What is the translation of " RUEFULLY " in Indonesian?

• sedih
• kecut
• dengan kesal
• dengan menyesal

Examples of using Ruefully in English and their translations into Indonesian

Adam said ruefully.
Kata Adam dengan kasar.

My father stayed in his tomb for 623 days,” he said ruefully.
Ayah saya hanya dimakamkan selama 623 hari, katanya dengan sedih.

He looked ruefully at the Commander.
Dia menatap gelisah pada sang komandan.

Malcolm smiled ruefully.
Malcolm tersenyum menyebalkan.

River Feather ruefully smiled upon hearing this word.
River Feather dengan sedih tersenyum mendengar kata-kata ini.

With you," he said ruefully.
Dengan kamu, ucapku tegas.

Lin Ming ruefully smiled, putting the ancient nameless manual away.
Lin Ming sedih tersenyum, menempatkan manual kuno bernama pergi.

She moved her bare shoulders ruefully.
Dia hanya menekan bahunya dengan lembut.

Fire Ax ruefully smiled and shook his head,“The operation is cancelled!”.
Api Ax sedih tersenyum dan menggeleng," Operasi dibatalkan!".

Why am I not surprised?” smiled ruefully.
Kenapa gak berangkat dari tadi. saya tersenyum gamang.

He could only laugh ruefully,“I really was in closed door cultivation.
Dia hanya bisa tertawa sedih," Aku benar-benar dalam kultivasi pintu yang tertutup.

Another power I don't have," said Lissa ruefully.
Kekuatan lain saya tidak punya," kata Lissa sedih.

Passing Monarch sighed ruefully as he looked at the massive hole in the ice.
Melewati Monarch menghela nafas dengan sedih saat dia melihat lubang besar di es.

Lin Ming couldn't help but ruefully smile.
Lin Ming tidak bisa membantu tetapi dengan menyesal tersenyum.

Tommy smiles ruefully and asks if she had him investigated about that incident.
Tommy tersenyum sedih dan bertanya apakah dia telah menyelidiki tentang kejadian itu.

And towards the end of the track she ruefully admits.
Begitu terus sampai akhirnya dengan kesal ia mengakuinya.

Princess Gouyu smiled ruefully,“The ancestor is undergoing closed door cultivation.
Princess Gouyu tersenyum kecut," nenek moyang ini mengalami kultivasi pintu yang tertutup.

As Lin Ming saw this ranking, he ruefully smiled.
Saat Lin Ming melihat rangking ini, dia dengan sedih tersenyum.

Jiang Chen smiled ruefully,“Can I not walk around even after having completed the mission?”.
Jiang Chen tersenyum sedih,'' Bisakah saya tidak berjalan-jalan bahkan setelah menyelesaikan misi?'.

Quiet Melody scolded Lonely Fantasy, shaking her head ruefully.
Quiet Melody memarahi Lonely Fantasy, menggelengkan kepalanya dengan sedih.

As for Qi Tiannan, he shook his head ruefully and didn't dare exchange looks with Yang Zhao.
Adapun Qi Tiannan, ia menggeleng sedih dan tidak berani tukar terlihat dengan Yang Zhao.

After completing this experiment, Lin Ming could only ruefully smile.
Setelah menyelesaikan eksperimen ini, Lin Ming hanya bisa tersenyum sedih.

Jiang Chen sighed lightly and laughed ruefully, finally deciding to restrain his impulse to go find his father.
Jiang Chen menghela nafas ringan dan tertawa sedih, akhirnya memutuskan untuk menahan dorongannya untuk pergi mencari ayahnya.

But how about our investigation in London?” asked Phelps, ruefully.
Lalu bagaimana dengan rencana penyelidikan kita di London?" tanya Phelps dengan kesal.

Qiao Baishi smiled ruefully, he would never met such a matter before either, so he really didn't know what to do.
Qiao Baishi tersenyum kecut, ia tidak pernah bertemu masalah seperti itu sebelumnya, jadi dia benar-benar tidak tahu apa yang harus dilakukan.

It was probably the worst decision for me to do this tour financially,” he says, ruefully.
Itu mungkin keputusan terburuk bagi saya untuk melakukan tur ini secara finansial," katanya, sedih.

As the captain, Xue Tong could only laugh ruefully and shrug his shoulders, saying to the disciple,“My two brothers are a bit more crude.
Sebagai kapten, Xue Tong hanya bisa tertawa sedih dan mengangkat bahu, mengatakan kepada murid," Dua bersaudara yang sedikit lebih kasar.

If you had the pleasure to attend a Catholic Elementary School in the mid 50's, you may remember this- ruefully, I do.
Jika Anda memiliki kesenangan untuk menghadiri Sekolah Dasar Katolik di pertengahan tahun 50- an, Anda mungkin ingat ini- dengan menyesal, saya lakukan.

Qi Tiannan smiled ruefully,“General director, you too know that the Southern Palace has always been nice and polite when conducting business.
Qi Tiannan tersenyum kecut," Direktur Jenderal, Anda juga tahu bahwa/ itu Istana Southern selalu baik dan sopan ketika melakukan bisnis.

He only recently finished conning the last one, and he's already at it again," Kong Haoran sighed ruefully when he noticed another battle brewing.
Dia baru saja selesai menipu yang terakhir, dan dia sudah melakukannya lagi," Kong Haoran menghela nafas sedih ketika dia melihat pertempuran lain.