What is the translation of " READ THE SCRIPTURE " in Indonesian?

• membaca kitab
• membaca alquran
• membaca tulisan suci

Examples of using Read the scripture in English and their translations into Indonesian

Pray and read the Scripture.
Berdoa dan membaca Alquran.

Read the Scriptures. From where?
Membaca dari Kitab Suci.

Pray and read the Scripture.
Berdoalah dan bacalah Al-Quran.

Read the Scripture within‘the living Tradition of the whole Church'”(CCC 113).
Membaca Kitab Suci dalam terang tradisi hidup seluruh Gereja'( KGK 113).

Pray and read the Scripture.
Mereka berdoa dan membaca Quran.

Read the Scripture within“the living Tradition of the whole Church”.
Membaca Kitab Suci dalam Tradisi Suci yang hidup dari Gereja secara keseluruhan.

Pray and read the Scripture.
Berdoa di sana dan membaca Alquran.

If you are in doubt about what We revealed to you, ask those who read the Scripture before you.
Maka jika kamu( Muhammad) berada dalam keragu-raguan tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakanlah kepada orang-orang yang membaca kitab sebelum kamu.

Pray and read the scriptures!
Berdoalah dan Bacalah Bacalah Firman!

And if thou(Muhammad) art in doubt concerning that which We reveal unto thee, then question those who read the Scripture(that was) before thee.
Maka jika kamu( Muhammad) berada dalam keragu-raguan tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakanlah kepada orang-orang yang membaca kitab sebelum kamu.

Pray and read the Scripture.
Yakni dengan berdoa dan membaca kitab suci.

It is not without reason that the Prophet once was instructed,“So, if you are in doubt concerning what We have revealed to you, then question those who read the Scripture before you[i.e. Christians and Jews].
Al-Quran sendiri menyarankan nabi Anda demikian: Maka jika kamu( Muhammad) berada dalam keragu-raguan, tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakanlah, kepada orang-orang yang membaca kitab, sebelum kamu.

TengYi read the scripture in fragments.
TengYi membaca tulisan suci itu dalam beberapa bagian.

That they might correctly read the Scripture.
Bisa membaca alquran dengan benar.

You read the Scriptures but you do not enter into their meaning.
Kalian membaca kitab Alloh, akan tetapi kalian tidak mengamalkan isinya.

Can someone who feels led read the scripture for us?
Sudahkah kita mampu memahamkan orang yang membaca tulisan kita?

When we read the Scriptures we should try to imitate the prophet Elijah.
Ketika kita membaca ayat Kitab Suci kita seharusnya mencoba untuk meniru nabi Elia.

And he often says that he merely read the Scriptures with him comm. on Eccl.
Hieronimus sering mengatakan bahwa dia hanya membaca Kitab Suci dengannya.

Lo! those who read the Scripture of Allah, and establish worship, and spend of that which We have bestowed on them secretly and openly, they look forward to imperishable gain.
Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca kitab Allah dan mendirikan shalat dan menafkahkan sebahagian dari rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka dengan diam-diam dan terang-terangan, mereka itu mengharapkan perniagaan yang tidak akan merugi.

Ask those who have read the Scriptures before you.
Maka bertanyalah kepada orang-orang yang pernah membaca Kitab suci sebelummu.

In another verse addressed to the Prophet Muhammad, God advises him,“And if you[Muhammad] are in doubt concerning that which We reveal to you, then question those who read the scripture[that was revealed] before you”(Quran 10:94).
Bahkan, Al-Quran sendiri menyarankan nabi Anda demikian: Maka jika kamu( Muhammad) berada dalam keragu-raguan, tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakanlah, kepada orang-orang yang membaca kitab, sebelum kamu.

He went home and read the scripture, wondering to see how perfectly it had been fulfilled in Jesus of Nazareth.
Ia pulang ke rumah dan membaca Kitab Suci, dengan kagum ia melihat betapa sempurnanya hal itu digenapi pada diri Yesus orang Nasaret.

Muhammad is advised, if in doubt,"to question those who read the Scripture(that was) before thee".
Dan jika Muhammad atau siapa saja meragukan tentang hal ini, tanyakanlah kepada orang-orang yang membaca kitab sebelum kamu.

Lo! those who read the Scripture of Allah, and establish worship, and spend of that which We have bestowed on them secretly and openly, they look forward to imperishable gain.
Sesungguhnya orang-orang yang senantiasa membaca kitab Allah, menkaji dan mengamalkannya, melaksanakan salat secara benar dan menginfakkan sebagian rezeki yang Allah berikan secara diam-diam maupun terang-terangan, mereka itulah orang-orang yang mengharapkan perniagaan kepada Allah yang tak pernah merugi.

I believe the Holy Spirit bear witness with our spirits that we are the sons of God by assuring us of the Fatherly love of God as we read the Scripture or meditate on Scripture already memorised.
Saya percaya Roh Kudus bersaksi dengan roh kita bahwa kita adalah anak-anak Allah dengan meyakinkan kita akan kasih Allah Bapa ketika kita membaca Kitab Suci atau merenungkan Kitab Suci yang sudah dihafal.

Mohammad was born 600 hundred years after Jesus, read the scripture and saw an opportunity to esteem himself, contorting the scripture to suit himself.
Muhammad dilahirkan 600 tahun setelah Yesus, membaca tulisan suci dan melihat kesempatan untuk menghargai dirinya sendiri, memutarbalikkan kitab suci yang sesuai dengan dirinya sendiri.

We urge Muslims to follow the Qur'an's clear advice to the Prophet Muhammad and his followers:“And if thou art in doubt concerning that which We reveal unto thee, then question those who read the Scripture(that was) before thee.
Al-Quran sendiri menyarankan nabi Anda demikian: Maka jika kamu( Muhammad) berada dalam keragu-raguan, tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka tanyakanlah, kepada orang-orang yang membaca kitab, sebelum kamu.

First, persistence in reading the scriptures daily as a family is the key.
Pertama, ketetapan dalam membaca kitab suci setiap hari sebagai keluarga adalah kunci.

Reading the scriptures as a family every day is key.
Ketetapan dalam membaca kitab suci setiap hari sebagai keluarga adalah kunci.

And the essence of the practice was:(1) Reading the Scriptures.
Dan substansi dari praktik itu adalah:( 1) Membaca Kitab Suci.