What is the translation of " SO-CALLED EXPERTS " in Indonesian?

• disebut ahli
• disebut pakar

Examples of using So-called experts in English and their translations into Indonesian

Hundreds of so-called experts make predictions on every game.
Ratusan ahli yang disebut membuat prediksi pada setiap pertandingan.

When you're trying to disrupt an industry or do something unique, so-called experts love telling you why it won't work.
Saat Anda mencoba mengganggu industri atau melakukan sesuatu yang unik, yang disebut pakar senang memberi tahu Anda mengapa itu tidak berhasil.

Even most so-called experts are lucky to get 50% of their bets correct.
Bahkan kebanyakan ahli yang disebut beruntung bisa mendapatkan 50% taruhan mereka dengan benar.

Not only that, I decided to put down some of my own money and see how far I would get following the advice of the so-called experts.
Tidak hanya itu, saya memutuskan untuk meletakkan beberapa uang saya sendiri dan melihat seberapa jauh Id mengikuti saran dari para ahli yang disebut.

Contrary to what some so-called experts preach, this is a must.
Bertentangan dengan apa yang disebut pakar beberapa berkhotbah, ini adalah suatu keharusan.

So-called experts glut the financial media with claims of fantastic returns.
Apa yang disebut para ahli mengenyangkan media keuangan dengan klaim pengembalian yang fantastis.

With so much advice from so many so-called experts out there, it can be hard to make good choices.
Dengan begitu banyak nasihat dari ahli disebut begitu banyak di luar sana, bisa sulit membuat pilihan yang baik.

It's better, he said, to turn to those who“know many things, draw from an eclectic array or traditions and accept ambiguity and contradictions” than so-called experts.
Lebih baik, kata dia, untuk mengubah orang-orang yang" tahu banyak hal, menarik dari sebuah array eklektik atau tradisi dan menerima ambiguitas dan kontradiksi" dari apa yang disebut para ahli.

Even most so-called experts are lucky to get 50% of their bets correct.
Bahkan sebagian besar yang disebut ahli beruntung mendapatkan 50% dari taruhan mereka dengan benar.

Sure, part of this can be put down to the hard work involved, and the fact that many people are doing this in their after-hours time, but much of it can also be put down to the blatant opportunism displayed by so-called experts across the Internet.
Tentu saja, sebagian dari ini dapat dimasukkan ke dalam kerja keras yang terlibat, dan fakta bahwa banyak orang melakukan hal ini di jam-jam kerja mereka, tetapi banyak dari itu juga dapat dikaitkan dengan oportunisme terang-terangan yang ditunjukkan oleh apa yang disebut para ahli melintasi Internet.

However, too often, some so-called experts apparently feel no shame in spreading false hope.
Namun, terlalu sering, beberapa yang disebut ahli rupanya tidak merasa malu menyebarkan harapan palsu.

If the so-called experts only have a handful of options, of course they will have no choice but to choose the one that seems more plausible.
Jika yang disebut ahli hanya diberi beberapa pilihan, tentu saja mereka tidak memiliki pilihan selain memilih salah satu yang tampaknya paling masuk akal.

These are all categories that can surely predict how good an athlete can be in any big contact sports such as basketball or football, and so-called experts in American football are trying to use these categories to identify future prospects, the biggest mistake they can do it.
Ini semua adalah kategori yang dapat memprediksi seberapa baik atlet seseorang dalam olahraga kontak kunci seperti bola basket atau sepak bola dan apa yang disebut para ahli dalam sepakbola Amerika telah mencoba menggunakan kategori ini untuk mengidentifikasi prospek masa depan, kesalahan terbesar yang dapat mereka buat. buat.

I'm afraid that us so-called experts of this realm are merely ants in your respected master's eyes.”.
Aku khawatir bahwa kami yang disebut ahli di alam ini hanyalah semut di mata Gurumu yang terhormat.

These are all categories that can surely predict how good an athlete can be in any big contact sports such as basketball or football, and so-called experts in American football are trying to use these categories to identify future prospects, the biggest mistake they can do it.
Ini semua adalah kategori yang dapat memprediksi seberapa baik seorang atlet seseorang dapat berada dalam olahraga kontak utama seperti bola basket atau sepak bola dan yang disebut para ahli sepak bola AS telah mencoba menggunakan kategori ini untuk mengidentifikasi prospek masa depan, kesalahan terbesar yang mereka dapat membuat.

There are many so-called experts who generate lots of content, but they have not had a project assignment in quite some time.
Ada banyak ahli yang disebut yang menghasilkan banyak konten, tapi mereka belum pernah mengerjakan tugas proyek dalam beberapa waktu.

Sometimes they hear the words“perhaps” or“theory” or“may have been,” but the whole thrust of constant repetition by so-called experts in the field could not have been designed any better to overwhelm our young people into believing that evolution is a fact, like apples falling out of a tree.
Kadangkala mereka mendengar kata mungkin atau teori atau mungkin telah menjadi, tetapi keseluruhan apa yang diterima yang berupa pengulangan yang terus menerus oleh yang disebut ahli di lapangan, tidak dapat dirancang lebih baik untuk membendung orang-orang muda kita kedalam keyakinan bahwa evolusi adalah sebuah fakta seperti apel jatuh dari sebuah pohon.

Some of these so-called experts claim that they can help make you a millionaire in a month if you just follow their trading system, which happens to cost five thousand dollars.
Beberapa dari para ahli yang disebut ini mengklaim bahwa mereka dapat membantu membuat Anda menjadi jutawan dalam sebulan jika Anda mengikuti sistem perdagangan mereka, yang harganya lima ribu dolar.

Unlike ICO-related websites where market intelligence is backed by so-called experts assigning scores to each reviewed ICO(or one-way rating), ICO Picker relies on the millions of participants in ICOs whose opinions reflect real market sentiment.
Tidak seperti situs web terkait-ICO di mana intelijen pasar didukung oleh apa yang disebut para pakar yang memberikan skor untuk setiap ICO yang ditinjau( atau peringkat satu arah), ICO Picker bergantung pada jutaan peserta di ICO yang pendapatnya mencerminkan sentimen pasar nyata.

There are some so-called experts in and out of the U.S. government who claim that North Korea does not technically meet the criteria for designation as a state sponsor of terrorism, which requires evidence that a state has“repeatedly provided support for acts of international terrorism.”.
Beberapa ahli menganggap Korea Utara tidak memenuhi kriteria untuk penetapan itu, yang memerlukan bukti bahwa sebuah negara telah berulang kali memberikan dukungan untuk tindakan terorisme internasional.

There are plenty of so-called experts on data recovery that would answer them, somewhat annoyingly, with:“Did you make a back-up?”?
Ada banyak dari apa yang disebut pakar pada pemulihan data yang akan menjawab mereka, agak mengganggu, dengan: Apakah Anda membuat back-up?

Although many of today's so-called experts state the opposite, the world is still packed with people displaying that old entrepreneurial spirit.
Meskipun banyak dari yang disebut ahli hari ini mengklaim sebaliknya, dunia masih penuh dengan orang-orang yang menunjukkan semangat kewirausahaan lama.

You will encounter many so-called experts when you're doing research on traffic-generating techniques like article marketing, but do not be[…].
Anda akan bertemu banyak ahli yang disebut ketika meneliti teknik menghasilkan lalu lintas, seperti pemasaran artikel, tetapi jangan tertipu oleh informasi merek mencoba untuk menjual.

I have always wondered these so-called experts that divided our Pacific people saying that Micronesians are people from small islands because that's the word, Micronesia.
Aku selalu bertanya-tanya ini yang disebut pakar yang dibagi kita orang Pasifik mengatakan bahwa Mikronesia adalah orang-orang dari pulau-pulau kecil karena itulah kata, Mikronesia.

You will encounter many so-called experts when you're doing research on traffic-generating techniques like article marketing, but do not be fooled by the brand of info they're trying to sell you.
Anda akan bertemu banyak ahli yang disebut ketika meneliti teknik menghasilkan lalu lintas, seperti pemasaran artikel, tetapi jangan tertipu oleh informasi merek mencoba untuk menjual.

However the reaction of the media, politicians and so-called experts pointing the finger at Muslims and Islam as if we are all somehow to blame requires a response, otherwise it will lead to more laws targeting Muslim communities and more Western violence in Muslim lands.
Namun reaksi dari media, para politisi dan yang disebut sebagai pakar menunjuk jari pada kaum muslim dan Islam seolah-olah kita semua orang yang disalahkan dan membutuhkan jawaban, jika tidak maka hal ini akan menyebabkan UU yang lebih menargetkan komunitas muslim dan kekerasan Barat yang lebih hebat di negeri-negeri muslim.

However the reaction of the media, politicians and so-called experts pointing the finger at Muslims and Islam as if we are all somehow to blame requires a response, otherwise it will lead to more laws targeting Muslim communities and more Western violence in Muslim lands.
Walau bagaimanapun, reaksi dari pihak media, ahli-ahli politik dan yang dipanggil pakar menuding jari kepada umat Islam dan Islam, seolah-olah kita semua orang yang dipersalahkan dan memerlukan jawapan, jika tidak maka ia akan membawa kepada lebih banyak undang-undang yang menyasarkan komuniti Islam dan lebih banyak keganasan Barat berlaku di negara-negara Islam.

Just by showing up any playing, you will probably have the same odds as any so-called expert.
Hanya dengan muncul bermain, Anda mungkin akan memiliki peluang yang sama seperti yang disebut ahli.

After all, what kind of logic was voiced yesterday and what logic is articulated by the so-called expert community?
Lagi pula, logika macam apa yang disuarakan kemarin dan logika apa yang diartikulasikan oleh komunitas pakar yang disebut-sebut itu?