What is the translation of " SIM LOCK " in Indonesian?

• kunci SIM

Examples of using Sim lock in English and their translations into Indonesian

Or Sim lock, which locks your phone down when the Sim card is replaced.
Sim Lock: berfungsi untuk mengunci ponsel anda saat kartu SIM diganti.

The lock is known by various names like SPC Lock, SIM Lock or Sub Lock.
Kunci ini disebut dengan type" Sub Lock" atau" SPC Lock" atau" Sim Lock".

Once you get your SIM locked, you can now activate your WhatsApp on a different device.
Setelah SIM Anda terkunci, Anda sekarang dapat mengaktifkan WhatsApp Anda pada perangkat yang berbeda.

However, these numbers are misleading, since all iPhone units sold through AT&T require a two-year contract(costing several hundred dollars), and a SIM lock.
Namun, angka-angka ini menyesatkan, karena semua unit iPhone dijual melalui AT T membutuhkan kontrak dua tahun( biaya beberapa ratus dolar), dan kunci SIM.

In most countries, the iPhone is usually sold with a SIM lock, which prevents the iPhone from being used on a different mobile network.
Di banyak negara, iPhone biasanya dijual dengan kunci SIM, yang mencegah iPhone untuk digunakan pada jaringan mobile yang berbeda.

Dr. fone toolkit provide you a easy, fast and legal way to recover your data, fix your iOS system, unlock Android screen, unlock your SIM lock and more.
TunesGo menyediakan cara yang mudah, cepat dan hukum untuk memulihkan data Anda, memperbaiki sistem iOS Anda, membuka Android layar, membuka kunci SIM Anda dan banyak lagi.

Most iPhones are sold with a SIM lock, which restricts the use of the phone to one particular carrier, a common practice with subsidized GSM phones.
Kebanyakan iPhone dijual dengan kunci SIM, yang membatasi penggunaan telepon ke salah satu operator tertentu, sebuah praktek yang sama dengan ponsel GSM bersubsidi.

However, these numbers are misleading, since all iPhone units sold through AT&T need a two-year contract costing several thousand dollars, including an early termination fee and a SIM lock.
Namun, angka-angka ini menyesatkan, karena semua unit iPhone dijual melalui AT T membutuhkan kontrak dua tahun( biaya beberapa ratus dolar), dan kunci SIM.

While the iPhone was initially sold in the US only on the AT&T network with a SIM lock in place, various hackers have found methods to"unlock" the phone from a specific network.
Sementara iPhone awalnya dijual di AS hanya pada jaringan AT T dengan kunci SIM di tempat, berbagai hacker telah menemukan metode untuk telepon" membuka" dari jaringan tertentu.

They contained little to no manufacturer or wireless carrier modifications to Android(such as custom user interfaces[3]), although devices sold through carriers may be SIM locked and had some extra branding.
Mereka mengandung sedikit atau tidak ada produsen atau modifikasi operator nirkabel untuk Android( seperti antarmuka pengguna grafis kustom), meskipun perangkat dijual melalui operator kadang-kadang SIM terkunci dan dapat menanggung sebagian merek ekstra.

Nexus 6 devices sold through AT&T, for example, are SIM locked and feature a custom boot splash screen and a logo on the back of the device, despite having otherwise identical hardware to the unlocked variant.
Nexus 6 perangkat dijual melalui AT T, misalnya, SIM terkunci dan fitur splash screen booting adat dan logo di bagian belakang perangkat, walaupun memiliki hardware dinyatakan identik dengan varian terkunci..

Though this is complicated, it only takes a few seconds and has the added benefit of you being able to take your SIM with you if you want to change phones(if they aren't SIM locked), and carry on using your network services.
Meskipun ini rumit, itu hanya membutuhkan beberapa detik saja dan memiliki manfaat tambahan yaitu Anda dapat membawa SIM Anda jika Anda ingin mengganti telepon( jika mereka tidak dikunci SIM), dan terus menggunakan layanan jaringan Anda.

According to Wikipedia,“unlocking a phone without the permission or unlocking code from the provider is usually in breach of the agreement with the provider, though most countries do not make specific laws prohibiting the removal of SIM locks.
Berdasarkan penjelasan dari Wikipedia" Unlock pada sebuah telepon genggam tanpa ijin atau tanpa unlock kode yang resmi dari sebuah provider bisa melanggar perjanjian suatu perusahaan dengan suatu provider, meskipun sebagian besar negara-negara di dunia tidak membuat hukum yang jelas yang melarang penghapusan SIM locks".

Two Thunderbolt 3 ports, a Kensington lock slot and a sim tray are all in one side.
Dua Thunderbolt 3 port, kunci Slot Kensington dan nampan sim semua di satu sisi.

Select a SIM or USIM card Lock SIM card.
Pilih kotak centang Lock SIM/ USIM card.

Select the Lock SIM card check box.
Pilih kotak centang Lock SIM card.

You can disable this feature by using the Lock SIM card menu.
Anda dapat menonaktifkan fitur ini dengan menggunakan menu Kunci Kartu SIM.

Those who go pro get anti-theft features, remote phone wiping(if needed), a SIM card lock, and a battery and network monitor.
Mereka yang pergi pro mendapatkan fitur anti-pencurian, menyeka telepon jarak jauh( jika perlu), kunci kartu SIM, dan baterai dan monitor jaringan.

Lock SIM card: Activate or deactivate the PIN lock to.
Kunci Kartu SIM: Aktifkan atau nonaktifkan fitur kunci PIN.

SIM Card Lock feature can instantly lock your Android phone if the SIM card is removed so thieves can't use it with a different SIM card.
Kunci Kartu SIM- langsung mengunci ponsel Android Anda jika kartu SIM dihapus sehingga pencuri tidak dapat menggunakannya dengan kartu SIM yang berbeda.

To stop this from occurring, install a SIM card lock in the form of a PIN number which will have to be input when a telephone is switched on so as to connect to your community.
Untuk mencegah hal ini terjadi, atur kunci kartu SIM dalam bentuk nomor PIN yang perlu dimasukkan ketika telepon dihidupkan untuk menghubungkan ke jaringan.

To prevent this from happening, set up a SIM card lock in the form of a PIN number that will need to be entered when a phone is turned on in order to connect to a network.
Untuk mencegah hal ini terjadi, atur kunci kartu SIM dalam bentuk nomor PIN yang harus dimasukkan ketika telepon dihidupkan untuk terhubung ke jaringan.

The phone Sim is still locked to AT&T only.
Tapi harga tersebut masih dalam kondisi locked untuk AT T saja.

You should call your mobile provider as soon as possible to lock your SIM card.
Anda harus menghubungi dan memberi tahu penyedia layanan seluler sesegera mungkin untuk mengunci kartu SIM Anda.

Germany: DT(DT retail locations): The embedded Apple SIM is locked to DT in Germany.
Jerman: DT( lokasi retail DT): Apple SIM tertanam dikunci untuk DT di Jerman.

To make an emergency call while the SIM card is locked Tap Emergency call.
Cara membuat panggilan darurat saat kartu SIM dikunci 1 Ketuk DARURAT.