What is the translation of " SERIES OF DISASTERS " in Indonesian?

• serangkaian bencana

Examples of using Series of disasters in English and their translations into Indonesian

Japan battered by a series of disasters.
Jepang Dilanda Serangkaian Gempa.

A series of disasters occurs at the school.
Bencana demi bencana terjadi di sekolah itu.

The year began with a series of disasters.
Tahun 2007 diawali dengan beberapa bencana.

A series of disasters, an international crew to take the fall.
Serangkaian bencana, Kru internasional yang disalahkan.

Offending someone could potentially result in a series of disasters.
Menyinggung seseorang berpotensi mengakibatkan serangkaian bencana.

A series of disasters, notably including the failed rebellion of M.
Serangkaian bencana, terutama termasuk pemberontakan yang gagal dari M.

Finding himself will be the first of a series of disasters of unforeseeable consequences.
Menemukan dirinya akan menjadi yang pertama dari serangkaian bencana konsekuensi yang tak terduga.

After a series of disasters, nothing is left of human civillisation.
Setelah serangkaian bencana, tidak ada yang tersisa dari pendewasaan manusia.

Yang's ancestors took up roots in this village after his parents fled their hometown due to a series of disasters.
Leluhur Yang sudah lama tinggal di desa ini, dahulu orang tuanya melarikan diri ke kampung halaman mereka karena serangkaian bencana yang mereka alami.

This would lead to a series of disasters across the world, stronger than Fukushima and Chernobyl.
Hal ini akan menyebabkan serangkaian bencana di seluruh dunia, lebih kuat dari Fukushima dan Chernobyl.

It is set at the annual ball of a small town's volunteer fire department, and the plot portrays the series of disasters that occur during the evening.
Film tersebut berlatar belakang di bola tahunan dari sebuah departemen pemadam kebakaran dari sebuah kota kecil, dan alurnya mengisahkan tentang serangkaian musibah yang terjadi pada sore hari.

The latest series of disasters represents a serious test to what are known as insurance-linked securities(ILS).
Seri bencana terbaru merupakan ujian serius terhadap apa yang dikenal sebagai sekuritas terkait asuransi( ILS).

Indonesia remains an attractive destination for Chinese tourists to visit during the year-end holiday season, according to a survey, despite the series of disasters hitting the archipelago throughout the year.
Indonesia tetap menjadi tujuan yang menarik bagi wisatawan Tiongkok untuk berkunjung selama musim liburan akhir tahun, menurut sebuah survei, meskipun serangkaian bencana menghantam nusantara sepanjang tahun.

This would lead to a series of disasters across the world, stronger than Fukushima and Chernobyl.
Hal tersebut mengakibatkan beberapa bencana di seluruh Bumi yang dampaknya lebih besar dari peristiwa Fukushima dan Chernobyl.

Centers of commerce appeared around 2700 BCE, and as the civilization advanced, palaces of greater and greater complexity were built and rebuilt following series of disasters- likely earthquakes and eruptions of the Thera volcano.
Menjadi pusat perdagangan sekitar 2700 SM, sebagai peradaban maju, Kompleks istana yg lebih besar lebih besar lagi dibangun dibangun kembali setelah berbagai bencana alam- gempa bumi letusan gunung berapi Thera.

The latest series of disasters represents a serious test to what are known as insurance-linked securities(ILS).
Bencana terbaru ini merupakan ujian yang serius terhadap apa yang dikenali sebagai sekuriti berkaitan insurans( ILS).

Centers of commerce appeared around 2700 BCE, and as the civilization advanced, palaces of greater and greater complexity were built and rebuilt following series of disasters- likely earthquakes and eruptions of the Thera volcano.
Menjadi pusat perdagangan sekitar 2700 SM, dan sebagai peradaban maju, Kompleks istana yang lebih besar dan lebih besar lagi dibangun dan dibangun kembali setelah berbagai bencana alam- gempa bumi dan letusan gunung berapi Thera.

Tembin was among a series of disasters to hit the predominantly Roman Catholic Philippines at the peak of Christmas preparations.
Topan Tembin termasuk di antara serangkaian bencana yang menimpa Filipina yang didominasi Katolik pada puncak persiapan Natal.

The UN's Food and Agriculture Organization(FAO) has launched a recovery programme to help more than 70 000 Indonesian farmers and fishers grow food and fish again following a series of disasters that just over a month ago devastated their livelihoods.
Jakarta- Badan Pangan dan Pertanian PBB( FAO) telah meluncurkan program pemulihan untuk membantu lebih dari 70.000 petani dan nelayan Indonesia kembali menanam bahan pangan dan melaut setelah serangkaian bencana yang menghancurkan di Sulawesi Tengah bulan lalu.

A series of disasters followed, beginning with the destruction of his air on Dec. 8, 1941, and the invasion of the Philippines by the Japanese.
Serangkaian bencana terjadi, dimulai dengan penghancuran angkatan udaranya pada 8 Desember 1941, dan invasi Filipina oleh Jepang.

Meier says the world with enter an unthinkable series of disasters for 888 days where 1 in every 4th person on Earth will be killed, mainly due to hunger, plagues, and nuclear, biological, and chemical weapons.
Meier mengatakan bahwa dunia dengan memasuki serangkaian bencana yang tidak terpikirkan untuk 888 hari dimana 1 dari setiap orang keempat di Bumi akan dibunuh, terutama karena kelaparan, wabah penyakit, dan senjata nuklir, biologi, dan kimia.

A series of disasters followed, starting with the destruction of his air force on December 8, 1941, and the invasion of the Philippines by the Japanese.
Serangkaian bencana terjadi, dimulai dengan penghancuran angkatan udaranya pada 8 Desember 1941, dan invasi Filipina oleh Jepang.

In the meantime the series of disasters that have struck Bali before and after the terrorist bombing in 2002 have dealt a serious blow to the local economy.
Sementara itu rentetan bencana yang melanda Bali baik sebelum ataupun sesudah pemboman oleh teroris pada 2002, memberi pukulan yang serius bagi perekonomian bahkan sampai pada perekonomian lokal.

A series of disasters followed, starting with the destruction of his air forces on 8 December 1941 and the Japanese invasion of the Philippines.
Kemudian terjadi sejumlah bencana militer, yakni kehancuran Angkatan Udara Timur Jauh Amerika Serikat pada 8 Desember 1941 serta serangan Jepang ke Filipina.

In 2016, Japan also experienced a series of disasters, including tsunami which leveled down some areas in Japan- as well as damaged Fukushima nuclear reactor which lead to radiation disaster..
Tahun 2011 yang lalu Jepang juga mengalami serangkaian bencana, termasuk tsunami, yang meluluhlantakkan sebagian wilayah di Jepang- termasuk merusak reaktor nuklir di Fukushima dan menyebabkan terjadinya bencana radiasi.

In spite of this series of disasters, it is interesting to see that crusading remained an attractive concept, something made manifest by the near-legendary Children's Crusade of 1212.
Terlepas dari serangkaian bencana ini, menarik untuk melihat bahwa perang salib tetap merupakan konsep yang menarik, sesuatu yang dimanifestasikan oleh Perang Salib Anak-Anak tahun 1212 yang hampir legendaris.

When there was severe drought or a series of disasters, the king often formally sought criticism from both the officials and citizenry, and whatever they said or wrote were protected from prosecution in such cases although there were few exceptions.
Ketika terjadi kekeringan yang parah atau serangkaian bencana, raja sering dengan resmi meminta kritik baik dari pejabat dan warga, dan apapun yang mereka katakan atau tuliskan dilindungi dari penuntutan di dalam kasus tersebut meskipun ada beberapa pengecualian.

When there was severe drought or a series of disasters, the king often formally sought criticism from both the officials and citizenry, and whatever they said or wrote were protected from prosecution in such cases(although there were few exceptions).
Apabila terdapat kemarau yang teruk atau serangkaian bencana, raja sering secara formal mendapatkan kritikan dari pegawai dan rakyat, dan apa yang mereka katakan atau tulis akan dilindungi dari dakwaan dalam kes tersebut( walaupun terdapat beberapa pengecualian).

This activity itself was still in a series of Disaster Risk Assessment Training and Workshop held two days earlier(May 25-26, 2015).
Kegiatan ini sendiri masih dalam satu rangkaian kegiatan dengan Pelatihan dan Lokakarya Kajian Risiko Bencana yang dilaksanakan dua hari sebelumnya( 25- 26 Mei 2015).