Examples of using Sermonizing in English and their translations into Indonesian

Keep your sermonizing for those who are disgusted with life.
Luangkanlah waktu untuk orang-orang yang berarti dalam hidupmu.

And they will soon forget the tedious sermonizing of a few dry old men.
Dan mereka akan segera melupakan perayaan yang membosankan, orang tua.

Instead of doing comparisons, sermonizing the child to compete in today's rat race and creating polarities, the parents should keep patience to hear and understand the child, entice the child for study and match the child with peer.
Daripada melakukan perbandingan, memarahi anak untuk bersaing dalam perlombaan tikus hari ini dan menciptakan popularitas, orang tua seharus tetap bersabar untuk mendengar dan memahami anak, membujuk anak untuk belajar dan bergaul dengan teman sebaya.

And they will soon forget the tedious sermonizing of a few dry, old men.
Dan mereka akan segera melupakan membosankan sermonizing dari beberapa orang tua yang kering.

Rather than doing evaluations, sermonizing the kid to compete in the current rat competition and making polarities, the mother and father should maintain patience to know and understand the kid, entice the kid for research and match the kid with expert.
Daripada melakukan perbandingan, memarahi anak untuk bersaing dalam perlombaan tikus hari ini dan menciptakan popularitas, orang tua seharus tetap bersabar untuk mendengar dan memahami anak, membujuk anak untuk belajar dan bergaul dengan teman sebaya.

The best help that ministers can give the members of our churches is not sermonizing, but planning work for them.
Pertolongan pertama yang dapat diberikan oleh pendeta kepada anggota gereja adalah bukanlah memberikan khotbah, namun merencanakan pekerjaan untuk mereka.

Thinking again about all the sermonizing I did in this post, I find that it is not so specific to being a good parent.
Berfikir sekali lagi kira-kira semua sermonizing yang saya lakukan pada catatan ini, Saya mendapati bahawa ia tidak begitu khusus untuk menjadi ibu bapa yang baik.

Ideally, people who are interested in quality education and in keeping the fundamentalists from using the public schools for their sermonizing should constitute the majority of these state boards….
Sebaiknya, mereka yang berminat kepada pendidikan yang bermutu serta kepada pencegahan langkah kaum fundamentalis yang hendak memakai sekolah negeri untuk berkhotbah, menjadi mayoritas anggota dewan-dewan ini.

Ideally, people who are interested in quality education and in keeping the fundamentalists from using the public schools for their sermonizing should constitute the majority of these state boards… If this fails, and creationist textbooks are actually adopted and approved, then legal action becomes necessary.
Sebaiknya, mereka yang berminat kepada pendidikan yang bermutu serta kepada pencegahan langkah kaum fundamentalis yang hendak memakai sekolah negeri untuk berkhotbah, menjadi mayoritas anggota dewan-dewan ini Jika ini gagal, dan buku-buku pelajaran berpaham kreasionis benar-benar dipakai dan disetujui, maka tindakan hukum menjadi perlu diambil.

Actually, it is this distorted, misogynous interpretation of Islam that provides the Iranian law and government with the basis for its sermonizing on the inferiority and subservience of women, encouraging more violence against them.
Sebetulnya, penafsiran Islam yang menyimpang dan anti-wanita inilah yang memberi dasar bagi undang-undang dan pemerintah Iran untuk memoralisasi inferioritas dan ketundukan wanita, mendorong lebih banyak kekerasan terhadap mereka.