What is the translation of " RETURNING FROM THE WAR " in Indonesian?

[ri't3ːniŋ frɒm ðə wɔːr]
[ri't3ːniŋ frɒm ðə wɔːr]
kembali dari perang
back from the war
returning from the war
coming back from war
returned from battle
back the battle

Examples of using Returning from the war in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
HMS Conqueror returning from the war.
HMS Conqueror pulang dari perang.
Returning from the war, Robert's business career began.
Sekembalinya dari perang, karier bisnis Robert dimulai.
For over a thousand years… Roman conquerors returning from the wars.
Selama lebih dari seribu tahun para penakluk dari Romawi kembali dari perang.
Since returning from the war, her husband has become more sensitive.
Sejak dia kembali dari peperangan, rasa sensitifnya sangat peka.
Max- who used to be aroyal Knight of King Luther 14th, returning from the war with the outside forces.
Max- yangdulunya adalah seorang ksatria kerajaan Raja Luther 14, kembali dari perang dengan kekuatan luar.
Men returning from the war kept their watches, and they became popular accessories.
Pria yang kembali dari perang terus bergantung pada Arloji mereka, dan akhirnya menjadi aksesoris populer.
For over a thousand years... Roman conquerors returning from the wars... enjoyed the honor of a triumph, a tumultuous parade.
Selama lebih dari seribu tahun para penakluk dari Romawi kembali dari perang menikmati kehormatan kemenangan, pawai yang ramai.
Returning from the war, Jim did not like it and he put Norma an ultimatum: either career or family.
Kembali dari perang Jim tidak menyukainya dan ia membuat Norma ultimatum: baik karir atau keluarga.
About 5 percent of working dogs returning from the war zones are diagnosed with PTSD, he said.
Sekitar 5 persen anjing-anjing perang yang kembali dari misi tempur telah didiagnosis menderita PTSD, katanya.
The film opens as the crew members of the battleship,cruise the Black Sea after returning from the war with Japan.
Film ini dibuka sebagai anggota awak kapal perang,kapal pesiar Laut Hitam setelah kembali dari perang dengan Jepang.
Afterwards, a series of samurai returning from the war through that area are found mysteriously dead with the….
Setelah itu, serangkaian samurai kembali dari perang melalui daerah yang ditemukan secara misterius mati.
After returning from the war he had 2,000 negatives, but he stored them in a box, unable to revisit the harrowing memories of his tour of duty.
Setelah kembali dari perang, ia memiliki 2000 negatif yang belum dicetak, tetapi ia menyimpannya dalam kotak dan menguburnya dalam-dalam karena kenangan mengerikan yang terdapat didalamnya.
However, the popularity of the Saluki did not take hold until the early 1920s,when officers returning from the war in the Middle East and the Arab Revolt brought their pet Salukis home with them.
Namun, popularitas Saluki tidak berlangsung sampai awal tahun 1920- an,ketika para perwira yang kembali dari perang di Timur Tengah dan Revolusi Arab membawa pulang rumah keluarga Salukis mereka.
The Veteran A soldier returning from the war in Afghanistan uncovers a conspiracy involving the intelligence services and a gang of drug dealers.
Seorang tentara yang kembali dari perang di Afghanistan menyingkap konspirasi yang melibatkan badan intelijen dan sekelompok pengedar narkoba.
She struggled alone for nearly three decades, and real Saluki popularity did not take hold until the early 1920s,when officers returning from the war in the Middle East and the Arab Revolt brought their pet Salukis home with them.
Popularitas Saluki tidak berlangsung sampai awal tahun 1920- an,ketika para perwira yang kembali dari perang di Timur Tengah dan Revolusi Arab membawa pulang rumah keluarga Salukis mereka.
Afterwards, a series of samurai returning from the war through that area are found mysteriously dead with their throats torn out.
Setelah itu, serangkaian samurai kembali dari perang melalui daerah yang ditemukan secara misterius mati.
After returning from the war, Paul and a young woman meet on a bus as she's headed home from college to help with the harvest and face her"Old World" dad.
Setelah kembali dari perang, Paulus dan seorang perempuan muda bertemu di bus saat dia pulang dari kampus untuk membantu dengan panen anggur dan wajahnya Old ayah dominan Dunia.
Afterwards, a series of samurai returning from the war through that area are found mysteriously dead with their throats torn out.
Setelah itu, serangkaian samurai yang kembali dari perang melalui daerah tersebut ditemukan secara misterius mati dengan tenggorokan mereka tercabik.
After returning from the war, Paul and a young Hispanic-American woman meet on a bus as she's headed home from college to help with the grape harvest and face her Old World domineering dad.
Setelah kembali dari perang, Paulus dan seorang perempuan muda bertemu di bus saat dia pulang dari kampus untuk membantu dengan panen anggur dan wajahnya Old ayah dominan Dunia.
Afterwards, a series of samurai returning from the war through that area are found mysteriously dead with their throats torn out.
Setelah itu, Serangkaian Samurai kembali dari perang melalui suatu daerah, tiba-tiba mereka menemukan mayat misterius dengan tenggorokan yang terbuka.
In 1946, four veterans returning from the war decided to pool their resources and buy an acre of land here.
Pada tahun 1946, empat orang veteran yang kembali dari perang memutuskan untuk mengumpulkan sumber mereka dan membeli tanah di sini.
If your child sees an image of a wounded soldier returning from the war in Iraq, for example, you can tell her that it's a soldier who's going to the hospital to get better.
Jika anak Anda melihat gambar tentara yang terluka yang kembali dari perang di Irak, misalnya, Anda dapat mengatakan kepadanya bahwa itu adalah seorang tentara yang pergi ke rumah sakit untuk menjadi lebih baik.
As the odds were infavour of men with more sons seeing a son returning from the war, those sons were more likely to father boys themselves because they inherited that tendency from their fathers.
Karena kemungkinan besar berpihak pada laki-lakidengan lebih banyak anak laki-laki dan melihat anak lelaki mereka kembali dari perang, anak-anak itu lebih cenderung menjadi ayah bagi anak laki-laki karena mereka mewarisi kecenderungan untuk memiliki anak laki-laki dari ayah mereka.
Her brother returns from the war, and Korea wins its independence from Japan.
Abangnya kembali dari perang, dan Korea memenangi kemerdekaannya dari Jepun.
After he returned from the war, he started his own construction business.
Selepas dia kembali dari perang, dia memulakan perniagaan pembinaannya sendiri.
She refuses to eat until her son returns from the war.
Dia menolak makan sampai anaknya kembali dari perang.
PTSD was first taken seriously when the Vietnam veterans returned from the war.
PTSD pertama kali diakui sebagai masalah serius di antara para veteran yang kembali dari perang.
Things get complicated when their neighbor returns from the war.
Semuanya menjadi semakin rumit ketika tetangga mereka kembali dari perang.
After he returned from the war.
Setelah beliau kembali dari peperangan.
This would have been after our dad returned from the war.
Mereka sudah ada sejak dulu, sejak ayahku pulang dari perangnya.
Results: 30, Time: 0.0407

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian