What is the translation of " SAID IN AN INTERVIEW PUBLISHED " in Indonesian?

• mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan
• mengatakan dalam sebuah wawancara yang dipublikasikan

Examples of using Said in an interview published in English and their translations into Indonesian

Dutch striker Bas Dost said in an interview published on Tuesday that he won't play for the Netherlands again.
STRIKER Belanda Bas Dost mengatakan dalam wawancara yang dipublikasikan Selasa( 17/ 4) bahwa ia tidak akan bermain untuk timnas Belanda di masa depan.

Munich-based BMW expects to increase its deliveries of fully electric and hybrid vehicles to around 60,000 units this year, Krueger said in an interview published on Monday.
BMW berbasis di Munich mengharapkan untuk meningkatkan pengiriman kendaraan bermotor sepenuhnya listrik dan hybrid menjadi sekitar 60.000 unit tahun ini, Krueger mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan Senin.

Meanwhile, President Bashar al-Assad said in an interview published by a French magazine on Thursday, that the conflict in Syria will be long.
Sementara itu, Bashar al- Assad mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan oleh majalah Prancis pada hari Kamis, bahwa konflik di Suriah akan berlangsung lama.

The nation's balance of payments is good, capital outflows are normal and the exchange rate is basically stable against a basket of currencies, Zhou said in an interview published Saturday in Caixin magazine.
Keseimbangan negara tersebut untuk pembayaran yang baik, arus keluar modal yang normal dan nilai tukar pada dasarnya stabil terhadap mata uang utama lainnya, Zhou mengatakan dalam sebuah wawancara yang dirilis hari Sabtu di majalah Caixin.

Draghi said in an interview published in the German business daily Handelsblatt that deflation remains a threat and that the ECB needs to be prepared to counter it.
Draghi mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan dalam harian bisnis Jerman Handelsblatt bahwa deflasi tetap sebuah ancaman dan bahwa ECB perlu siap untuk menghadapinya.

Mohammad Ali Al Falaki, who heads the Islamic Revolutionary Guard Corps, said in an interview published on Friday by Al Mashriq news that Iran is fighting on three fronts: Iraq, Syria and Yemen.
Mohammad Ali Al Falaki, seorang pensiunan Komandan Korps Pengawal Revolusi Islam, mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada hari Kamis oleh Mashregh News bahwa Iran sedang berjuang di tiga front: Irak, Suriah dan Yaman.

Draghi said in an interview published in the German business daily Handelsblatt that deflation remains a threat and that the ECB needs to be prepared to counter it.
Draghi mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan di harian bisnis Jerman Handelsblatt pekan lalu bahwa deflasi tetap merupakan sebuah ancaman dan bahwa ECB harus bersiap untuk menghadapinya.

Mohammad Ali Al Falaki, a retired commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps, said in an interview published on Thursday by Mashregh News that Iran is fighting on three fronts: Iraq, Syria and Yemen.
Mohammad Ali Al Falaki, seorang pensiunan Komandan Korps Pengawal Revolusi Islam, mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada hari Kamis oleh Mashregh News bahwa Iran sedang berjuang di tiga front: Irak, Suriah dan Yaman.

Morawiecki said in an interview published on Sunday by Polish news agency PAP that Azari explained that Netanyahu was referring to individual cases of Poles collaborating with Nazis….
Morawiecki mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada 17 Februari oleh kantor berita Polandia, PAP, bahwa Azari menjelaskan bahwa Netanyahu merujuk pada kasus-kasus individu dari Polandia yang berkolaborasi dengan Nazi.

Mohammad Ali Al Falaki, who heads the Islamic Revolutionary Guard Corps, said in an interview published on Friday by Al Mashriq news that Iran is fighting on three fronts: Iraq, Syria and Yemen.
Mohammad Ali Al Falaki, yang mengepalai Korps Pengawal Revolusi Iran, mengatakan dalam sebuah wawancara yang dipublikasikan pada hari Jumat( 19/ 08) oleh situs berita Al Mashriq bahwa Iran sedang berjuang di tiga front yaitu di Irak, Suriah dan Yaman.

Mueller said in an interview published Wednesday that in most cases a software update will suffice to fix the problem but some vehicles could need new injectors and catalysers.
Mueller mengatakan dalam wawancara yang dimuat hari Rabu( 7/ 10) bahwa dalam sebagian besar kasus pembaruan piranti lunak akan cukup untuk memperbaiki masalah tetapi sebagian kendaraan mungkin akan membutuhkan injektor dan katalisator baru.

AFGHANISTAN: The leader of Afghanistan's second-biggest insurgent group said in an interview published Sunday that he was ready for"meaningful talks" with all parties to end the decade-long war.
Pemimpin terbesar kedua dari kelompok pejuang Afghanistan mengatakan dalam sebuah wawancara yang disiarkan hari Ahad lalu bahawad ia siap untuk" melakukan pembicaraan yang bererti" dengan semua pihak untuk mengakhiri perang selama satu dekad di negara tersebut.

Russia is open to dialogue when the United States is ready given how talks are necessary to reach an agreement on the outstanding issues between the two countries, President Vladimir Putin said in an interview published on Sunday.
Rusia terbuka untuk berdialog ketika Amerika Serikat siap mengingat betapa perundingan diperlukan untuk mencapai kesepakatan tentang masalah-masalah luar biasa antara kedua negara, Presiden Vladimir Putin mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada hari Minggu.

ROME(AFP)- Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi said in an interview published Sunday that he would be prepared to send troops to a future Palestinian state to help stabilize it.
Wartaperang- Presiden Mesir Abdel Fattah al-Sisi mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan hari Minggu bahwa ia akan siap untuk mengirim pasukan ke negara Palestina masa depan untuk membantu menstabilkannya.

The most important legacy of smallpox eradication was its demonstration of how many people could be protected through vaccination, so rapidly and inexpensively with a well planned program and quality-control monitoring,” the man known as“D.A.,” said in an interview published by the World Health Organization a few years ago.
Peninggalannya yang penting dalam pemberantasan cacar adalah banyak orang yang bisa terlindungi melalui pemberian vaksin dengan sangat cepat, tidak mahal dan dengan program yang bisa direncanakan serta dapat dipantau, katanya dalam wawancara yang disiarkan WHO beberapa tahun yang lalu.

Syrian President Bashar Assad said in an interview published Sunday that the West is fueling the devastating war in his country, now in its eighth year, with the aim of toppling him.
Presiden Suriah Bashar Assad mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan hari Minggu, bahwa Barat mengobarkan perang yang menghancurkan di negaranya, sekarang di tahun kedelapan, dengan tujuan.

British author Salman Rushdie, who lived in hiding for nine years under a death sentence from Iran's supreme leader, said in an interview published last Thursday that something had gone wrong at the heart of Islam.
Penulis asal Inggris Salman Rushdie, yang hidup dalam persembunyian selama sembilan tahun menyusul hukuman mati dari pemimpin Iran, mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan Kamis( 20/ 9) bahwa ada sesuatu yang salah di jantung Islam.

Syrian President Bashar Assad said in an interview published Sunday that the West is fueling the devastating war in his country, now in its eighth year, with the aim of toppling him.
Presiden Suriah Bashar Assad mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan hari Minggu, bahwa Barat mengobarkan perang yang menghancurkan di negaranya, sekarang di tahun kedelapan, dengan tujuan menggulingkan Assad dari kursi kepresidenannya.

Mohammad Ali Al Falaki, a retired commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps, said in an interview published on Thursday by Mashregh News that Iran is fighting on three fronts: Iraq, Syria and Yemen.
Mohammad Ali Al Falaki, yang mengepalai Korps Pengawal Revolusi Iran, mengatakan dalam sebuah wawancara yang dipublikasikan pada hari Jumat( 19/ 08) oleh situs berita Al Mashriq bahwa Iran sedang berjuang di tiga front yaitu di Irak, Suriah dan Yaman.

Israel Defense Minister Avigdor Lieberman said in an interview published last Thursday that his country will strike Tehran if attacked by archenemy Iran, escalating an already tense war of words between the two adversaries.
Menteri pertahanan Israel, Avigdor Lieberman, mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan Kamis lalu bahwa negaranya akan menyerang Teheran jika diserang oleh Iran, meningkatkan perang kata-kata antara dua musuh.

Ronaldo, who is in the second season of a four-year deal at Juventus, had sparked concern among his fans when he said in an interview published a few weeks ago that he was starting to enjoy seeing himself“outside of football, so who knows what will happen in the next year or two?”.
Ronaldo telah memicu kekhawatiran para penggemarnya ketika ia mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan beberapa pekan lalu bahwa ia mulai menikmati aktivitas" di luar sepak bola", jadi siapa tahu apa yang akan terjadi dalam satu atau dua tahun ke depan?".

A cleric seen as close to the Brotherhood said in an interview published on Wednesday that Egypt could not risk any military confrontation with Israel, adding that the country's main concern must be its economic problems.
Seorang ulama dilihat sebagai dekat dengan Ikhwan mengatakan dalam wawancara yang disiarkan Rabu bahwa Mesir tidak bisa mengambil risiko konfrontasi militer dengan Israel, menambahkan bahwa perhatian utama negara itu harus masalah ekonomi.

Republican Representative Ron DeSantis said in an interview published on Israel's Walla news website on Sunday that he had brought the proposal before the House Foreign Affairs Committee, of which he is a member.
Perwakilan Republik Ron DeSantis mengatakan dalam sebuah wawancara yang dipublikasikan di situs berita Walla Israel pada hari Minggu( 20/ 05) bahwa ia telah membawa proposal itu ke hadapan Komite Urusan Luar Negeri Kongres, di mana ia adalah salah satu anggotanya.

In another sharp departure from historic U.S. policy, Trump said in an interview published on Sunday by The New York Times that he would consider letting Japan and South Korea build their own nuclear weapons, rather than rely on America for protection against North Korea and China.
Dalam pergerakan yang melenceng jauh dari kebijakan Amerika Serikat, Trump mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada Minggu oleh New York Times bahwa dia akan mempertimbangkan mengizinkan Jepang dan Korea Selatan untuk membuat senjata nuklir mereka sendiri, daripada bergantung kepada Amerika untuk perlindungan dari Korea Utara dan China.