What is the translation of " ROUTINE IMMUNIZATION " in Indonesian?

• imunisasi rutin

Examples of using Routine immunization in English and their translations into Indonesian

A tuberculin skin test may be applied on the same day as routine immunizations.
Ujian tuberkulin tidak disyorkan pada hari yang sama seperti vaksinasi rutin.

Routine immunizations will protect your child against most serious infections.
Imunisasi rutin akan melindungi anak anda terhadap berbagai infeksi paling serius.

Prevnar(PCV13) is normally included as part of an infant's routine immunizations.
Prevnar( PCV13) biasanya dimasukkan sebagai bagian dari imunisasi rutin bayi.

Furthermore, MR immunization is included in the routine immunization schedule and given to children aged 9 months, 18 months, and grade 1 elementary school.
Selanjutnya, imunisasi MR masuk dalam jadwal imunisasi rutin dan diberikan pada anak usia 9 bulan, 18 bulan, dan kelas 1 SD.

Worldwide, an estimated 18.7 million infants are not being reached by routine immunization services.
Akan tetapi secara global sekitar 18.7 juta bayi belum terjangkau oleh layanan imunisasi yang rutin.

It is important to follow public health recommendations for routine immunizations to reduce the risk of contracting the flu, and its complications such as.
Penting untuk mengikuti rekomendasi kesehatan masyarakat untuk imunisasi rutin untuk mengurangi risiko tertular flu, dan komplikasinya seperti pneumonia.

Many countries, including much of African, India, Afghanistan, and Pakistan do not include rubella vaccine in routine immunization schedules.
Banyak negara, termasuk sebagian besar Afrika, India, Afghanistan, dan Pakistan tidak memasukkan vaksin rubela dalam jadwal imunisasi rutin.

Factors affecting routine immunization coverage among children aged 12-59 months in Lao PDR: After regional polio eradication in Western Pacific Region.
Faktor-faktor yang mempengaruhi cakupan imunisasi rutin pada anak berusia 12- 59 bulan di Laos setelah pemberantasan polio regional di Kawasan Pasifik Barat.

Since 2000, some 5.5 billion doses of measles vaccine have been administered to children through routine immunization services and mass vaccination campaigns.
Sejak 2000, sebanyak 5,5 miliar dosis vaksin campak telah diberikan kepada anak-anak melalui imunisasi rutin dan kampanye vaksinasi masal.

S routine immunization was introduced worldwide as part of national immunization programs, helping to control the disease in many developing countries.
Pada tahun 1970 imunisasi terhadap polio rutin diperkenalkan di seluruh dunia melalui program imunisasi nasional untuk mengendalikan penyebaran penyakit ini di berbagai negara.

Australia, Canada, and other countries have now adopted recommendations for routine immunization of children and susceptible adults against chickenpox.
Australia, Kanada, dan negara-negara lain sekarang telah mengadopsi rekomendasi untuk imunisasi rutin anak-anak dan orang dewasa yang rentan terhadap cacar air.

Although there has been progress in the past years in immunizing children, in 2013 an estimated 21.8 million infants worldwide were not reached with routine immunization services;
Meskipun telah ada kemajuan dalam beberapa tahun terakhir pada anak yang imunisasi, pada 2013 diperkirakan 21,8 juta bayi di seluruh dunia tidak dijangkau layanan imunisasi rutin;

The widespread use of the diphtheria vaccine as part of routine immunization programmes has eliminated the infectious respiratory disease in most parts of the world.
Penggunaan luas vaksin difteri( DPT) sebagai bagian dari program imunisasi rutin, telah menghilangkan penyakit infeksi saluran pernapasan di sebagian besar dunia.

The involvement of groups from all sectors was essential in identifying and vaccinating infants and children in at risk communities who are at a higher risk for not being reached by routine immunization services.
Keterlibatan kelompok dari semua sektor sangat penting dalam mengidentifikasi dan memvaksinasi bayi dan anak-anak di komunitas berisiko yang berisiko lebih tinggi untuk tidak dijangkau oleh layanan imunisasi rutin.

Vaccination MMR(mumps, morbili, rubella) to prevent the mumps part of routine immunization in childhood, is given by injection at the age of 15 months.
Pemberian vaksinasi MMR( mumps, morbili, rubella) untuk mencegah penyakit gondong merupakan bagian dari imunisasi rutin pada masa kanak-kanak, diberikan melalui injeksi pada usia 15 bulan.

During the 1970s routine immunization was introduced worldwide as part of national immunization programmes, helping to control the disease in many developing countries.
Pada tahun 1970 imunisasi terhadap polio rutin diperkenalkan di seluruh dunia melalui program imunisasi nasional untuk mengendalikan penyebaran penyakit ini di berbagai negara.

The DRC is experiencing a dire situation because too many children were missed by routine immunization,” said Dr Deo Nshimirimana, WHO Representative to the DRC.
DRC sedang mengalami situasi yang mengerikan karena terlalu banyak anak yang terlewat oleh imunisasi rutin, kata Dr. Deo Nshimirimana, perwakilan WHO di Republik Demokratik Kongo.

In 1970s, routine immunization was introduced worldwide as part of the national immunization programmes which has really helped in controlling the disease in many countries.
Pada tahun 1970 imunisasi terhadap polio rutin diperkenalkan di seluruh dunia melalui program imunisasi nasional untuk mengendalikan penyebaran penyakit ini di berbagai negara.

The examination found that 4,559 infants had been given HBIg less than 24 hours and routine immunization and had been protected by hepatitis B virus transmission from their mothers.
Dari pemeriksaan itu diketahui 4.559 bayi telah diberi HBIg kurang dari 24 jam serta imunisasi rutin dan telah terlindung penularan virus Hepatitis B dari ibunya.

He said the war has made routine immunizations in Yemen impossible, making nationwide immunization campaigns against polio and other killer diseases necessary.
Ia mengatakan perang yang berkecamuk membuat imunisasi rutin di Yaman tidak mungkin dilaksanakan, membuat kampanye imunisasi polio dan penyakit-penyakit mematikan lainnya di seluruh negeri menjadi penting.

Of the estimated 20.8 million infants not vaccinated with at least one dose of measles vaccine through routine immunization in 2017, about 8.1 million were in 3 countries: India, Nigeria and Pakistan.
Dari perkiraan 20,8 juta bayi yang tidak divaksinasi dengan setidaknya satu dosis vaksin campak melalui imunisasi rutin pada tahun 2017, sekitar 8,1 juta bayi berada di 3 negara, yaitu India, Nigeria dan Pakistan.

GVAP aims to strengthen routine immunization, accelerate control of vaccine-preventable diseases with polio eradication as the first milestone, introduce new vaccines, and spur research and development for the next generation of vaccines and technologies.
Tujuan GVAP sendiri adalah mengukuhkan imunisasi rutin, mempercepat kontrol penyakit yang dapat dicegah dengan vaksin, memperkenalkan vaksin baru dan memacu penelitian serta pengembangan teknologi vaksin.

In the absence of a government-backed national health service or affordable health insurance, routine immunization has a profound financial impact, by saving millions of people from needing health care in the first place, through disease prevention.
Dengan tidak adanya layanan kesehatan nasional dari pemerintah atau asuransi kesehatan yang terjangkau, imunisasi rutin mempunyai dampak finansial yang sangat besar, dengan menyelamatkan jutaan orang dari kebutuhan akan layanan kesehatan, melalui pencegahan penyakit.

Through routine immunization and supplementary immunization campaigns, over the next two years, nearly 500 million children in Bangladesh, India, Indonesia, Myanmar, Nepal and Thailand are being targeting for measles and rubella vaccines.
Melalui imunisasi rutin dan kampanye imunisasi tambahan, dalam dua tahun ke depan, hampir 500 juta anak di Bangladesh, India, Indonesia, Myanmar, Nepal dan Thailand sedang menargetkan vaksin campak dan rubella.

Accelerated measles control activities are contributing to the development of health infrastructure to support routine immunization and other health services through promotion of safe injection practices, increased‘cold chain' capacity for vaccines storage, and the development of a global public health laboratory network.
Upaya pengendalian campak yang mengalami kemajuan pesat ini berperan terhadap perkembangan infrastruktur untuk mendukung imunisasi rutin dan pelayanan kesehatan lainnya melalui promosi keamanan penyuntikan, meningkatkan kapasitas cold chain untuk penyimpanan vaksin dan perkembangan jaringan laboratorium kesehatan masyarakat global.

Routine immunization programs should focus efforts on vaccinating those at greatest risk of serious complications or death from influenza(see Identification, above) and those who might spread influenza(health care personnel and household contacts of high-risk persons) to high-risk persons.
Imunisasi rutin diarahkan terutama kepada mereka yang paling berisiko mendapatkan komplikasi serius atau kematian kalau terserang influenza( lihat Identifikasi yang diuraikan di atas) dan terhadap mereka yang dapat menularkan penyakit kepada mereka yang rentan( tenaga kesehatan atau kontak serumah yang brisiko tinggi).

We are calling for the intensification of routine immunization services in all areas, and for mass measles vaccination campaigns in areas that are free of Ebola transmission,” says Dr Jean-Marie Okwo-Bele, Director of Immunization, Vaccines and Biologicals at WHO.
Kami menyerukan diintensifkannya layanan imunisasi rutin di seluruh kawasan, dan kampanye vaksinasi campak besar-besaran di wilayah yang bebas dari penularan Ebola, demikian ujar direktur imunisasi badan kesehatan PBB Dr. Jean-Marie Okwo-Bele.

GVAP aims to strengthen routine immunization, accelerate control of vaccine-preventable diseases with polio eradication as the first milestone, introduce new vaccines, and spur research and development for the next generation of vaccines and technologies.
Tujuan GVAP adalah mengukuhkan imunisasi rutin, mempercepat kontrol penyakit yang dapat dicegah dengan vaksin( pemberantasan polio sebagai tahapan pertama), memperkenalkan vaksin baru, dan memacu penelitian dan pengembangan teknologi vaksin.

The GVAP aims to strengthen routine immunization to meet vaccination coverage targets; accelerate control of vaccine-preventable diseases with polio eradication as the first milestone; introduce new and improved vaccines; and spur research and development for the next generation of vaccines and technologies.
Tujuan GVAP adalah mengukuhkan imunisasi rutin, mempercepat kontrol penyakit yang dapat dicegah dengan vaksin( pemberantasan polio sebagai tahap pertama), memperkenalkan vaksin baru, dan memacu penelitian dan pengembangan teknologi vaksin.