every time.
Jika Anda masih ingin melanjutkan dengan terminal publik, ingatlah untuk logout setiap saat.

Many hotels now also have public terminals, though these are usually fee-based.
Banyak hotel sekarang juga memiliki terminal publik, meskipun ini biasanya berbasis biaya.

If you still want to go ahead with the public terminals, remember to log out every time.
Jika masih ingin melanjutkan dengan terminal publik, maka pastikan untuk keluar setiap saat.

If you still want to go ahead with the public terminals, remember to log out every time.
Jika Anda masih ingin melanjutkan dengan terminal publik, ingatlah untuk logout setiap saat.

Should you still wish to proceed with all the open public terminals, remember to sign out each and every time.
Jika Anda masih ingin melanjutkan dengan terminal publik, ingatlah untuk logout setiap saat.

Should you still wish to proceed with all the open public terminals, remember to sign out each and every time.
Jika masih ingin melanjutkan dengan terminal publik, maka pastikan untuk keluar setiap saat.

A database composed of bibliographic records describing the books and other materials owned by a library or library system, accessible via public terminals or workstations usually concentrated near the reference desk to make it easy for users to request the assistance of a trained reference librarian.
OPAC merupakan sebuah database yang terdiri dari catatan bibliograpi dengan menggambarkan buku-buku dan bahan-bahan lain yang dimiliki oleh sistem perpustakaan atau perpustakaan, diakses melalui terminal umum atau workstation biasanya terkonsentrasi di dekat meja referensi untuk memudahkan bagipengguna dalam meminta bantuan dari pustakawan referensi.

An acronym for Online Public Access Catalog, a database composed of bibliographic records describing the books and other materials owned by a library or library system, accessible via public terminals or workstations usually concentrated near the reference desk to make it easy for users to request the assistance of a trained reference librarian.
OPAC merupakan sebuah database yang terdiri dari catatan bibliograpi dengan menggambarkan buku-buku dan bahan-bahan lain yang dimiliki oleh sistem perpustakaan atau perpustakaan, diakses melalui terminal umum atau workstation biasanya terkonsentrasi di dekat meja referensi untuk memudahkan bagipengguna dalam meminta bantuan dari pustakawan referensi.

If you are thinking of using a public terminal to shop online, think again.
Jika Anda berpikir untuk menggunakan terminal publik untuk berbelanja online, pikirkan lagi.

Should you be thinking about employing a public terminal to purchase online, think again.
Jika Anda berpikir untuk menggunakan terminal publik untuk berbelanja online, pikirkan lagi.

Don't bank or shop online when using a public terminal such as those found in internet cafes, hotels, coffee shops or student labs.
Dont bank atau belanja online saat menggunakan terminal publik seperti yang ditemukan di kafe internet, hotel, kedai kopi atau laboratorium pelajar.

If you do, just remember to log out every time you use a public terminal, even if you were just checking email.
Jika Anda melakukannya, ingatlah untuk log out setiap kali Anda menggunakan terminal publik, bahkan jika Anda hanya mengecek email.

If you do, just remember to log out every time you use a public terminal, even if you were just checking e-mail.
Jika Anda melakukannya, ingatlah untuk logout setiap kali Anda menggunakan terminal publik, bahkan jika Anda hanya memeriksa e-mail.

If you do, simply keep in mind to log out every time you use a public terminal, even if you were just examining e-mail.
Jika Anda melakukannya, ingatlah untuk log out setiap kali Anda menggunakan terminal publik, bahkan jika Anda hanya mengecek email.

If you want more security when using someone else's machine, such as at an Internet cafe, hotel lobby computer or other public terminal, you can try a service like Authentic8.
Jika Anda menginginkan keamanan lebih saat menggunakan mesin orang lain, seperti di warnet, komputer lobi hotel atau terminal publik lainnya, Anda dapat mencoba layanan pembayaran seperti Authentic8.