What is the translation of " RETURN TO THE RIGHT PATH " in Indonesian?

• kembali ke jalan yang benar

Examples of using Return to the right path in English and their translations into Indonesian

May Allah help us return to the right path.
Allah akan membantu kita kembali kepada jalan yang lurus.

Supporters of Taiwanese separatism must stop in time to avoid disaster, repent and return to the right path.
Pendukung separatisme Taiwan harus berhenti pada waktunya untuk menghindari petaka, bertobat, dan kembali ke jalan yang benar.

One day he will, perhaps, return to the right path and, in any case, I shall not have been the cause of his death.
Suatu hari, mungkin, dia akan kembali ke jalan yang benar, sehingga aku tidak akan menjadi penyebab kematiannya.

Acknowledge their wrong and return to the right path.
Sangat mengharapkan kesadaran mereka dan agar kembali kepada jalan yang benar.

From a Buddhist perspective, Aṅgulimāla's story serves as an example that even the worst of people can overcome their faults and return to the right path.
Dari sudut pandang Buddha, cerita Aṅgulimāla dijadikan contoh bahwa orang terburuk dapat meninggalkan keburukan mereka dan kembali ke jalan yang benar.

You can get back up and return to the right path.
Mampu kembali bangkit dan kembali di jalan yang benar.

As a blood relative to this family, I pray that you will use this experience and time to repent and return to the right path.
Sebagai saudara darah bagi keluarga ini, saya berdoa agar Anda akan menggunakan pengalaman dan waktu ini untuk bertobat dan kembali ke jalan yang benar.

Everyone earnestly hopes that Hong Kong can return to the right path,” Luo said, declining to take questions from reporters.
Semua orang dengan sungguh-sungguh berharap Hong Kong dapat kembali ke jalan yang benar," kata Luo, menolak untuk menerima pertanyaan dari wartawan.

We afflicted them with torment so that they might return to the right path.
Dan Kami timpakan kepada mereka azab supaya mereka kembali ke jalan yang benar.

The important role of the parent is helping children return to the right path in order to focus on doing their duties and responsibilities.
Peran penting orangtua adalah membantu anak kembali ke jalan yang benar agar bisa fokus melakukan tugas dan tanggung jawab mereka.

They had indeed made mistake in the past, but that does not mean that they cannot return to the right path.
Mereka memang pernah salah melangkah di masa lalu, namun itu bukan berarti bahwa mereka tidak dapat kembali ke jalan yang benar.

China urges the Philippines to immediately cease its wrongful conduct of pushing forward the arbitral proceedings, and return to the right path of settling the relevant disputes in the South China Sea through bilateral negotiation with China," it said.
China mendesak Filipina untuk segera menghentikan perilaku yang salah dengan mendorong maju proses arbitrase, dan kembali ke jalan yang benar dari penyelesaian sengketa yang relevan di Laut Cina Selatan melalui negosiasi bilateral dengan China," kata kementerian itu.

As a blood relative to this family, I pray that you will use this experience and time to repent and return to the right path.
Sebagai salah seorang darah daging dalam ahli keluarga ini, saya harap kamu belajar dari pengalaman ini dan bertaubatlah dan kembali ke jalan yang benar.

Everyone earnestly hopes that Hong Kong can return to the right path'.
Semuanya berharap Hong Kong bisa kembali ke jalur yang benar.".

Chan's management company, M'Stones International, released a statement apologizing for his arrest and pledging to“supervise his rehabilitation and help him return to the right path.”.
Perusahaan manajemen Mr. Chan M'Stones International meminta maaf atas namanya untuk dampak sosial yang disebabkan atas hal ini, dan mengatakan mereka akan mengawasi rehabilitasi dan membantunya kembali ke jalan yang benar.

Solve this problem, and your life will return to the right path.
Selesaikan masalah ini dan hidup kamu akan kembali ke jalan yang benar.

Luo on Monday, in his first remarks since taking office, used the same language, saying he hoped the city would return to the right path.
Pada Senin, Luo dalam sambutan pertamanya sejak menjabat menggunakan bahasa yang sama dengan mengatakan dia berharap kota akan kembali ke jalan yang benar.

Deaf, dumb and blind- so they will not return to the right path.
Mereka tuli, bisu dan buta, maka tidaklah mereka akan kembali ke jalan yang benar.

When I asked one of his Jungle People who had converted to Islam, Toha(Arbor), he replied that he wanted to repent and return to the right path.
Ketika saya tanyakan kepada salah seorang Orang Rimba yang telah masuk Islam, Toha( Punjung), ia menjawab bahwa ia ingin bertobat dan kembali ke jalan yang benar.

They want to see him make amends and return to the right path.
Diharapkan orang berperniapat demikian agar segera bertaubat dan kembali ke jalan yang benar.

We shall certainly afflict them with trials in this life prior to the greater torment, so that perhaps they may return to the right path.”.
Dan sesungguhnya Kami merasakan kepada mereka sebagian azab yang kecil di dunia sebelum azab yang lebih besar di akhirat, mudah-mudahan mereka kembali ke jalan yang benar.".

They needed to acknowledge their wrong and return to the right path.
Mereka untuk menyadari kesalahan dan kembali ke jalan yang benar.

Then they will give up the untrue practice and return to the right path.
Oleh karena itu mereka disarankan agar mau bertobat dan kembali ke jalan yang benar.

So in this matter also there is every motive to return to the right path.
Jadi dalam masalah ini juga ada banyak motivasi untuk kembali ke jalan yang benar.

China has called on Turkey to stop its military operation against the Kurds in northern Syria and return to the right path of political solution.
China meminta Turki untuk menghentikan aksi militernya di Suriah dan kembali ke jalan yang benar.

After some mistakes they never returned to the right path and that's impossible to understand from the outside.”.
Setelah beberapa kesalahan, mereka tidak pernah kembali ke jalan yang benar dan itu tidak mungkin dipahami dari luar.

The verb is hada which means“repented” or“returned to the right path.”.
Taubat berasal dari kata taba-yatubu artinya kembali, artinya kembali ke jalan yang benar.

That's because Imam Ali are sure:“Had they pondered over the greatness of His Power and the vastness of His bounty they would have returned to the right path and feared the punishment of the Fire;
Sekiranya mereka merenungkan keagungan kekuasaan-Nya dan luas-nya nikmat-Nya, tentu mereka sudah kembali ke jalan yang benar dan takut akan hukuman neraka;

But with the coming here of Jesus, most of them returned to the right path; and as there was an exhortation in the teaching of Jesus to believe in the coming Prophet, the ten tribes who came to be known in this land as Afghans and Kashmiris ultimately all became Muslims.
Namun dengan kedatangan Yesus, sebagian besar dari mereka telah kembali ke jalan yang benar, dan karena adanya ajaran Yesus yang mengkhabarkan kedatangan seorang Nabi, maka kesepuluh suku bangsa Israel yang dikenal sebagai bangsa Afghan dan Kashmiri, pada akhirnya memeluk agama Islam.