Following are the 16 surfers invited to compete for the 2018 Rip Curl Cup.
Berikut adalah nama ke-16 peselancar yang diundang untuk berkompetisi di Rip Curl Cup Padang Padang 2018.
Join the Rip Curl Club now!…!
Bergabunglah dengan Rip Curl Club sekarang!
Hopefully this means we're in for a special swell at Padang for the Rip Curl Cup this year.”.
Mudah-mudahan ini berarti kami berada di waktu yang tepat untuk mendapatkan ombak yang spesial di Padang Padang pada Rip Curl Cup tahun ini.
Join the Rip Curl Women in Bali as they hunt barrels in bikinis, from Uluwatu to Keramas and back.
Bergabunglah dengan Rip Curl Women di Bali saat mereka berburu barrels dalam bikini, dari Uluwatu ke Keramas dan kembali.
Her injury prevents her from participating in the Rip Curl photo shoots, but she wishes Alana well.
Kecacatan Bethany menghalanginya untuk ikut dalam pengambilan foto untuk Rip Curl, tetapi ia mendukung Alana melakukannya.
I ended up doing a few events and qualifying, which was great because I didn'twant to take the wildcard off of Bede Durbidge or my Rip Curl teammate Owen Wright.
Saya menghabiskan waktu dengan melakukan beberapa acara dan kualifikasi, dimana sangat bagus untuk diri saya karena sayatidak ingin mengambil wildcard off dari Bede Durbidge atau rekan setim saya di Rip Curl, Owen Wright.
Barney Miller- a Rip Curl athlete, one of Mick Fanning's good friends, and the man behind the award winning documentary“You and Me”- took home first place in the assisted prone category.
Barney Miller- adalah salah satu atlit Rip Curl dan juga teman baik Mick Fanning dan seseorang dibalik dokumentasi pemenang penghargaan You and Me- menduduki peringkat pertama pada kategori Assisted Prone.
Bethany's injury prevents her participating in the Rip Curl photo shoots, but she wishes Alana well.
Kecacatan Bethany menghalanginya untuk ikut dalam pengambilan foto untuk Rip Curl, tetapi ia mendukung Alana melakukannya.
Eighteen-year-old Kuta Beach surfer Mega Artana put on a tuberiding clinic, topping a field of older andmore experienced competitors to claim his first-ever trip to the Rip Curl Cup main event.
Peselancar asal Pantai Kuta yang berusia delapan belas tahun Mega Artana berhasil mengalahkan peserta yang lebihtua dan lebih berpengalaman untuk mengklaim perjalanan pertamanya ke acara utama di Rip Curl Cup.
According to Surfline, the official surf forecast partner of the Rip Curl Cup, the first significant swell will reach Bali on July 15-16, and a possible better swell is currently on the charts for July 20-22.
Menurut Surfline, mitra resmi dari Rip Curl Cup, pembengkakan signifikan pertama akan mencapai Bali pada 15- 16 Juli, dan kemungkinan gelombang yang lebih baik akan hadir pada 20- 22 Juli.
Now Waida will look to replicate hissuccess on the biggest stage of his young career, the Rip Curl Cup Padang Padang.
Kini Waida akan tampil meneruskankesuksesannya di panggung terbesar karir mudanya, yaitu Rip Curl Cup Padang Padang.
In 2007, Rip Curl offered Oney the opportunity to move to Australia to train alongside the best surfers in the world, whilst attending an elite sports school at Palm Beach on the Gold Coast.
Pada tahun 2007, Rip Curl memberikan kesempatan kepada Oney untuk pindah ke Australia untuk dilatih bersama surfer terbaik di dunia disamping menjalani pendidikan di satu sekolah olahraga elit di Palm Beach, Gold Coast.
Now Waida will look to replicate hissuccess on the biggest stage of his young career, the Rip Curl Cup Padang Padang.
Tampaknya Waida akan mengulang kesuksesannya ditahap terbesar dalam karirnya yang masih muda, yaitu di Rip Curl Cup Padang Padang.
There's something really special about events like the Rip Curl Cup that only run when mother nature produces that one special day of waves, and we see who is at their best when the ocean is at its best.
Ada hal yang sangat istimewa untuk acara seperti Rip Curl Cup yang hanya ada ketika alam memberikan satu hari khusus dimana gelombang itu datang, dan kita bisa melihat siapa yang menjadi terbaik disaat lautan berada dalam kondisi terbaiknya.
Or watch pro surfers in action from a clifftop viewpoint at Bells Beach,site of the world's longest running surfing competition, the Rip Curl Pro, held every Easter(March or April).
Atau menonton peselancar pro beraksi dari titik pengamatan di atas tebing di Bells Beach,tempat kompetisi selancar terlama di dunia diselenggarakan, Rip Curl Pro, diadakan setiap paskah( Maret atau April).
In conjunction with InterContinental Bali Resort, Rip Curl also offers Day Passes for in-house and outside guests, giving everyone an opportunity to freely use the water sports centre and resort facilities for the day.
Bekerja sama dengan InterContinental Bali Resort, Rip Curl juga menawarkan Day Pass untuk tamu in-house dan tamu luar, yang memberikan kesempatan pada setiap orang untuk bebas menggunakan pusat olahraga air dan fasilitas resort untuk hari itu.
She will continue to pave the way and create opportunities for the nexttalented crop of Indonesian women surfers such as fellow Rip Curl teammate Taina Izquierdo and Bali shredder Cinta Hansel.
Diah juga terus membuka jalan dan menciptakan peluang bagi bibit peselancar perempuan Indonesiaberbakat lainnya seperti rekan satu timnya di Rip Curl, yaitu Taina Izquierdo dan pencacah ombak asal Bali, Cinta Hansel.
The Rip Curl Cup Invitational at Padang Padang is Indonesia's longest-running and most prestigious surfing competition, and the only World Surf League invitational contest featuring the world's greatest tuberiders alongside Indonesia's best.
Event invitational Rip Curl Cup di Padang Padang adalah kompetisi surfing terpanjang dan paling bergengsi di Indonesia, dan satu-satunya kontesinvitational dari World Surf League yang menampilkan tuberider terbesar di dunia bersama dengan tuberider terbaik dari Indonesia.
To get some basic knowledge of surfing, sign up for lessons with one of the well-known surfing schools locatedjust in front of the beach such as Odysseys, Rip Curl Surf School or Surfer Girl Surfing School.
Untuk mendapatkan pengetahuan dasar tentang surfing, daftarlah pada dengan salah satu sekolah surfing terkenalterletak tepat di depan pantai seperti Odysseys, Rip Curl Surf Sekolah atau Surfer Girl Surfing School.
For more experienced surfers, Rip Curl can organise traditional fishing boats to take you to the outer reefs in the bay, sail or drive to other parts of the island for bigger surf breaks and swells.
Untuk peselancar yang lebih berpengalaman, Rip Curl dapat mencarikan perahu nelayan tradisional untuk membawa Anda ke area perairan berkarang yang lebih luar di teluk, untuk berlayar atau berkendara ke bagian lain di pulau ini untuk mencari surf break( pecahan gelombang) dan swell( gelombang panjang) yang lebih besar.
Ketut“Agus” Aditya, now 17 years old, grew up in Kuta,Bali surfing and learning to compete under the tutelage of fellow Rip Curl team members Pepen Hendrik and Made“Garut” Widiarta and others, and was ASC Junior Champion in 2016.
Ketut" Agus" Aditya, kini berusia 17 tahun, tumbuh di Kuta,Bali berselancar dan belajar untuk bersaing di bawah asuhan sesama anggota tim Rip Curl Pepen Hendrik dan Made" Garut" Widiarta dan lainnya, dan ASC Junior Champion pada tahun 2016.
The Asian Surfing Championships and the Rip Curl School of Surf in cooperation with the International Surfing Association are delighted to announce the first-ever ISA International Surf Instructor Symposium to be held in Bali, Indonesia from 18-23 May 2015.
The Asian Surfing Championships dan Rip Curl School of Surf bekerjasama dengan International Surfing Association, dengan bangga mengumumkan untuk pertama kalinya ISA International Surf Instructor Symposium 2015 yang akan diselenggarakan di Bali, Indonesia 18- 23 Mei 2015.
Both Waida and Aditya have grown up surfing and competing in Bali and are products of the highly successful Asian Surfing Championship(ASC) and the Indonesian Surfing Championship(ISC) Junior and Open programs,together with their longtime sponsors Quiksilver and Rip Curl.
Baik Waida dan Aditya telah tumbuh berselancar dan berkompetisi di Bali dan merupakan surfer dari Asian Surfing Championship( ASC) dan program Kejuaraan Surfing Championship( ISC) Junior dan Open,bersama dengan sponsor lama mereka Quiksilver dan Rip Curl.
With less than two weeks before the start of the event holding period, Rip Curl has officially announced the 16 surfers invited to compete in the Rip Curl Cup 2018, set to run on the best day of waves at Padang Padang between July 1st- 31st.
Dengan waktu kurang dari dua minggu sebelum dimulainya masa tunggu event ini, Rip Curl secara resmi mengumumkan ke-16 peselancar yang diundang untuk berkompetisi di Rip Curl Cup 2018 dan akan bertarung di saat ombak terbaik di Padang Padang tiba, yaitu antara tanggal 1- 31 Juli 2018.
Don't miss the chance to get your hands of some FREE giveaways, a signed poster and a photo with the Girls at thePro Team signing event happening at Rip Curl Padang Padang store on Thursday, 20 September 2018 at 4pm.
Jangan lewatkan juga kesempatan untuk bisa mendapatkan hadiah gratis dari Rip Curl, poster dengan tanda tangan mereka serta kesempatan untuk berfoto bersama dalam acara Pro Team signing yangakan diadakan di toko Rip Curl Padang Padang pada hari Kamis,  tanggal 20 September 2018  mulai jam 4  sore.
Working with sister branches across the island in Legian and Sanur, Rip Curl offers water sports activities such as wake boarding, open-water diving, kite riding and wind surfing, when conditions more suited to the activities cannot be offered in Jimbaran Bay.
Bekerja sama dengan cabang-cabang lain di seluruh pulau Bali yakni di Legian, Sanur dan Berawa, Rip Curl menawarkan kegiatan olahraga air seperti wake boarding, open-water diving( penyelaman di perairan terbuka), kite riding dan wind surfing ketika kondisi yang lebih cocok untuk olahraga-olahraga tersebut tidak didapatkan di Teluk Jimbaran.
Bells Beach and Peniche are both incredibly important stops on the Championship Tour and, with the 2019 season set to be the biggest yet,we are thrilled to be extending our partnership with Rip Curl to support these events through 2021,” said WSL CEO Sophie Goldschmidt.
Kompetisi Bells Beach dan Peniche adalah perhentian yang sangat penting di Tur Kejuaraan Dunia, dan di musim 2019 ini ditetapkan sebagai yang terbesar,kami sangat senang bisa memperpanjang kerjasama kami dengan Rip Curl untuk mendukung kompetisi ini hingga di tahun 2021, kata CEO WSL Sophie Goldschmidt.
The Rip Curl School of Surf provides the ideal location and facilities for the practical part of the symposium, as it is located just steps away from the sand in the Double 6 Beach area of Legian, and is surrounded by hotels, restaurants, and entertainment for the attendees.
Dan Rip Curl School of Surf menyediakan lokasi dan fasilitas yang ideal untuk bagian praktis dari simposium, karena memiliki satu lokasi hanya beberapa langkah dari pasir di pantai barat Bali di daerah Pantai Double Six Legian, dan yang kedua lokasi di pantai timur di Pantai Prama Sanur di Sanur, yang keduanya dikelilingi oleh hotel, restoran, dan pilihan hiburan bagi para peserta.
His sponsor Rip Curl in Bali has run GromSearch events for going on 15 years now, which gave Ketut ample opportunity to hone his skills in both free surfing and competition, in addition to also being able to hang out and surf with World Champions including Mick Fanning, Gabriel Medina and other pro's when they stopped in Bali each year.
Sponsornya, Rip Curl di Bali, telah menjalankan acara GromSearch selama 15 tahun sekarang, yang memberi Ketut banyak kesempatan untuk mengasah kemampuannya dalam berselancar dan kompetisi gratis, selain juga dapat nongkrong dan berselancar bersama Juara Dunia termasuk Mick Fanning, Gabriel Medina dan pro lainnya ketika mereka berhenti di Bali setiap tahun.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt